ซี โอไลต์ เป็ นสารที่เกิดขึ้นได้จาก

ซี โอไลต์ เป็ นสารที่เกิดขึ้นได้จากการสังเคราะห์
ทางเคมี และสามารถเกิดขึ้นได้เองจากธรรมชาติในรู ป
ของแร่ ธาตุ โดยมี ชื่อทางเคมี คือ Zeolites (CAS
register numbers 1318-02-1 ;EINECS 215-283-8) ซึ่ ง
ประกอบไปด้วยอะตอมของซิ ลิคอน หรื ออะลูมิเนี ยม
หนึ่ งอะตอม และออกซิ เจนสี่ อะตอม (SiO4 หรื อ AlO4)
สร้ างพันธะกันเป็ นรู ปสามเหลี่ ยมสี่ หน้า (tetrahedral)
โดยอะตอมของซิ ลิคอนหรื ออะลูมิเ นี ยมอยู่ตรงกลาง
ล้อ มรอบด้ ว ยอะตอมของออกซิ เ จนที่ มุ ม ทั้ง สี่ ซึ่ ง
โครงสร้างสามเหลี่ยมสี่ หน้านี้ จะเชื่ อมต่อกันที่มุม (ใช้
ออกซิ เจนร่ วมกัน) ทําให้ซีโอไลต์เป็ นผลึกแข็ง เป็ นรู
พรุ น และช่ อ งว่ า งหรื อ โพรงที่ ต่ อ เชื่ อ มกัน อย่ า งเป็ น
ระเบียบในสามมิติ จึงทําให้ซีโอไลต์มีความสามารถใน
การทําหน้าที่เป็ นตัวดูดซับที่ดี และเมื่อทําให้มีขนาดเล็ก
ในระดับ นาโนเมตรก็จ ะช่ ว ยเพิ่มพื้น ที่ ผิว ทํา ให้เสริ ม
คุ ณ สมบัติ ดู ด ซับ 1 จึ ง เล็ง เห็ น ว่ า นาโนซี โ อไลต์น่ า จะ
นํา มาใช้เ ป็ นส่ ว นผสมของเครื่ อ งสํ า อางเพื่ อ กัก เก็ บ
่สารสําคัญ แล้วเตรี ยมให้อยูในรู ปแบบผลิตภัณฑ์พร้อม
ใช้ใ นรู ป แบบนาโน แต่ จ า เป็ นต้อ งมี ก ารศึ ก ษาความํ
ปลอดภัยอย่างแน่ชดเสี ยก่อนั
ปั จจุบนอนุ ภาคนาโนเป็ นระบบนําส่ งสารสําคัญั
ที่ ไ ด้รั บ ความสนใจนํา มาประยุก ต์ใ ช้เ พื่ อ ช่ ว ยในการ
นําส่ งเวชสําอางในผลิตภัณฑ์เครื่ องสําอาง ซึ่ งช่ วยเพิ่ม
ประสิ ทธิ ภ าพของสารสําคัญ และปรั บรู ปลักษณ์ ของ
ผลิตภัณฑ์ให้น่าใช้มากขึ้น ในด้านข้อมูลความเป็ นพิษ
ทางผิวหนังของซี โอไลต์น้ ัน มีการทดสอบโดยวิธีการ
ปิ ดบนผิวหนังมนุษย์ (Patch test) โดยให้สัมผัสกับยา
นํ้าแขวนตะกอนที่มีซีโอไลต์เป็ นส่ วนประกอบอยู่ร้อย
ละ 1 เป็ นเวลา 1 ชัวโมง ไม่พบการเกิดปฏิกิริยาใดขึ้นที่่
ผิวหนังมนุษย์ และมีการศึกษาความไวของผิวหนังต่อ
การได้รับสัมผัสซี โอไลต์ในหนู ตะเภา ผลที่ได้ไม่พบ
ความไวของผิว หนัง หนู ต ะเภาต่ อ การได้รั บ สั ม ผัส ซี
โอไลต์ ถึ ง แม้ว่ า จะไม่ พ บข้อ มู ล ความเป็ นพิ ษ ของซี
็ัโอไลต์ต่อผิวหนัง แต่กยงไม่สามารถบ่งบอกการเกิดพิษ
ต่อผิวหนังได้ถาหากว่ามี การซึ มผ่านของซี โอไลต์ลง้
ไปสู่ ผิวหนังชั้นต่างๆ2 โดยเฉพาะการนํามาพัฒนาเป็ น
อนุ ภ าคนาโนที่ ท า ให้ ซี โ อไลต์มี โ อกาสซึ ม ผ่า นเข้า สู่ํ
ผิวหนังชั้นต่างๆ ได้
เนื่ อ งจากว่า ผลิ ต ภัณ ฑ์ที่จ ะนํา มาใช้กับ ผิว หนัง
ต้อ งได้รั บ การทดสอบพิ ษ ต่ อ ผิ ว หนัง เพื่ อ รั บ รองว่ า
ผลิ ตภัณฑ์น้ ันมี ความปลอดภัยต่อผูบริ โภคก่ อนที่ จะมี้
การผลิ ต ออกสู่ ทอ งตลาด วิ ธีก ารที่ ใ ช้ใ นการทดสอบ้
ความเป็ นพิษต่อผิวหนัง มีวิธีการทดสอบหลายวิธี วิธี
ดั้งเดิ มคือการใช้สัตว์ทดลอง ได้แก่ กระต่าย หรื อ หนู
ตะเภา3 แต่เพื่อหลีกเลี่ยงข้อจํากัดทางด้านจริ ยธรรม และ
ข้อจํากัดในการแปรผลมาสู่ มนุ ษ ย์ รวมทั้งข้อห้า มใช้
สัตว์ทดลองในการทดสอบความเป็ นพิษต่อผิวหนังของ
ัผลิตภัณฑ์ที่จะนํามาใช้กบผิวหนัง เพื่อการจําหน่ายตาม
ข้อกําหนดการค้าระหว่างประเทศของกลุ่มประเทศใน
ํสหภาพยุโรป (European Union) ซึ่ งได้กาหนดยกเลิก
การใช้สัต ว์ท ดลองอย่า งเด็ด ขาดสําหรั บ การทดสอบ
วัตถุดิบเครื่ องสําอาง ในเดือนมีนาคม พ.ศ.2552 เป็ นต้น
มา4 จึงได้มีการพัฒนาวิธีการทดสอบความเป็ นพิษของ
ผิ ว หนัง โดยใช้เ ซลล์ผิ ว หนั ง เพาะเลี้ ย งทดแทนการ
ทดสอบโดยใช้สตว์ทดลองั
การประเมินความเป็ นพิษต่อผิวหนังจะพิจารณา
จากความสามารถของสารทดสอบในการลดจํา นวน
เซลล์ที่มีชีวิต (cell viability) ในการทดสอบความเป็ น
พิ ษ ต่ อ ผิว หนัง ในการศึ ก ษาครั้ งนี้ ได้ใ ช้เ ซลล์ผิว หนัง
เพาะเลี้ ย งในการทดสอบ ชนิ ด ของเซลล์เ พาะเลี้ ย งที่
