สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ ทรงพระนามเดิม

สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ ทรงพระนามเดิมว่า พระเฑียรราชา ทรงเป็นพระราชโอรสในสมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๒ และทรงเป็น พระอนุชาต่างพระชนนี ในสมเด็จพระไชยราชาธิราช เสด็จพระราชสมภพ เมื่อปี พ.ศ.๒๐๕๕ ทรงดำรงตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน คู่กันกับท้าวศรีสุดาจันทร์ ในรัชสมัยสมเด็จพระยอดฟ้า ต่อมาได้เสด็จออกผนวช ณ วัดราชประดิษฐาน
เมื่อขุนพิเรนทรเทพและคณะ ได้กำจัดขุนวรวงศาธิราชและท้าวศรีสุดาจันทร์ เสร็จสิ้นแล้ว จึงได้อัญเชิญพระเฑียรราชา ให้ลาผนวชและขึ้นครองราชย์ ทรงพระนามว่า สมเด็จพระมหาจักรพรรดิราชาธิราช เมื่อปี พ.ศ.๒๐๙๑ ทรงเป็นพระมหากษัตริย์พระองค์ที่ ๑๕ ของกรุงศรีอยุธยา พระองค์ได้สถาปนาพระมเหสีเป็นพระสุริโยทัย ทรงมีพระราชโอรสและพระราชธิดาสี่พระองค์คือ พระราเมศวร พระมหินทร พระวิสุทธิกษัตรี และพระเทพกษัตรี
เมื่อพระองค์ขึ้นครองราชย์แล้ว ได้ทรงแต่งตั้งให้ขุนพิเรนทรเทพ เป็นพระมหาธรรมราชา ครองเมืองพิษณุโลก แล้วพระราชทานพระวิสุทธิกษัตรี ให้เป็นพระมเหสี ขุนอินทรเทพ ได้รับแต่งตั้งเป็นเจ้าพระยาศรีธรรมาโศกราช ผู้สำเร็จราชการเมืองนครศรีธรรมราช หลวงศรียศ เป็นเจ้าพระยามหาเสนา ที่สมุหกลาโหม หมื่นราชเสน่หา เป็นเจ้าพระยามหาเทพ หมื่นราชเสน่หานอกราชการ เป็นพระยาภักดีนุชิต พระยาพิชัย เป็นเจ้าพระยาพิชัย พระยาสวรรคโลก เป็นเจ้าพระยาสวรรคโลก
ในปี พ.ศ.๒๐๙๑ สมเด็จพระมหาจักรพรรดิขึ้นครองราชย์ได้เพียงเจ็ดเดือน พระเจ้าหงสาวดี (พระเจ้าตะเบงชะเวตี้ ) ทรงทราบว่า ทางกรุงศรีอยุธยาผลัดเปลี่ยนแผ่นดิน เห็นเป็นโอกาสที่จะแผ่อำนาจมายังราชอาณาจักรไทย จึงได้ยกกองทัพใหญ่มาทางเมืองกาญจนบุรี ตั้งค่ายหลวงที่ตำบลกุ่มดอง ทัพพระมหาอุปราชา ตั้งที่เพนียด ทัพพระเจ้าแปร ตั้งที่บ้านใหม่มะขามหย่อง ทัพพระยาพะสิม ตั้งอยู่ที่ตำบลทุ่งวรเชษฐ สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ เสด็จออกไปดูลาดเลากำลังศึก ณ ทุ่งภูเขาทอง พร้อมกับพระสุริโยทัย พระราเมศวร และพระมหินทราธิราช สมเด็จพระมหาจักรพรรดิได้กระทำยุทธหัตถีกับพระเจ้าแปร ช้างพระที่นั่งเสียที สมเด็จพระสุริโยทัยจึงทรงไสช้างเข้าขวางช้างข้าศึก เพื่อป้องกันสมเด็จพระมหาจักรพรรดิ พระเจ้าแปรได้ทีจึงฟันสมเด็จพระสุริโยทัยด้วยของ้าว สิ้นพระชนม์บนคอช้าง พระราเมศวรและพระมหินทรา ฯ ได้ขับช้างเข้ากันพระศพกลับเข้าพระนคร
ในการต่อสู้กับข้าศึกในขั้นต่อไป สมเด็จพระมหาจักรพรรดิโปรดให้นำปืนใหญ่นารายณ์สังหาร ลงเรือสำเภาแล่นไปตามลำน้ำโจมตีข้าศึกที่ตั้งล้อมกรุงศรีอยุธยาอยู่ อำนาจการยิงของปืนใหญ่ทำให้ฝ่ายพม่าล้มตายเป็นอันมาก ประกอบกับเป็นเวลาใกล้ฤดูฝน และเสบียงอาหารร่อยหรอลง อีกทั้งทางฝ่ายพม่าได้ข่าวว่า มีกองทัพไทยจากหัวเมืองเหนือยกมาสนับสนุน เกรงว่าจะถูกตีกระหนาบจึงยกทัพกลับทางด่านแม่ละเมา กองทัพของพระมหาธรรมราชาและพระราเมศวร ไล่ติดตามไปจนเกือบถึงเมืองกำแพงเพชร ฝ่ายพม่าได้ทำอุบายซุ่มกำลังไว้ทั้งสองข้างทาง พอกองทัพไทยถลำเข้าไป จึงได้เข้าล้อมไว้ จับได้ทั้งพระมหาธรรมราชา และพระราเมศวร สมเด็จพระมหาจักรพรรดิต้องทรงขอหย่าศึก และไถ่ตัวคืนโดยแลกกับช้างชนะงาสองเชือก
ในระหว่างปี พ.ศ.๒๐๙๒ - ๒๑๐๖ สมเด็จพระมหาจักรพรรดิโปรดให้ปรับปรุงกิจการทหาร และเสริมสร้างบ้านเมืองให้มั่นคงแข็งแรงกว่าเดิม ยุทธศาสตร์ในการป้องกันคือ ใช้พระนครเป็นที่มั่น โปรดให้รื้อป้อมปราการตามหัวเมือง เพื่อป้องกันไม่ให้ข้าศึกอาศัยเป็นที่ตั้งมั่น ทรงสร้างกำแพงกรุงศรีอยุธยาด้วยการก่ออิฐถือปูน ขุดคลองมหานาคเป็นคูเมืองออกไปถึงชายทุ่งภูเขาทอง โปรดให้สำรวจบัญชีสำมะโนครัว ตามหัวเมืองในเขตชั้นในทุกหัวเมือง ทำให้ทราบจำนวนชายฉกรรจ์ที่สามารถทำการรบได้ โปรดให้สะสมอาวุธยุทธภัณฑ์ พาหนะทั้งทางบก และทางน้ำเพื่อใช้ในสงคราม โปรดให้จับม้าและช้างเข้ามาใช้ในราชการ สามารถจับช้างเผือกได้ถึงเจ็ดเชือก จึงได้รับขนานพระนามว่า พระเจ้าช้างเผือกอีกพระนามหนึ่ง
