เสร็จนานแล้วแต่มีสายโทรศัพท์คุยกับพ

เสร็จนานแล้วแต่มีสายโทรศัพท์คุยกับพี่สาวซึ่งเขาอยู่ต่างจังหวัดจะมากรุงเทพมาทำธุระ เลยคุยกันนานไปหน่อย คุณเลยต้องรอนาน ขอโทษอย่างมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Long finish, but it is the telephone line to talk with his sister which provinces will come to Bangkok on a long talk a bit crook, you had to wait a long time. I apologize greatly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Recently finished a phone call with his sister, who came to Bangkok to other provinces do. Talked a little You had to wait a long time Very sorry

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For a long time, but finished telephone talk to my sister, which he in the other provinces to Bangkok on an errand. Talked for too long, you have to wait. So sorry.