ถ้าไม่ตั้งใจเรียนก็จะไม่ได้เรียนในม

ถ้าไม่ตั้งใจเรียนก็จะไม่ได้เรียนในมหาวิทยาลัยต่อไป
ฉันเคยเรียนที่มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวงมาก่อน 1 ปี ในคณะนิติศาสตร์ ในเทอมแรกการเรียนก็จะไม่เน้นในเรื่องกฎหมาย แต่จะเป็นวิชาอื่นๆมากกว่า และต้องใช้ภาษาอังกฤษในการสื่อสารทุกครั้ง ซึ่งฉันไม่ชอบเลย ในการเรียนแต่ละครั้งก็จะมีหนังสือให้ มีอาจารย์ติวให้ และในตอนเย็นก็จะมีรุ่นพี่จัดกลุ่มติวกัน แต่สำหรับตัวฉันไม่เข้าเรียนและไม่เข้ากลุ่มติวกับเพื่อนๆ ถ้าวันไหนไม่มีเรียนฉันชอบที่จะไปเที่ยวในเมือง ดูหนัง เดินเล่น เป็นแบบนี้ทุกวัน เพื่อนในกลุ่มลาออกเพราะเรียนต่อไม่ไหว ถึงเวลาที่ประกาศผลสอบ เกรดของฉันไม่ค่อยดี ฉันเริ่มที่จะสนใจเรียนขึ้น เข้าเรียนทุกครั้ง ใช้บางเวลาไปห้องสมุด ในวันหยุดก็จับกลุ่มอ่านหนังสือกับเพื่อน แต่สิ่งที่ฉันทำ มันกลับไม่เป็นไปตามที่ฉันหวัง การเรียนของฉันก็แย่ลง ฉันอ่านหนังสือไม่มากพอที่จะใช้สอบ ฉันใช้เวลาโดยสิ้นเปลือง สุดท้าย ฉันโดนรีไทร์ออกจากมหาวิทยาลัย ทุกอย่างมันผ่านมาแล้วโดยที่ฉันทำอะไรไม่ได้ ฉันเลยคิดที่จะเปลี่ยนแปลงตัวเองใหม่ ถ้ามีโอากสได้เรียนในมหาวิทยาลัยอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If you do not intend to study, he won't be able to learn in the next University
.I have been studying at Mae FAH Luang University before 1 year in the Faculty of law in the first term to learn it is not primarily the law but would be more than other subjects. And the need to use English to communicate at all times, which I don't like at all. Teacher guided practice, and in the evening, the elder group and guided practice. But for me not to join and not to join a group of guided practice with friends. If the student does not have the kind of day I would love to go out on the town. Watch movies, walk into it every day. It's time to announce the results. My grades are not good. I started to interest more students enrolled. Take some time to get together as a group in the library, reading, holidays with friends, but what I do. It does not follow that I hope. I'm reading a book is not enough to use. I used the last time wasted. I hit it off from the University of rithai the past, everything that I do. So I think that will change itself.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If you don't study hard will not learn in the university next
I learned that Mae Fah Luang University before 1 years in law school In the first half of the year the school will not focus on the law But to other subjects And have to use English to communicate all the time, which I don't like itThere is a teacher to tutor, and in the evening there will be a senior study group But for I class and group study with my friends If you have no class I like to go out on the town, movies, walk like this every dayTime announced the results. My grades were not good, I began to pay attention in class, attend every time. Take some time to go to the library in the holiday also grouped books with friends But what I do, it does not follow that I hopeI read the book not enough to take the exam. I spend time wasted. Finally I got retired out from college It's all over and I can't do anything I think to change yourself