เกิดจากการอ่อนตัวของเงินสกุลดอลลาร์

เกิดจากการอ่อนตัวของเงินสกุลดอลลาร์ภายหลังจากตัวเลขเศรษฐกิจสหรัฐฯบางตัวเริ่มอ่อนแอลงไปบ้างโดยหวังว่าธนาคารกลางสหรัฐ(เฟด) จะยืดระยะเวลาในการคงอัตราดอกเบี้ยในระดับต่ำต่อไป นอกจากนี้การปรับตัวขึ้นของเงินสกุลยูโรจากการแสดงความเห็นของธนาคารกลางยุโรป(อีซีบี) ว่า การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจในยูโรโซนจะขยายวงกว้างออกไปและจะเริ่มเข้มแข็งมากยิ่งขึ้น ยิ่งเป็นแรงหนุนให้กับราคาทองคำ อย่างไรก็ตามจะเห็นได้ว่าราคาทองคำยังคงขาดปัจจัยชี้นำใหม่ๆที่มีน้ำหนักมากพอที่จะทำให้เกิดแนวโน้มที่ชัดเจน ดังนั้นการลงทุนจึงเน้นการเก็งกำไรระยะสั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Due to its weak currency against dollar after u.s. economic figures, some weak start into it by hope United Central Bank (the Fed) To extend the period of low interest rates would continue. In addition, the adaptation of the euro currency by the European Central Bank's comments (c, e, b) that economic recovery in the euro zone will expand broad out to strong starts and much much more. As well as support to the gold price. However, it can be seen that the price of gold continues to lack the weight factor for new guidance, there are enough to cause obvious trends. Therefore, the investment is focused on short-term speculation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Caused by the weakening of the US dollar after weak US economic data, some began to it, hoping that the Federal Reserve (Fed) will extend the period of low interest rates further. In addition, the rise of the euro from the opinion of the European Central Bank (ECB) that the economic recovery in the euro zone will expand and will strengthen even more. It was driven to the gold price. However, it can be seen that gold is a lack of new guiding factor is heavy enough to cause a clear trend. So the investment has focused on short-term speculation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Due to the weakness of the dollar after some economic recovery is weak to some, hoping that the Federal Reserve). To extend the fixed interest rate at a low level.That economic recovery in the euro zone will expand further and will start strong more. Be driven to the gold price.So the investment is focused on short-term speculation