เจมส์ ดีน เกิดที่เมืองแมริออน รัฐอิ

เจมส์ ดีน เกิดที่เมืองแมริออน รัฐอินดีแอนา เป็นบุตรชายของนาย 'วินตัน ดีน' (ช่างเทคนิคทางทันตกรรม) กับ มิลเดรด ต่อมาทั้งหมดก็ได้ย้ายครอบครัวมาอยู่ที่เมือง ซานตาโมนิก้า รัฐแคลิฟอร์เนีย ต่อมาเมื่อเขาอายุได้ 9 ปีได้เสียแม่ไปด้วยโรคมะเร็ง และพ่อของเจมส์ตัดสินใจส่งเขากลับไปอยู่กับญาติซึ่งเป็นลุงกับป้าที่เมืองแฟร์เมาท์ รัฐอินดีแอนา

ขณะที่เรียนหนังสือเจมส์ ดีนทำกิจกรรมมากมาย ทั้งการโต้วาที เล่นบาสเกตบอล แต่ที่เจมส์ให้ความสนใจมากที่สุดคือการแสดงละครเวที และนี่เองเป็นจุดเริ่มต้นให้เจมส์สนใจจะเป็นนักแสดง จนกระทั่งปี 1949 เมื่อเจมส์ ดีนจบมัธยม อายุได้ 18 ปี ก็ได้ย้ายกลับไปอยู่กับพ่อและแม่เลี้ยงที่แคลิฟอร์เนีย เพื่อเตรียมเข้าศึกษาวิชากฎหมายที่มหาวิทยาลัยซานตาโมนิก้า ต่อมารเจมส์ได้ย้ายจากมหาวิทยาลัยซานตาโมนิก้า ไปมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียเพื่อเรียนการแสดง ที่เขาชอบแทน ซึ่งให้เขาทะเลาะกับพ่อและถูกไล่ออกจากบ้าน

หลังจากที่ต้องออกมาอยู่นอกบ้าน เจมส์ ดีนก็จำต้องลาออกจากมหาวิทยาลัย และต้องหาเลี้ยงชีพด้วยตัวเองโดยทำงานรับจ้างหลายอย่าง รวมไปถึงการทำงานเป็นเด็กรับรถที่โรงถ่ายของสถานีโทรทัศน์ซีบีเอส ได้มีโอกาสเล่นหนังโฆษณาของ โคคา-โคล่า และเป็นตัวประกอบในรายการเกมโชว์อยู่บ้าง แต่เมื่อเขาเห็นว่าไม่ก้าวหน้า เจมส์ ดีนจึงตัดสินใจออกเดินทางไปนิวยอร์กตามคำแนะนำของเพื่อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

เจมส์ ดีน เกิดที่เมืองแมริออน รัฐอินดีแอนา เป็นบุตรชายของนาย 'วินตัน ดีน' (ช่างเทคนิคทางทันตกรรม) กับ มิลเดรด ต่อมาทั้งหมดก็ได้ย้ายครอบครัวมาอยู่ที่เมือง ซานตาโมนิก้า รัฐแคลิฟอร์เนีย ต่อมาเมื่อเขาอายุได้ 9 ปีได้เสียแม่ไปด้วยโรคมะเร็ง และพ่อของเจมส์ตัดสินใจส่งเขากลับไปอยู่กับญาติซึ่งเป็นลุงกับป้าที่เมืองแฟร์เมาท์ รัฐอินดีแอนาWhile studying the book of James d natham activity debating, basketball player, but that James, the most attention is a theatrical stage. And this is the beginning, James is interested actors until 1949, when James good year nachop high school age 18 years, moved back to live with his father and stepmother at California. In order to study law at the University prepared to Santa Monica. James has moved from the University towards the devil Santa Monica to the University of California to study showing that he likes to argue with his father, and was expelled from the House.หลังจากที่ต้องออกมาอยู่นอกบ้าน เจมส์ ดีนก็จำต้องลาออกจากมหาวิทยาลัย และต้องหาเลี้ยงชีพด้วยตัวเองโดยทำงานรับจ้างหลายอย่าง รวมไปถึงการทำงานเป็นเด็กรับรถที่โรงถ่ายของสถานีโทรทัศน์ซีบีเอส ได้มีโอกาสเล่นหนังโฆษณาของ โคคา-โคล่า และเป็นตัวประกอบในรายการเกมโชว์อยู่บ้าง แต่เมื่อเขาเห็นว่าไม่ก้าวหน้า เจมส์ ดีนจึงตัดสินใจออกเดินทางไปนิวยอร์กตามคำแนะนำของเพื่อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

James Dean was born in Marion Indiana is the son of Mr. 'Winton Dean' (technicians, dental) and Mildred later, all had moved his family to the city of Santa. Monica, California Later, when he was nine years old his mother passed away from cancer. James and his father decided to send him back to live with relatives, an uncle and aunt in Mount Fair. Indiana while studying the book of James. Dean made ​​a lot of activities Both debates Basketball Players But James gave the most attention is the dramatic stage. And this is the starting point for James to do to be an actress until 1949, when James Dean graduated high school at the age of 18 years, moved back in with her ​​father and stepmother in California. To prepare, he studied law at the University of Santa Monica. James has moved to Savage from the University of Santa Monica. The University of California to study acting instead, which he likes to quarrel with his father and was expelled from the house to come outside after James Dean was forced to resign from the university. And find yourself living by menial many. As well as working as a bellboy at the studio of a television station CBS. Have the opportunity to play an ad for Coca - Cola, and is a factor in some game show. But when he saw that no progress James Dean decided to travel to New York on the advice of friends.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

James Dean, born in the City Marriott New York, the son of you 'Winton Dean' (ช่างเทคนิคทาง dental) with Mildred later all moved the family in the city. Santa Monica, California, and it came to pass, when he was 9.And James's father decided to send him back to live with relatives, which is the uncle and aunt town fair mount state in good ana
.
.While studying James Dean made numerous activities, both the debate, playing basketball, but James pay most attention is the musical And this is beginning to James interested to become an actor until the year 1949 when James.The age of 18 years. Moved back to live with my father and stepmother in California. To prepare to study law at the University of Santa Monica. Later, James has moved from the University of Santa Monica.He likes instead, which he argued with his father and was expelled from the house!
.After to come outside. James Dean must resign from the University. And find a living myself by working for many things. As well as working as a busboy at the taking of the CBS television.Coca Cola and is assembled in a game show? But when he saw no progress. James Dean decided to travel to New York on the advice of a friend.