เหมาะสมที่ จะนํามาใช้ในการทดสอบนั้นได้มีการนํา
เซลล์ผวหนังมาเพื่อพัฒนา ได้แก่ เซลล์เคอราติโนไซต์ิ
่(Keratinocyte cell) ซึ่ งเป็ นเซลล์ผวหนังที่อยูในชั้นหนังิ
กําพร้า และ เซลล์ไฟโบรบลาสต์ (Fibroblast cell) ซึ่ ง
เป็ นเซลล์ผิวหนังที่อยู่ในชั้นหนังแท้ ทําให้ใช้เซลล์เคอราติโนไซต์เแทนผิวหนังในชั้นหนังกําพร้า และเซลล์
ไฟโบรบลาสต์ แทนผิวหนังในชั้นหนังแท้5 โดย
เครื่ องมื อ ที่ ใ ช้ ท ดสอบคื อ ระบบเอ็ ก เซลลิ เ จนซ์
(xCELLigence system) ซึ่ งเป็ นทางเลือกใหม่ในการ
วิ เ คราะห์ เซลล์ ทํ า การติ ดตามและตรวจดู การ
เปลี่ยนแปลงทางกายภาพของเซลล์ตามเวลาจริ ง (real
time)
งานวิ จ ัย ชิ้ น นี้ ได้ท ํา ทดสอบความเป็ นพิ ษ ต่ อ
ผิ ว หนั ง ของนาโนซี โ อไลต์ โดยใช้ เ ซลล์ ผิ ว หนั ง
เพาะเลี้ยงในการทดสอบแทนการใช้สัตว์ทดลอง โดย
มุ่งหวังที่จะเป็ นส่ วนหนึ่งในการประเมินความปลอดภัย
ของผลิ ต ภัณ ฑ์ เพื่ อ ใช้เ ป็ นข้อ มู ล สํา คัญ ในการเลื อ ก
ความเข้มข้นที่เหมาะสมต่อการพัฒนาตํารับที่มีการใช้ซี
โอไลต์เป็ นส่ วนประกอบต่อไปในอนาคต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Zeolites which occur mostly nasan synthesisChemical and can occur naturally in the hole from the top.Of the minerals with Zeolites (CAS chemical name is.1318-2-register numbers 1-8 EINECS 215-283;), sue d.Consists of atoms of silicon, aluminum หรื ออะ เนี o icon.Nue งอะตอม and four oxygen atoms (SiO4 AlO4 sur หรื)Create a bond with each other, mostly Wen Li Yom four naru pasam (tetrahedral).By atoms of silicon, aluminum หรื ออะ เนี o icon in the Middle.The wheels of the bed was so excellent ยอะตอม. monop b until four technologists sue ne d.Four triangle structure of this page is: เชื่-(corner.Oxygen ร่ womkan) makes zeolites into more solid swim naphluek naru.The swamp and ช่ sur ต่ sur งหรื sur cavity at ngawa เชื่ sur งเป็ makan don't pm.In three dimensions, zeolites are capable.The Act, mostly with good absorption and make them smaller.Level ช่ yaphoem NM, it will offer the skin features, s/s.Hotel at Treasure see Leng chue d 1 saw that lining jade green Nano-c, known as alai would have to offer.Applied naphasom of old, mostly engineers and นส่ sur ngasam. Adidas งเพื่ sur hold n packets The substance, preparation, product format, with a dark hole.Used in the Nano, but the Java re p hole nato sites to sue WA มั sak.Safe, chot เสี yakon Pat into an oxide Nano-sector narabop chup brought huge ngasan important.Where was it receives attention taken apply both to เพื่ sur ช่.Bring a huge ngawet in new ongsamang sue งช่ wayaphoem products.Image XI thathi substance dash and adjusting the route of the plaksa.The product of more use. The information demands, mostly naphitDermatology of zeolites – ัน Is the test method?Picasso on the skin (Patch test) by exposure to drugs.Hanging water sludge containing zeolites into นส่ loop contains hundreds of.1:00 pm nawela Re 1 luxury not found in any reaction.The human skin, and the skin's sensitivity towards education.Get a touch of zeolites in the Guinea pig is not found.The sensitivity of the skin of the rat Ta Phao ต่ sur get phat c function.O list of thue hotel, even though it does not organize into flattened demand naphi bakho Mu Kings of the sea. Video highlights