พระเจ้าบุเรงนอง ผู้ครองราชย์ต่อจากพระเจ้าเตะเบงชะเวตี้ ทราบเรื่องช้างเผือก จึงส่งราชทูตเชิญพระราชสาส์นมาขอพระราชทานช้างเผือกสองเชือก สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ์ทรงให้เหตุผลเชิงปฎิเสธ พระเจ้าบุเรงนองจึงถือสาเหตุนั้น ยกกองทัพมาตีกรุงศรีอยุธยา เมื่อปี พ.ศ.๒๑๐๖ ด้วยกำลังพลสองแสนคน จัดเป็นทัพกษัตริย์หกทัพ ได้เตรียมทัพเรือพร้อมปืนใหญ่กับจ้างชาวโปรตุเกสอาสาสมัคร ๔๐๐ คน เป็นทหารปืนใหญ่ ให้เมืองเชียงใหม่สนับสนุนเสบียงอาหาร โดยลำเลียงมาทางเรือ เปลี่ยนเส้นทางเดินทัพมาทางด่านแม่ละเมา เข้าตีหัวเมืองเหนือของไทยมาตามลำดับเพื่อตัดกำลังที่จะยกมาช่วยกรุงศรีอยุธยา
ฝ่ายไทยเตรียมตัวป้องกันพระนคร โดยคาดว่าพม่าจะยกกำลังมาทางด่านเจดีย์สามองค์ ทำให้พระเจ้าบุเรงนองตีเมืองกำแพงเพชร สวรรคโลก สุโขทัย พิชัย และพิษณุโลกได้ ครั้นลงมาถึงเมืองชัยนาท กองทัพพม่าก็ได้ปะทะกับกองทัพไทยของพระราเมศวร แต่ฝ่ายไทยต้านทานไม่ได้ต้องถอยกลับเข้ากรุงศรีอยุธยา กองทัพพม่าได้เข้าล้อมกรุงศรีอยุธยาไว้ แล้วระดมยิงปืนใหญ่เข้าในพระนครทุกวัน จนราษฎร์ได้รับความเดือดร้อนและเสียขวัญ สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ์ ต้องเสด็จไปเจรจากับพระเจ้าบุเรงนอง ที่พลับพลาบริเวณตำบลวัดพระเมรุการาม กับวัดหัสดาวาส ยอมเป็นไมตรี โดยได้มอบช้างเผือกสี่เชือก พร้อมกับพระราเมศวร พระยาจักรี และพระยาสุนทรสงครามให้แก่พม่า
หลังสงครามช้างเผีอกสิ้นสุดลง สมเด็จพระมหินทรา ผู้ทรงเป็นพระมหาอุปราชแทนพระราเมศวร ได้ขึ้นครองราชย์ต่อจากสมเด็จพระมหาจักรพรรดิ์ ที่เสด็จออกผนวช ต่อมาทรงเกรงว่าพระมหาธรรมราชาจะไปสนับสนุนพม่า พระองค์จึงทูลให้พระมหาจักรพรรดิ์ให้ทรงลาผนวช แล้วกลับมาครองราชย์ตามเดิม ส่วนพระองค์เสด็จขึ้นไปเมืองพิษณุโลก ขณะที่พระมหาธรรมราชาเสด็จไปเมืองพม่าแล้วรับยรองพระวิสุทธิกษัตรีพร้อมด้วยพระราชนัดดามาอยู่ที่กรุงศรีอยุธยา เมื่อพระมหาธรรมราชาทราบเรื่องจึงให้ไปเข้ากับพม่าอย่างเปิดเผย
ในปี พ.ศ. ๒๑๑๑ พม่าได้ยกกองทัพใหญ่เจ็ดกองทัพ มีกำลังหาแสนคน เดินทัพเข้ามาทางด่านแม่ละเมาเข้าล้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The King of the same name that the Lord Emperor thian Racha is God's son in the King ramathibodi II and a younger one foreign monk chonni in the reign of his Majesty King Chai b. ๒๐๕๕ he holds the position of Regent arms parallel with Thao Sri Suda Chan in the reign of the next amount of sky appeared out of the priesthood at the pedestal. When the King of all gods and the event ranathen RID wonwong sa works rat King, and Thao Sri Suda Chan finished so she invited the King to leave the priesthood and thian God throne of Emperor Emperor the name of University. In ๒๐๙๑ he is the King of his 15th of the period. He established the Lord's wife suriyothai Pagoda with four daughters and a son of his Majesty Raja e-mail ศว lookin. God mahi nathon Phra Thep kasattri kasattri and net video Upon his throne, he appointed Khun Thep ranathen Piran is a city Phitsanulok lithai and his net kasattri thanop RA vi, as God's wife. Khun Thep