สวัสดีค่ะ ดิฉันติดต่อมาจากทางคณะวิศ

สวัสดีค่ะ ดิฉันติดต่อมาจากทางคณะวิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนคริทรวิโรฒ อยากรบกวนสอบถามราคาของเครื่อง Ocean Optics HR4000 High-Resolution Spectrometer โดยมีรายละเอียดที่ต้องการทราบดังนี้
1. ราคาเครื่อง Ocean Optics HR4000 High-Resolution Spectrometer
2. หากซื้อกับทางรานมีศูนย์รับซ่อมในประเทศไทยหรือไม่
3. ตัวซอฟแวร์ต้องซื้อแยกจากราคาเครื่องหรือไม่ หากต้องซื้อแยกอยากทราบราคาของซอฟแวร์ด้วยค่ะ
4. หากอุปกรณ์ตัวสายต่อชำรุด สามารถซื้อกับทางร้านได้หรือไม่ ในราคาประมาณเท่าไร

ขอบคุณค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello, I'm from Faculty of engineering University of Sri thonwi rot works would interfere with the inquiry of Ocean Optics HR4000 price High-Resolution Spectrometer, with details of the article in the Microsoft Knowledge Base:1. HR4000 High-Resolution Spectrometer Ocean Optics instruments prices.2. If you purchase a report with a local repair center, Thailand?3. the purchase price must be separate from the software? If you would like to purchase a separate pricing of software.4. If the device is faulty wiring can be purchased to the store? Estimated price?Thank you

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hello, my contact from the Faculty of Engineering. Srinakarin University Ubon Trust. Want to annoy the pricing of Ocean Optics HR4000 High-Resolution Spectrometer details are required as follows:
1. Ocean Optics HR4000 High-Resolution Price Spectrometer
2. If the shop to buy a repair center in Thailand or not
three. The software must be purchased separately from the price or not. If you want to know the price of buying separate software it
four. If the device is defective cables Can be purchased at the shop or not. The price is about how thanks

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello, may I contact from the Faculty of engineering. Application acrylic, Baan SDS Want to bother asking price of machine Ocean Optics HR4000 High-Resolution Spectrometer details are as follows:
1. Who want to know the price quoted. Ocean Optics HR4000 High-Resolution Spectrometer
2.If purchased with the ran a repair center in 3, or
. Software must be purchased separately from the price or not. If need to buy separate wants to know the price of the software. 4
.If the device calls a damaged. Can buy the restaurant? At the price of about how

thank you.