here, but the skin is not possible to indicate the occurrence of toxic Keong.Against the skin if there is a tsunami of employers. Maphan of zeolites ลง้Up to 2 layers of skin Specifically, to develop intoThe Commander, Department of nano-c, known as alai has annulled, known as surgical technologists to c:WindowsFavorites sasue spread across.The skin layers. เนื่ sur ngachak that produce tons of thathi phan will be used for the skin.Camps would get to test the event company ต่ leather เพื่ sur sur phi that certificate.Spring – nami taphan security per ก่ onthi phup consumed to mi.To produce a woven ngotlat video on how to watch the service on บ้ to get ช้ใน.Specialized skin, re naphit per test method in several ways. MethodShield เดิ Enjoy the use of animals, including rabbits, mice, หรื sur.U-3, but to avoid the restrictions of the chari and yotrarom.Limitations in the results to the fifth ray of manu machai.Animal experiments to test the ability of the skin, mostly naphit per. The products will be used on the skin to the.Terms of trade of the countries in the group. The European Union (the European Union), sue dayok means check canceled camps.The use of living being wot ya ngadet is missing for the prophecy ango tests.New raw materials, mostly in March ongsamang 2552 (2009) naton.Come 4 It has developed a method to test the demand into. Naphit'sPhi phi – leather – leather, using cells from spores instead of brand-new ngathot เลี้.Experimental tests using sot To evaluate specialized skin, re naphit per takes into account.From the ability of the test substance in order to decrease the dependent.Living cells (cell viability), to test the demand into.The event is the company ต่ abroad for their skin to sue this cell. sakrang skin.The cultivation of เลี้ criticize the test into Impressionist of cells in vitro เลี้ chani criticize that.Suitable to be used in the tests is presented.Cell phwanang cell khoerati to development: no ไซต์ิ ่ (Keratinocyte cell), sue งเป็ phwanang who หนังิ in class nasen.The cuticle cells and welcome last battle (Fibroblast cell) sue d.Re the nasen skin DermIS, the skin cells khoerati no site rather than in the epidermis layer and the cell.Last battle instead of skin welcome in leather 5The new test class องมื คื ช้ get Suite sur sur เอ็ system-Li. O chon(XCELLigence system) a new option to sue งเป็ nathang.Villa suite with cell c supplier compliance According to Martin, and reviewThe physical changes of the cell by chari D (realtime) Job research this chi Mountain Villa test of focus re naphi ต่ sur.Phi – c l alai nano Leather using a leather cat son phi.In-vitro tests instead of animal experiments byLook forward to re นส่ in the evaluation of the safety loop.Spring's ฑ์ เพื่ sur used mostly made phan nakho Mu เลื sur Gen khan in flattened.Appropriate concentration to develop recipes that use seaVideo highlights: Robin นส่, mostly in the future.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Osceola light into the material generated from synthetic
chemistry. And it can occur naturally in the root
of minerals by chemical name is zeolites (CAS