inthon appointed as the Chao Phraya Sri corporate sok rat. Regent city of Nakhon SI thammarat. Sri ranks as the owner phrayamha capital the Royal troops, Chief of the defence phrayamha thousand thousand gods Kingdom of God love love nokratkan as loyal Prince Chao Phraya phichai is an chit pichai. The procession is the procession of the Prince Chao. In ๒๐๙๑ King of the Emperor the throne only seven months. Hong, young God (God of Bangalore City) Note that changing land, period. Seen as an opportunity to spread the power of the Kingdom of Thailand has lifted a big army coming through Kanchanaburi town. The Royal camp at Kum Dong Thap of the Vice King. The army of God at paniad variable. New home-Thailand bridge thappraya PA Qasim It is located at Tambon thung wonchesot. I went out to see the Cathedral, the Emperor latlao're battle mountain gold, along with his returning rice suriyothai pagoda. Phra Raja ศว and Phra mahi notra mail works rat. King of war with the God emperor made variable. Royal elephant. " Somdej Phra suriyothai pagoda therefore obstruct access to enemy planes Chang elephant to protect her Majesty the Emperor's Cathedral. God, it's teeth at a time, processing of suriyothai Pagoda with ask the elephant Guan Dao died on the neck. Phra Buddha ศว and Raja mahi notra's mail had agreed the funeral back into elephant Phra Nakhon. In the fight against the enemy in the next stage. King Maha Vishnu, Cannon, please keep the Emperor's murder. Down river to junk by attacking the enemy siege to Ayutthaya area exists. The power of a cannon firing, making the party very favorable, as Myanmar! To be close to the rainy season and food provisions, all the way down the sides almost used up ro the Burmese army was news that Thailand is from northern towns to raise support, so afraid to be hit back through Dan kranap army Mae lamao. An army of lithai and Raja ศว mail stop lookin follow almost a city highway. Myanmar's opponents have done the trick, both sides are remaining. Enough to force Thailand to stumble into it into the environment. Catch all mail lithai and Raja ศว lookin King Constantine wanted to stop fighting, and he asked University paying off the night by two rope exchange for Sesame win elephant. During the years since King Maha ๒๐๙๒-2106, military affairs, the Emperor's favorite and home town, sturdier original. Strategies to help take a stand, please provide the city to demolish the Fort by the cities to prevent enemy relies on a solid wall of ayudhya with the creation of your brick mortar, dug a moat which khlongomha out to the gold mountain rice, please, explore the city population count in the account class in all cities. Make a note the number of men that can be done to combat it. Please allow lethal weapons both land and water use in the war. Please, catch the horse and elephant come in Can handle up to seven milky way the rope is parallel to the name Lord anymore, a granddaughter of one of the white elephant? God Bush reng overflow The throne of God who kicked from Bangalore city Tell the story