ศาลพันท้ายนรสิงห์ ตั้งอยู่ตำบลโคกขา

ศาลพันท้ายนรสิงห์ ตั้งอยู่ตำบลโคกขาม เดินทางจากถนนเอกชัย เข้าทางหลวงหมายเลข 3423 (วัดสหกรณ์-ศาลพันท้ายนรสิงห์) ระยะทางประมาณ 15 กิโลเมตร ศาลนี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์แก่พันท้ายนรสิงห์ในคราวที่คัดท้ายเรือพระที่นั่งเอกชัยจนหัวเรือชนกิ่งไม้ใหญ่ริมคลองโคกขาม ทำให้โขนเรือหักตกลงในน้ำ พันท้ายนรสิงห์กราบบังคมทูลพระเจ้าเสือให้ประหารชีวิตตามกฎมณเฑียรบาล พระเจ้าเสือทรงจำฝืนพระทัยตามพระราชกำหนดที่วางไว้จึงมีรับสั่งให้ประหารชีวิตพันท้ายนรสิงห์ แล้วให้ทำศาลขึ้นสูงเพียงตา และนำศีรษะพันท้ายนรสิงห์กับหัวเรือพระที่นั่งเอกชัยที่หักขึ้นพลีกรรมไว้บนศาล เพื่อเป็นอนุสรณ์แสดงถึงความซื่อสัตย์จงรักภักดี ต่อมากรมศิลปากรได้จัดสร้างศาลขึ้นใหม่แทนหลังเก่าที่พังลงมา ภายในศาลมีรูปปั้นของพันท้ายนรสิงห์ขนาดเท่าคนจริงอยู่ในท่าถือท้ายคัดเรือ เป็นที่นับถือของชาวบ้านเป็นอย่างมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Phanthai Court. Is located in Tambon khok Kham journeys from ekachai Road Highway number 3423 (WAT-cooperative phanthai) A distance of about 15 kilometers, this shrine was built to commemorate the sanction phanthai in time to steer the boat seat, boat head butt ekachai until the big Canal, khok Kham twigs make the boat in water; Khon broken OK. Phanthai when Tiger owners communicate, death, as a rule, monthianban. God, that is the will remember the Tiger Act defines placed there so the executioners phanthai, make up a court, only leading the head to heads of phanthai ekachai seat broken up onto the Court as a religious offering to the Memorial represents integrity, loyalty. Of fine arts established a new Court replaced the old collapsing. Inside the Court, there are statues of phanthai as real people in holding the end of a screening at the esteemed of villagers is very simple.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Court Phanthainorasingwittaya Located Khok Kham Travel Ekachai Highway 3423 (a cooperative - the Phanthainorasingwittaya) distance of 15 kilometers court was built to commemorate the Phanthainorasingwittaya in time to steer the yacht Ekachai until the ship hit the big branch canal Khok Kham. Pantomime makes the boat less water. Phanthainorasingwittaya respectfully tiger to death by God's law. God willing, against the Tigers memories are laid down by decree ordered the execution Phanthainorasingwittaya. The court then made up only eye. The head to head Phanthainorasingwittaya yacht Ekachai sacrificial broken up on the court. A memorial represents loyalty. The Fine Arts Department has created a new court to replace the old fall down. The statue of court Phanthainorasingwittaya size of the actual ship in the port of Cox screening. Is highly respected by the locals as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ศาลพันท้ายนรสิงห์ located tambon Khok Kham, travel from ekachai road to highway 3423 (Temple cooperative - ศาลพันท้ายนรสิงห์) approximately 15 kilometers. This court was built as a memorial to the phanthai norasing while Cox ekachai royal head boat hit big branch canal Khok Kham. The masked broken ship agreed in the water. Phanthai norasing respectfully SUA to executed according to law. Tiger 's memory force will according to decree, placed the order executed thousands of Tai Nora Singh. Do the high court only. The head to head yacht just phanthai norasing broken up sacrificial ceremony on the court. To commemorate the show loyalty loyalty. Later, the fine arts department in the new court instead of old building that collapsed. In the court the statue of the size of real people in a position to phanthai norasing steer steer the boat. Respect of people greatly.