จึงขอความร่วมมือหัวหน้างานทุกท่านแจ

จึงขอความร่วมมือหัวหน้างานทุกท่านแจ้งให้พนักงานในหน่วยงานได้ทราบ และหากพบเห็นสิ่งผิดปกติ โปรดแจ้งหัวหน้างานและเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยทันที เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจจะเกิดขึ้นกับพนักงานและโรงงานของเราค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ask for cooperation to all supervisors, informing employees in agencies know and if unusual things seen, please notify supervisor and a security officer as soon as possible. In order to prevent hazards that may occur with the employees and our factory.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We ask for your cooperation supervisors will let employees know. If you see something wrong Please inform supervisors and safety officers immediately. To prevent damage that may occur to employees and our factory here.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thus cooperation supervisor everyone let employees in the agency know and if they see something unusual. Please inform the supervisor and Safety Officer immediately. In order to prevent the danger that may arise with the staff and our factory.
.