คุณโกรธฉันเรื่องที่ฉันบอกว่าเป็นพี่

คุณโกรธฉันเรื่องที่ฉันบอกว่าเป็นพี่สาวคุณใช่มั้ย ฉันเสียใจจริงๆ แต่ฉันอายุเยอะกว่าคุณจริงๆน่ะ! ฉันอายุ 35 ปี แก่กว่าคุณ คนไทยจะชอบพูดเรื่องอายุอ้อมๆกัน ถ้าหากฉันทำให้คุณรู้สึกไม่ดีกับตัวฉันก็ขอโทษอีกครั้งจากใจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Are you angry at me, I'm saying that as a sister you right? I'm really sorry to hear that, but I was really old you were! I am 35 years of age than you. Thai people will like to talk about age om. If I make you feel bad, I apologize again from the heart.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Are you angry with me no matter where I told your sister is right. I am really sorry But I'm older than you really think! I was 35 years older than you who would like to talk about Thailand around the same age. If I make you feel good about yourself again, I apologize from my heart.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Are you angry at me because I said that was your sister? I'm really sorry, but I am older than you, really!I was 35 years older than you. People will always talk about age around the same. If I made you feel bad and I'm sorry again in my heart.