1318-02-1 register Numbers; EINECS 215-283-8), which
consists of a silicon atom for the tools. The alumina Iconium,
and one of the atoms and the oxygen four atoms (SiO4 or the AlO4)
results in a seamless bond together into a hole of triangle four pages (tetrahedral)
by atoms of silicon or. The alumina t Pluto middle
wheel M surrounded by an atom of oxygen defendants to justice, including four which
structure than four pages will be connected together at an angle (using
the Oxygen together. ), the zeolite into solid crystals into a hole
and shot a swamp snacks or the hollow stump believes that the loosely connected into the
mess in three dimensions. Therefore, the zeolite has the ability
to perform both. The adsorbent good And when a small,
nanometer level was policy to help boost the skin, the IRC's
ruling treasure view the lining 1 Zi The aim views that the Nano's call for light water are
used. used as an ingredient of the tools of identification ang order Quarantine the
attention of importance, then prepare counterpart to the hole in the form of products with
a bulky hole type nano, but e. The bear must have repeated Thirty students Aqua obviously matters
safely, surely compensate ASUS, the nationalists
present on the sub-sectors Nano into the system, then refer the matter for Cognac
that has pick- attention be dashed. Applied's chosen frequency band t inter assist in the
submission of medical Sheets ang production tools to the Ang, which helps increase
efficiency Matthew visible of material significance and adapts its services. The look of the
product to be used more. In both data Toxic
by inhalation of zeolite good day to be tested by way of
spin. The human skin (Patch test) by providing exposure to the drug
suspension comprising a zeolite into equity of households in
the first periods of one hour, the reaction did not find any more
human skin. And a study of the sensitivity of the skin on
exposure zeolite in guinea pigs, the results did not meet
the sensitivity of the skin, mice in each Pow stump to pick- touching C
O Lite lazy lie-ins. Even more than the USD will not guarantee anything in the bear pit of the C language
Ea O-Lite skin. But the report does not indicate toxicity
to the skin as if the ooze through the zeolite by Erickson
to. Two skin layers In particular, be developed into a
derivative using coercion nanoparticles make the C o the spotlight with goods in Castel ooze through his Soeํ
various skin has
since the the spring to a Lenovo at the table. be applied to the skin
wish to receive the test pit farmers the aforementioned new film in order pick- secondary than
spring, the packaging good day are safe for consumers consumed prior to
manufactured out. Woven Ways to Market repeated that used to carry around a bulky Resort, home
of both. Toxic Skin There are ways to test ways to
bridge formerly was used animals include rabbits or the guinea
pig three but to avoid the limitations of the local Ethics and
restricted interpretation to the human as well. The Fifth The use of
animals in testing specifications. Toxic to the skin of the
