ความเชื่อทางจิตวิญญาณของชาวพม่า ภาพ

ความเชื่อทางจิตวิญญาณของชาวพม่า

ภาพวาดมิงมหาคีรินัต เป็นนัตหลวง 1 ใน 36 ตน มีกำเนิดในแถบตะกองในเขตพม่าตอนเหนือ
มิงมหาคีรินัตมีวงศ์นัตทั้งหมด 7 ตน ได้แก่ ภรรยา 1 ตน น้องสาว 2 ตน ลูกชาย 2 ตนและหลานสาว 1 ตน

ประเทศพม่าได้ชื่อว่าเป็นดินแดนแห่งพุทธศานาและพุทธเจดีย์ พุทธศาสนิกชนชาวพม่าต่างให้ความเคารพในพระสงฆ์องค์เจ้าซึ่งถือเป็นเนื้อนา บุญและเป็นที่พึ่งแห่งกุศล แต่ภายใต้ร่มเงาแห่งพุทธศาสนานั้น สังคมพม่ายังคงแฝงกลิ่นอายความเชื่อเกี่ยวกับการบูชาผีเป็นมูลเดิมอยู่ไม่ น้อย ซึ่งเรียกกันว่า “นัต” นัต นั้น ปราชญ์ชาวพม่าเชื่อว่าคำนี้น่าจะมาจากคำว่า “นาถ” ในภาษาบาลี หมายถึงผู้เป็นที่พึ่ง ตามตำราว่าด้วยนัตของพม่ามักจัดแบ่งนัตออกเป็น 3 กลุ่ม คือ นัตพุทธ นัตใน และนัตนอก กล่าวคือ นัตพุทธ คือนัต 37 ตน ที่มีการกล่าวถึงในคัมภีร์พุทธศานา นัตใน หมายถึง นัต 37 ตนที่ถูกกำหนดให้อยู่ในเขตกำแพงพระเจดีย์ชเวดากอง ณ เมืองพุกาม มีทั้งนัตที่ปรากฏชื่อในศาสนาฮินดู 15 ตน เช่น ท้าวจตุมหาราชหรือนัตประจำทิศทั้ง 4 และนัตท้องถิ่นอีก 22 ตน นัตนอก คือนัตที่กำหนดให้อยู่นอกกำแพงพระเจดีย์ชเวดากอง สถิตย์อยู่เฉพาะในศาล มี 37 ตน โดยความเชื่อของชาวพม่า ให้พระอินทร์ซึ่งเป็นเทวราชอยู่ในกลุ่มของนัตนอก ส่วนอีก 36 ตน เป็นวิญญาณของผู้ที่ตายร้ายและเป็นที่นับถือของชาวพม่าทั่วไปและมีหลากหลาย ชนชั้น บทบาทของนัตในความเชื่อของพม่าดั้งเดิมมีความสำคัญถึงระดับร่วมสร้างบ้าน แปลงเมืองพุกามในยุคแรกๆ จนได้รับความสำคัญเป็นถึงมิ่งเมือง สันนิษฐานว่าในช่วงยุคของพระเจ้าอโนรธา การรับพระพุทธศาสนาจากภายนอกได้ทำให้นัตในคติความเชื่อพื้นถิ่นถูกลดบทบาทลง เป็นเพียงนัตที่คอยพิทักษ์รักษาพุทธศาสนา อาทิ อารักษ์พระเจดีย์ แต่ถึงกระนั้นชาวบ้านก็มิได้ละความเชื่อเรื่องนัตลง ยังคงมีการเซ่นไว้นัตกันภายในบ้าน มีการอัญเชิญนัตประทับทรงในพิธีบวงสรวงนัต ร่างทรงนัตจึงยังคงมีบทบาทสืบทอดมาแทบไม่ขาดสาย ส่วนชาวพม่าที่ไม่พึ่งนัตนั้น แม้อาจจะปฏิเสธพิธีกรรมเซ่นสรวงนัต แต่ก็ไม่กล้าปฏิเสธอำนาจนัตอย่างสิ้นเชิง สังคมพม่าจึงเป็นสังคมพุทธที่แฝงอยู่ด้วยความเชื่อเรื่องนัตระคนกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Spiritual beliefs of the people of Myanmar. The paintings include circumcision services as Mitsubishi search find 1 in 36, its capital is circumcision in Myanmar's Northern District ... in the bar.Mika eventually find the circumcision is circumcision services include all 7 includes House wife 1 2 their son their sister and niece 1 identity 2. Myanmar is known as the land of Buddha and phuthotchedi sa. Buddhist Burma, people respect monks as owners, meat farming element. And charities, but as property built under the shade. Myanmar is still passive social influence beliefs about the Ghost is original data is not worship. Circumcision, circumcision, also known as "the Sage" by the Burmese believe that this word seems to be derived from the word "the" see notes in the Pali language refers to those who are just as textbooks on the circumcision of Myanmar is often divided into 3 groups, circumcision circumcision is circumcision in Buddhist and circumcision circumcision circumcision is also a Buddhist is 37, the latest information wathue.A Buddhist scripture refers to the circumcision circumcision in sa na 37 that is defined in the walls of Shwedagon Pagoda at the city of Bagan. Circumcision is all listed in the Hindu Kingdom, its like a super stylish University 15 or the four directions and routine circumcision circumcision circumcision outside of their local area, another 22 is that circumcision is Shwedagon Pagoda: static in court by 37 of Myanmar, which is also less dhevaraj Indra.In addition, another group of circumcision as part of their 36 dead and a esteemed people of Myanmar (Burma) and there are many. Class Role of circumcision in Myanmar's traditional beliefs are important to building a House. Convert a pagan city, early priority was the Ming-era city, presumably in the range of God the great North. Getting outside is a Buddhist makes circumcision in the belief the local role that circumcision is the only escort keeping Buddhism such as arak pagoda, but even so the people did each believe circumcision is circumcision is still up and down in the House. She has been invited to the circumcision circumcision ceremony he was impressed with the spirits. Therefore circumcision will still have inherited almost no cable is missing. The Myanmar section on circumcision even circumcision rituals the spirits the spirits may be refused, but it did not refuse entirely chanat dynasty. Myanmar is a Buddhist Society is a society where the circumcision by faith matters rakhon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The spiritual beliefs of the people of Myanmar , drawing upon the great Keith Rinaldo is the deadliest royal one in 36 that has its origins in the Kata division in northern Burma City's Keith Rinaldo has a genealogy nut 7 identity. including his first wife, his sister, two sons, two granddaughters, and one that Burma is known as the Land of religion and Buddhist pagoda. Buddhist monks in Myanmar to respect the Lord, a beef farm. And relied on the charity of Merit But under the shadow of Buddhism. Burmese society remains latent influences beliefs about the worship of the same content is not called "Natchez" Natchez is wise Burmese believe that this word is derived from the word "twist" in Pali means. to those relied According texts with nuts Myanmar's usually classified nuts into three groups: Natchez Buddhist Natchez and Natchez outside, the Natchez Buddhism is nuts 37 that are mentioned in the Bible, Buddhist religion nuts. In referring to the nut 37 that is defined in the wall of the pagoda, Shwedagon at Bagan are both cursed by an unidentified Hindu 15 for example, Thao Piazza Bonaparte or nuts directional 4, and Natchez. Local 22 is outside the Natchez Natchez requiring outside the walls of Shwedagon Pagoda. 37 The Court has firmly established its niche in the faith of the people of Myanmar. For Indra is Dhevaraj in a group of nuts out of 36 it is the soul of the dead gangsters and is highly respected by the Burmese people in general, and a variety of classes, the role of nuts in the faith of Myanmar traditional importance to. Create a home Bagan converted in the early days. It has been as important as the Ming city. It is assumed that in the early termination of the faith of God. Getting religion from the outside has made ​​the nut in the belief vernacular was reduced role. The only nuts that are preserved Buddhist pagoda like Arak. Still, the villagers did not believe in Natchez down. Jensen still has a home in Natchez. He sat in a ceremony invoking the Natchez Natchez. Spiritualist nuts still have a role inherited virtually uninterrupted. The Burmese are not just nuts. There may even be denied ritual Natchez Phys. But he can not deny the power completely nuts. Burmese Buddhist society is a society with a latent belief in the clinching basket well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Spiritual beliefs of the Burmese