of the white elephant, thus sending the Envoy sought to give a message of invitation Marietta white elephant two ropes. King of walking, strategic reason denied God, it's the reason to care about both Bush reng, except the army Almaty period. ๒๑๐๖ with troops in two hundred people. The Sixth Army as military King Be prepared with artillery to employ the Navy sailors volunteer to be Portugal 400 artillery, the city supports transport food supplies come by boat. Redirect marched the army checkpoint Mae lamao. Access to the North of Thailand, come hit the cities, respectively, to cut capacity to raise assistance period. ฝ่ายไทยเตรียมตัวป้องกันพระนคร โดยคาดว่าพม่าจะยกกำลังมาทางด่านเจดีย์สามองค์ ทำให้พระเจ้าบุเรงนองตีเมืองกำแพงเพชร สวรรคโลก สุโขทัย พิชัย และพิษณุโลกได้ ครั้นลงมาถึงเมืองชัยนาท กองทัพพม่าก็ได้ปะทะกับกองทัพไทยของพระราเมศวร แต่ฝ่ายไทยต้านทานไม่ได้ต้องถอยกลับเข้ากรุงศรีอยุธยา กองทัพพม่าได้เข้าล้อมกรุงศรีอยุธยาไว้ แล้วระดมยิงปืนใหญ่เข้าในพระนครทุกวัน จนราษฎร์ได้รับความเดือดร้อนและเสียขวัญ สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ์ ต้องเสด็จไปเจรจากับพระเจ้าบุเรงนอง ที่พลับพลาบริเวณตำบลวัดพระเมรุการาม กับวัดหัสดาวาส ยอมเป็นไมตรี โดยได้มอบช้างเผือกสี่เชือก พร้อมกับพระราเมศวร พระยาจักรี และพระยาสุนทรสงครามให้แก่พม่า After the war ended, Chang เผี chest. King served as the viceroy of notra mahi instead of God's throne is lookin ศว Raja mail after King went out walking at the Basilica of the priesthood. Per the project lest lithai anchovies are going to support him, therefore, to appeal to the Burmese King walking, he comes back to the throne by the priesthood to La. He went up to the city of Phitsanulok section. While visiting the town of Myanmar lithai and get yonong God with a Royal Villa NET kasattri natda back period. When lithai know everything, go to the Burmese example reveal. In the year since the Burmese army has big 2111 seventh army. There are find thousands. The army marched into the way Dan Mae lamao into ล้.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Her emperor His original name was the Montien The king is the son of King Rama 2 and he is the younger brother of the mother. In Chairacha His royal birth since 2055 when he served as regent. Together with Thao Sri Suda Monday. In the reign of King skyline. Later he entered enshrined at Wat
Khun prank on torture and the gods. Get rid Worawongsathirat and Thao Sri Suda Monday. Finished Invite Montien the king. To leave his name was entered and was crowned King Emperor Emperor on the year 2091, he is the king of Ayudhya at 15. He is the founding queen Suriyothai. He has a son and four daughters, was the Ramet the stone Trust the Holy Queen Regent. And the Thepkassatri
when he ascended the throne then. He was appointed to steer the Navy's prank. As Dlamini Dominate downtown Then graciously LDS Krasatri As his wife Khun Indra Devi Sri XVI appointed a royal scribe, even grief. Governor Nakhon Luang Si Phraya Maha Sena rank. The Smuhklaohm Tens royal affection The Titans XVI Tens royal affection retired The prince is loyal Tiranuchit Chao Phraya Pichai Pichai. Sukhothai ruler The Sukhothai XVI