Company's products to be used frog skin. For disposal in accordance with
the terms of trade of the countries in
° EU (European Union), which has determined to cancel
the virtuous draw with knife try not to be decidedly lacking for pick- test
material applications. The unit was in March 2552 into the beginning of
the fourth, it has developed a way to test the toxic of
the aforementioned films using the aforementioned T's Bell slasher bred ones with the replacement. The
test using Dawn's story inspired the mine
to assess both. Toxic skin is determined
by the ability of the test substances in a downsizing exercise. The number of
viable cells (cell viability) to test the bear
pit farmers skin leather Thirty students Ophiuchus has chosen frequency band t h Ville skin
bred ones with the testing of new card. Elig-specific T cell pool where
appropriate. Be used in the test has been used
cell through the film to develop, including cell keratinocytes Casino King Tsi
course (Keratinocyte cell) which into the cell through the film was in heavy money
the machete and. Cells do battle in the West (Fibroblast cell) which
skin cells into the dermis. Keratinocytes, the cells resistant skin's voting sites in the movie machetes. And the cells
do battle in the post. The skin in the dermis 5 by
airplane rest of the chosen frequency band for test purchases X Zoellick t until Prince
(xCELLigence system), which is into a new way of
analyzing the cells suffice. By criticism and review. The
physical transformation of cells by Soo (Real
time)
and makes the teen Shia now have k tests into Rapid farmers the
aforementioned new slasher Nano's call for highlighting the t's. New York aforementioned slasher
cultured in a test instead of using laboratory animals. The
aim would be an equity one to evaluate the safety
of the spring on a Lenovo, to use necessary feedback was important to select the
appropriate concentration for the development of formulations with. Use C
O light into component parts in the future.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

C assessment is in substance caused by chemical synthesis. And can occur from nature in the hole p
of minerals, with the chemical name is Zeolites (CAS
register numbers 1318-02-1; EINECS. 215-283-8) which D
.Composed of silicon atoms, or auto. Aluminium
one, atom and oxygen atom (SiO4 Jane four web-site AlO4)
structures, the bond is on hole. Actually Li premium trimmed four pages (tetrahedral)
by atom of Silicon Graphics, or aluminum. This premium payment in the middle!Wheel round. You with atoms of oxygen, agent, Muslim, the four which D
triangle structure. This page will connect four and each corner (
out. เจนร. Together) make the zeolite crystal is a solid, as in the hole!Peat, and help. งว., งหรื, niche, but, believe D. Don't,, D is on
regulation in 3D. Thus, zeolite has the ability to act as a
. Good adsorption and when making a small
.The nanometer ก็จ, Chong, you add ground that skin, make promote d
you. Properties., sub 1 Ji, aim, see on that, nano c o m ไลต์น. ,
lead to, a miss., mixture of air, งสํ, cosmetic, quarantine to luggage.
