ขอโทษที่ตอบเมลล์ช้า เพราะฉันทำงานอย

ขอโทษที่ตอบเมลล์ช้า เพราะฉันทำงานอยู่ พอฉันว่างก็แปลข้อความที่คุณส่งมา คุณบอกฉันว่าไม่มีเงินที่ตัว แล้วคุณพักยังไง คุณกินอะไรรึยัง คุณลำบากไหม ฉันขอโทษ เวลาคุณลำบากฉันช่วยคุณไม่ได้ คุณดูแลตัวเองดีๆน่ะฉันเป็นห่วงคุณมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Sorry for the slow reply mail I worked When I was busy translating the message you sent. You tell me that none of the money. Then you break it You eat what you like, I'm sorry for your trouble seemed to me that you are not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Excuse me that email is slow because I'm working. I was busy enough to translate the messages that you send. Are you telling me that there is no money for you, you won't just eat anything I have you had? I'm sorry you seemed to me to help you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry for the slow reply, mail, email, and when I do I am free. It means the message you send, you have told me that there is no money, and you stay at the what do you have to eat what you have to do hard time? I'm sorry I bothered you can help you do not.