in the year 2091 Her emperor's reign was only seven months. God Bago (King Kong Beng Cha West County) knew that the land swap Ayutthaya. Seen as an opportunity to expand the Kingdom of Thailand. The great army of Kanchanaburi. Camp Kum Dong Luang district. Raja Maha Army equipment Located at Corral God transformed the army The new heels at home Sim Phraya, Pa Located at Thung Mr. Chet. Her emperor Went out to scout fields are at war with the Mountain Suriyothai the Ramet and the Mahindra Open University. Her emperor did Iuthheete turn to God. Hall defeated Chang Suriyothai, intervenes elephant elephant handlers enemy. To prevent Majesty Emperor God has thus transformed teeth Suriyothai with scythe. Chang died on the neck The Ramet and the Mahindra's elephant ride into the body back to the capital
to fight the enemy in the next stage. Her emperor sure to bring artillery Vishnu killed. Barque sailed down the river and attack the enemy at the siege of Ayudhya. Firepower of artillery caused many casualties Burma. The rainy season is approaching. And food supplies running low In addition, the news that Burma. Thailand has the support of the Northern Districts quoted. Afraid of being hit on two sides took his troops back to the checkpoint Mae La Mao. Dlamini and his army of Ramet. Pursued almost to the city of Kamphaeng Phet. Myanmar has made ​​a ploy snipers on both sides. When the precipitation into Thailand It was besieged Catch the Dlamini And the Ramet Her emperor had sought to halt the fighting. And return ransom in exchange for elephant ivory won two ropes
during the year 2092 - 2106 King Emperor please to update the military. And strengthen the country to stability than ever before. The strategy is prevention Use a stronghold suburb Please districts to dismantle the fortress. To prevent the enemy lives are at its core. Ayutthaya with walls made ​​of brick. Mahanak a moat canal off the field edge Mountain. Please provide census survey All districts in inner cities. I know many men who can fight. Please provide lethal weapons By land vehicles And the water used in the war. Be sure to catch horses and elephants come to the governor. Galaxy can hold up to seven ropes. It has been dubbed the name White Elephant God's name one
Bayinnaung. The reign of God to kick Vicente erosion West County. The Galaxy Note As a plenipotentiary royal letter inviting the two royal white elephant rope. His Majesty the Emperor gave Mahachak reasoning rejected. Bayinnaung therefore causes. Army troops attacked Ayutthaya in 2106 with two hundred thousand troops. The king's army six troops Be prepared with naval artillery to employ 400 people, a Portuguese volunteer artillery. Support for town supplies Transported by boat Redirect march towards the Mae La Mao. He hit northern districts of Thailand, respectively, to cut power to come and help Ayutthaya