.Major additives, and always be in Yom hole model with
m, using products hole, nano technology, but John, is on. To have. The boi. Cure Aqua มํ
safely it off them. Before I
problem. Exchanges sleep, is this a sector nano บบนํ. D substance for คัญั
.The babes love, attention leads come to Yuka Scott. Shop, boosting, Chong, in the
bring. The cosmeceutical products, cosmetics, which facilities, with งช. Add
the. Rights. The picture of important and upgrade, Brewster's look.
.Products to be used more in the information field is m
C toxic skin of water. It has test assessment by means of
fading on human skin (Patch test) by contact with the drug
bath hanging in the sediment with zeolite is two hundred. Components
.It 1 is on time 1 hours. Not found any reaction on the human skin. And the sensitivity of skin exposure assessment
C I in Cochin. Results have not found
the sensitivity of skin.), Pao per. To love. . thanks. Touch C
.Assessment, even. Although, not m the mu, the นพิ. Paper of C
, it's assessment to the skin. But the young could signify the toxic
to skin, which ถาหา than ed through sea water assessment into
to skin layers 2 especially development is used An
.Conservative pharmacist, do no hut, sea view, light is home to สซึ. Cut into to the various layers of skin water
.
because, from that spring. Innovative product to take.! For use with skin
. To have love, test paper, a PI, skin, leather to. Love, vice that do
.Spring water industry products, a safety to the company โภคก. Before you had
spring. The woven Market Research ธีก. The at, shop, on the river test
. Dr skin is toxic to test methods in several ways. How
.So o m is the use of laboratory animals, including rabbits, or, I
Cochin 3 but to avoid the restrictions on truth outward and
limitations in interpretation to Human ancestors. Jersey, including five, using experimental animals in testing the
m are toxic to the skin of the
.Some products to be used the frog skin. To distribution according to
terms international trade, countries in the European Union (European
a), which Union, schedule cancel
using truthfulness. Weekend, inspired by the two don't, marvelous, lack for treatment, testing
.Raw crude cosmetics in March 2009. 2552 is on the
to 4 had developed to test the efficacy of
toxic skin. Leather by using. Axel skin file. Heavy. Culture after Yong replacement
test using สตว์ experiment I
.Evaluation is Dr skin are considered toxic to
of the ability of test substances to cut down number
living cells (cell viability) in testing the, PI
. Rate, skin in a. ษาครั. This give shop and Russell skin
.After culture. In the test, the type D. Take care of this. What
proper. Applied in testing that have adopted the
cells to develop skin leather, including cell keratinocytes I
(Keratinocyte cell) which, as cells in skin leather leather layer I
.The cuticle and cell fibroblast (Fibroblast) which cell.
is on skin cells in the dermis. Make use of keratinocyte cells representing the skin layer in the epidermis cells and fibroblasts
instead of skin in the dermis, 5 by
.Crude องมื. That's choice, by the อบคื, system structure, cell Li, and quartz
(xCELLigence system), which, is the new selection of
simple. When analyzed cells. Work, caught by. And check the physical change of real time

.

. (real time)A simple task, Jung's piece. This has been made, test the paper, a นพิ., Dr
skin. Heavy. C o m of nano light using, Russell skin. Heavy d
culture in the test, instead of using laboratory animals. By
look forward to is two. One to assess the safety cable.Of the spring. Innovative product to. Use pop in the Mu alpha. Key in advance, a
appropriate concentration on the development with the use of C
assessment is Two component in the future.

.