อัลเบิร์ต ไอสไตน์ ขึ้นเครื่องบิน นั

อัลเบิร์ต ไอสไตน์ ขึ้นเครื่องบิน นั่งติดกับชายชาวอินเดียคนหนึ่ง

ระหว่างการเดินทางยาวนานไอสไตน์ เลยคุยกับชาวอินเดีย...

"เรามาเล่นทายปัญหากันดีมั้ย ถ้าคุณตอบผมไม่ได้คุณจ่ายผม 5 เหรียญ แต่ถ้าผมตอบคุณไม่ได้ ผมจะจ่ายคุณ 100 เหรียญ"

แล้วไอสไตน์ก็ถามคำถามแรก
"ถ้าเรานั่งยานอวกาศความเร็วเท่าแสง เวลาจะช้าลงกี่นาที?"

ชายชาวอินเดียนั่งงงอยู่ราว 10 นาที ก่อนจะยอมควักเงินให้ไอสไตน์ 5 เหรียญ

แล้วชาวอินเดียก็ถามบ้าง
"แล้วอะไรเอ่ยที่ขึ้นภูเขาเดิน 4ขา แต่ตอนลงมาเดิน 3ขา ?"

ไอสไตน์ นั่งงงเป็นไก่ตาแตก คิดแล้วคิดอีกอย่างไม่ยอมแพ้ เพราะกลัวเสียศักดิ์ศรี

จนเวลาผ่านไปเกือบชั่วโมง ก็ยอมแพ้ควัก 100 เหรียญให้ชาวอินเดีย

"ผมยอมแพ้แล้ว ว่าแต่อะไรละ ที่ขึ้นภูเขาเดิน 4ขา แต่ตอนลงมาเดิน 3ขา"

คราวนี้ชาวอินเดีย ไม่ต้องคิดเลยสักนาทีเดียว ล้วงกระเป๋าควักเงินให้ไอสไตน์ 5 เหรียญ

-------------------------------

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า
คุณอาจฉลาดเหมือนไอสไตน์ แต่ถ้าเรื่องเงินๆทองๆ คุณไม่ได้แดกคนแขกง่ายๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Albert Einstein seated next to aircraft India one man During the long journey, Einstein with India ... at all. "Let's play guess the problem proved to be. If you answer, you pay me, I did not, but if I respond to you 5 coins are not. I will pay you 100 coins. "And then asked the first question Einstein "If we ride only light speed spacecraft. Time to slow down? " India man sit perplexed, exists to allow about 10 minutes before to take out money, Einstein 5 coins. Then it ask India nationals? "Then the mountain? 4 legs but comes down to three legs?" Einstein is a puzzling eye chicken sit and think another crack inexorably lose dignity. Over time, until almost the hour to take out the surrender, India 100 coins. "I surrender, but what that mountain 4 legs but comes down to three legs."This time, India nationals No one must think one minute pocket to take out money, Einstein 5 coins.-------------------------------This story teaches that knowledge. You may also like the clever title, but if Einstein ngoen thong. You don't have to eat a simple guest people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Albert Einstein's plane. Indian man sitting next to a long journey between Einstein. I talked to the Indians ... "We played well challenge them. If you do not answer, you pay me five dollars, but if I do not, I'll pay you $ 100, " then Einstein was asked the first question :" If we sit spacecraft speed. Time to slow down a minute? " An Indian man sitting just around 10 minutes before he took the money to Einstein five dollars , then the Indians had asked me ," What then mentioned that the mountain walking four legs, but it comes down to a walk. three legs? " Einstein ride get confused. Ideas and thoughts do not give up. Fear disgraced until almost an hour, took 100 dollars surrender to the Indians , "I give up, but that is nothing more than a mountain, walking four legs but walk down. Three legs " , this time the Indians. Do not think for a minute. Einstein pocket money to pay five dollars ------------------------------- this tale background that you may have. smart as Einstein But if this money. You can not sit the guests.