, Thailand preparing protect capital. Myanmar is expected to be raised through the Three Pagodas Pass. It Bayinnaung city of Sukhothai, Kamphaeng Phet, Sukhothai, Phitsanulok and Uttaradit. And when it came down to Chainat Myanmar's army has clashed with the forces of Thailand Ramet. But Thailand irresistible to fall back to Ayutthaya. Burmese troops have encircled them Ayutthaya. Then artillery barrage in the capital every day. The rat has suffered and panic. His Majesty the Emperor Mahachak Must come to negotiate with Bayinnaung. The chancel area Wat Phra Meru Karam. David Rivas raises the measure of peace by refusing to grant the four Galaxy rope. Along with the Ramet Phraya Chakri and Chao Phraya Sunthorn war to Burma
after the war ended, Chang Eผi chest. King Mahindra Who was the viceroy of the Ramet. The reign of His Majesty the Emperor Mahachak. That he entered Later lest Dlamini to support Burma. He said that the Mahachak emperor to leave his tonsure. Then come back to reign as the original. He ascended the downtown. While Dlamini went to Burma and receive an Associate of the Holy Queen Regent with his grandson came to Ayutthaya. When Dlamini know about it, go to Myanmar openly
in the year 2111, seven Burmese army troops. There are half a million people Marching towards the mother was drunk he logged.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Dolly was the name originally, พระเฑียรราชา. He is the son of King Ramathibodi. 2 and he is his brother. The queen mother. In chairacha is born when the year 2012 is 20 as regent. Together with ท้าวศรีสุดาจันทร์ in the reign of yodfa. Later went out to enter the priesthood at Wat ราชประดิษ base.When ขุนพิเรนทรเทพ Committee. Get rid of, and ท้าวศรีสุดาจันทร์ worawongsathirat finish, it brought พระเฑียรราชา. To the throne is the name and telephone network that Dolly emperor when year 20 9 1. He is monarch, 15th Of Ayutthaya. He established the queen is พระสุริโยทัย. He has a son and daughter, four he is พระราเมศวร พระมหินทร. The. Net queen and พระเทพกษัตรี.When he ascended the throne. Appointed to ขุนพิเรนทรเทพ, change city Phitsanulok, and given the, holy queen as Queen, King อินทรเทพ. Be appointed as the Chao Phraya Sri ธรรมาโศก Royal The Regent of Nakhon Si Thammarat Luang Sri rank is เจ้าพระยามหาเสนา, สมุหกลาโหม and affection, and shifting, Chao Phraya Mahadev of Royal affection outside the government. A prince of loyalty nuch composite is Chao Phraya Pichai Phraya phichai, sawankhalok, Chao Phraya sawankhalokIn the 20th 9 1 dolly to the throne only seven months. God Pegu (God be insulting), he found that the bank changed the land. Seeing a chance to aggrandize came to the kingdom. It has raised a large army through the town Kanchanaburi. Camping Capital District Kum Dong the neurogenic arterial diseases, set at the corral. The God was set at a new house tamarind heels thappraya pathein is located at the วรเชษฐ district. Dolly is go out to see it's battle at Gold Mountain, along with the field came Suriyothai พระราเมศวร. And พระมหินทราธิราช. Dolly did dependants with God). The Royal elephants defeated. Sri Suriyothai hath planing to block ข้าศึ elephant elephant.