painting Ming Great ki RI nut, a nut in the Royal 1 36 presence. Born in bar area in northern Myanmar Tagaung
Ming University ki RI nut has a nut all his family, including his wife 7 1 their sister 2 their son and his granddaughter 2 their 1

.Myanmar is known as the land of Buddhism, and camouflage. Burmese Buddhist monks all respect in the Lord, which is the meat. Merit and need of charity. But under the shadow of the Buddhism.Less, which is called the "nut" Natsu, scholars believe that Burmese should be from the word "Nath" in Pali means who rely on? According to the book on the nut of Myanmar is often divided into 3 nuts group is nut nut in Buddhist and nut outside said.The nut 37 their being mentioned in the Bible Buddhism nut in mean nut 37 their defined in the walls พระเจดีย์ชเวดากอง at เมืองพุกาม. The nut that name appears in Hinduism 15 presence such as Thao four-legged or nut of the great both 4.22 their nut outside is nut set outside the wall พระเจดีย์ชเวดากอง static. Based only on the court, there 37 their beliefs of the Burmese. To which the king Indra in the group of the nut outside the 36 presence.The role of nut in the faith of traditional Burmese important level joint transform pagan city in the early and the importance is a charming city. Assume that in the era of anawrahta minsaw, anawrahta.A nut to protect Buddhism, such as protect the pagoda. But people are not about the beliefs of the nut. There is still a offerings for nut together inside the home. The ceremony to summon them sat natThe Myanmar people do not rely on them. May even be rejected ritual offerings suang nuts But I dare not refuse power nut completely. Burmese society is a Buddhist Society embedded with believe nut simultaneously
.