ชูเกียรติ เป็นคนเชียงใหม่โดยกำเนิด

ชูเกียรติ เป็นคนเชียงใหม่โดยกำเนิด เป็นลูกคนสุดท้องในพี่น้อง 2 คน มีพี่สาว 1 คน ชื่อเล่นจริงๆ ชื่อว่า ปูเป้ มีคุณแม่เป็นครู พ่อทำอาชีพหลายอย่าง แต่เน้นเกี่ยวกับต้นไม้ ภูมิทัศน์ รับเหมาทำสวน ฐานะครอบครัวไม่แน่นอน ได้เข้าศึกษาที่โรงเรียน มงฟอร์ตวิทยาลัย ตั้งแต่ชั้นประถม จนระดับชั้นมัธยม เขาได้แสดงความสามารถทางด้านดนตรีตั้งแต่ชั้น ม.3 โดยเคยแต่งเพลง ทั้งเนื้อร้องและทำนอง และเข้าห้องอัด ให้น้องโรงเรียนพระหฤทัย ได้ค่าจ้างเป็นของขวัญและบัตรคอนเสิร์ต และต่อมาได้เข้าศึกษาระดับชั้นอุดมศึกษาที่คณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย พออยู่ชั้นปี 2 ได้เริ่มทำภาพยนตร์สั้นเรื่องแรก ชื่อเรื่อง บ้านเก่า และส่งไปประกวดที่มูลนิธิหนังไทย จนมาชั้นปีที่ 3 ปี 4 ทำหนังส่งอาจารย์เรื่อง ลมเยาวราช ได้อุ้ม สิริยากร และ สรพงศ์ ชาตรี มาร่วมเล่น เพราะพ่อของเพื่อนเป็นนักข่าว รู้จักกับดารา และสุดท้ายตอนจบทำหนังเรื่อง ลี้ เป็นภาพยนตร์ยาว ฉายที่สยาม ทำกับเพื่อนๆ รุ่นพี่ รุ่นน้อง พอเรียนจบ แต่ยังไม่ได้รับปริญญา ก็มีนายทุนชวนไปกำกับหนังทุนต่ำ เรื่อง คน ผี ปีศาจ มีทุนให้ 5 ล้านบาท และทำรายได้กำไร ต่อมาได้ทำภาพยนตร์เรื่อง 13 เกมสยอง เขียนบทร่วมกับเอกสิทธิ์ ไทยรัตน์ การ์ตูนนิสต์แถวหน้าเมืองไทย จากนั้นได้ไปช่วยเขียนบทให้กับ บอดี้ ศพ 19 กำกับโดยปวีณ ภูริจิตปัญญา และตามด้วย รักแห่งสยาม ชูเกียรติยังช่วยแก้ไขบท และสคริปต์ อย่างภาพยนตร์เรื่อง ช็อคโกแลต ที่ช่วยแก้ไขตัวละครให้เห็นภาพมากขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Chukiat is Chiang Mai native, is the youngest child in a sibling has 2 sister really had the nickname as a teacher with mother crabs backpack. His father made several occupations, but focuses on landscape contractors tree plantation as a family, certainly not mongfo twityalai school students from grade school until class. He showed musical talent from the floor. M 3 by ever song lyrics and melodies, all rooms and soft, a sister school, sacred heart has a gift and payroll cards, concert and later became the Faculty of education at the post-secondary level communication arts, Chulalongkorn University. Are grade 2 short subject film made first. The title. The old House and sent to the Foundation for Thailand until the leather contest comes at 3 years 4 year do teachers matter has sent the movie Chinatown wind and sorapong chatree siriya 12 to join his father's friends are journalists, because they know the final end to celebrity and make a long film screened as refugees and movie stays with.Younger brother version of friends. Sufficient funds have not yet been invited to the degree they are low-cost movie director. The story was pisaj, 5 million, and income gains later made the film 13 beloved. Writer together with exclusive cartoon nit front row Thailand Thailand jewel, and then went to help the writer, with 19 dead body, mental retardation, and directed by pwin Puri followed by love of Siam. Chukiat also helped edit the article and either chocolate movie script that fixes the characters more.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Shu Mai was honored by birth. Was the youngest of the brothers, two sisters, one a man named Pu really just a nickname my mother was a teacher. Father made many But the focus on trees as a landscape contractor, gardening, family instability. Schools attended Mont Fort College. Since elementary school The high school He has shown talent in music class. 3 by the ever-songwriter. Both the lyrics and melody And into the studio Sacred Heart School for Students Wages as a gift and concert tickets. And later attended classes at the Faculty of Education. Chulalongkorn University is just two years has started to make short films about the old house and the first title to contest the Thailand Film Foundation. Until Year 3 Year 4 teachers about the movie Chinatown wind was carrying tote and Sorapong reacquired difficult to play because my father was a journalist. About Celebrity And finally ending Lee's film screening at Siam made a film with friends, junior college, but I did not receive a degree. Capitalism was invited to direct a low budget film about a demon with a capital of 5 million baht and revenue gains. Later, the movie's co-writer, with exclusive 13 Beloved cartoon Thailand Hughes Leninist forefront Thailand. Then, to help the writer of the Body 19, directed by Praveen Puri mental faculties and by love of honor to help fix the script and the film script chocolate resolves the character to see more pictures.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Chukiat is Mai innate. The youngest son in the 2 brothers, sister 1 people really nickname called Bo BAE. My mother a teacher. I do a lot of things, but focus on the tree. Landscape gardening contractors.To study the school Montfort college since elementary and secondary education. He showed talent in music from the University.3 by wrote the lyrics and melody, and into the recording studio to Sacred Heart college, got a younger than employ a gift and a concert ticket. And it shall come to pass, to study at higher education arts at Chulalongkorn University.2 began to make short films about the first title, old houses and sent to the Thai leather contest foundation to year 3 years 4 did send a teacher. The Chinatown, carrying people from Phoenix and sorapong chatree, playing.To know the star, and finally make the film trilogy Li is a long film projection of Siam treat friends senior, junior, after graduation, but didn't get the degree. It is capitalist invited to direct the low-budget film about people, ghosts, demons have capital to 5 million.Later made a film 13 BC, write scripts with exclusive thongbai cartoonist. Front in Thailand. Then go to help make the script with the body, the body 19 directed by ปวีณ ภูริจิตปัญญา. And according with the love of SiamAnd the script, the film, chocolate, help resolve characters to see more pictures.