ข้อดีHardwareวัสดุที่ใช้ผลิตเป็น Aluminium Unibody ซึ่งให้ความแข็งแรงท การแปล - ข้อดีHardwareวัสดุที่ใช้ผลิตเป็น Aluminium Unibody ซึ่งให้ความแข็งแรงท อังกฤษ วิธีการพูด

ข้อดีHardwareวัสดุที่ใช้ผลิตเป็น Al

ข้อดี
Hardware
วัสดุที่ใช้ผลิตเป็น Aluminium Unibody ซึ่งให้ความแข็งแรงทนทาน สวยงามและดูมีราคากว่าโน๊ตบุ๊คส่วนใหญ่ที่ใช้วัสดุคล้ายๆพลาสติก
ตัวเครื่องบางกว่าโน๊ตบุ๊คทั่วไป (แต่ก็แลกกับการมีจำนวนพอร์ตที่น้อยกว่า)
ปุ่มคีย์บอร์ดให้สัมผัสที่ดีกว่า (แล้วแต่คนชอบ) และมีแสงใต้คีย์บอร์ดไว้ทำงานตอนมืด
หน้าจอสดใสมาก และปรับความสว่างอัตโนมัติตามสภาพแวดล้อมได้
Trackpad แบบ Multi-touch ของ Apple เหนือกว่า Trackpad ทั่วไปหลายขุม
MagSafe ขั้วต่อ adapter แบบแม่เหล็ก ป้องกันเครื่องร่วงหล่นจากการเตะโดนสายไฟ
Apple ให้ความสำคัญกับรายละเอียดเล็กๆได้ดีมาก เช่น ขณะ sleep แสงไฟที่แสดงก็เหมือนคนกำลังหายใจช้าๆ
ด้วยความเป็น Apple ถึงแม้ต่อไปจะตกรุ่น ก็ยังคงความ classic ไว้อยู่
Software
Mac OS X มี UI ที่สวยงามและสะอาดตา ตัวหนังสือสวยและคมชัดอ่านง่ายกว่า Windows มาก (สำหรับผม ข้อนี้มีผลมาก)
OS ออกแบบได้เป็นมิตรกับผู้ใช้งานมากกว่า Windows (แต่ไม่ได้แปลว่าใช้ง่ายกว่า)
โปรแกรมที่แถมมากับ OS เช่น Photo Booth, GarageBand, iMovie มีประโยชน์และน่าเล่นกว่าโปรแกรมที่มากับ Windows
ระบบ Backup แบบ Time Machine เหนือกว่า Windows Backup มาก
มีไวรัสน้อยกว่า (แต่ไม่ได้แปลว่าไม่มี) เอาเป็นว่าผมสบายใจพอที่จะไม่ลง Anti-Virus Software
Software มีความเข้ากันได้กับ Hardware เป็นอย่างดี ไม่ค่อยมีปัญหาจุกจิก (ยังไม่เคยเห็นหรือได้ข่าวว่ามี BSOD บน Mac)
สามารถใช้ Xcode เพื่อพัฒนาโปรแกรมสำหรับ iOS ได้ (สำหรับ iOS developer)
ข้อเสีย
Hardware
ค่าใช้จ่ายบานปลาย (ไม่เหมือนกัน แล้วแต่คน)
สำหรับผม
1.สายต่อ Mini Display to VGA 1,000 บาท (ต่อกับพอร์ตแบบอื่นก็ต้องซื้อสายเพิ่มเท่านั้น)
2.กระเป๋า Targus 2,390 บาท (เพราะไม่แถมกระเป๋า)
3.External HDD WD My Passport Studio Firewire 800 (จะใช้ USB ก็ได้) 500GB 3,090 บาท
4.Magic Mouse (งานบางอย่างการใช้เมาส์ย่อมสะดวกกว่า) 2,390 บาท
5.Power Support Anti-glare film ลดปัญหาแสงสะท้อนของจอกระจก (สำหรับคนที่ไม่อยากเห็น หน้าตัวเองในจอ และรู้สึกปวดตากับจอกระจก) 1,290 บาท
6.Apple Care 8,900 แต่ถ้าซื้อราคานักศึกษาเหลือ 7,200 บาท
รวมค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมเบ็ดเสร็จ 17,360 บาท
ถ้าเทียบกับโน๊ตบุ๊คฝั่ง Windows ทั่วไปในราคาเดียวกันจะได้สเปคต่ำกว่า
Battery ในการใช้จริงๆไม่ได้อยู่นานถึง 7 ช.ม. ตามที่โฆษณา
การถอดเปลี่ยน RAM กับ HDD ต้องขันสกรูด้านล่างถึง 10 ตัว
Software
File System ที่ใช้เก็บข้อมูลไม่เหมือน Windows จึงต้องแลกเปลี่ยนไฟล์ผ่าน FAT32 ซึ่งมีข้อจำกัดที่ไม่สามารถบรรจุไฟล์ที่มีขนาดเกิน 4GB ได้ [เพิ่มเติม หลังจากแลกเปลี่ยนความรู้กับผู้รู้ทำให้ทราบว่าข้อจำกัดนี้จะหายไปถ้าใช้ File System แบบ exFAT]
มีเกมส์ดังๆมาลงน้อยมากถ้าเทียบกับฝั่ง Windows (ผมจึงต้องมีเครื่อง Desktop ที่เป็น Windows ไว้เล่นเกมส์)
สำหรับผู้ใช้ทั่วไปที่อยู่ฝั่ง Windows มาก่อนอาจจะพบว่าใช้ยากอยู่บ้าง จึงเหมาะกับผู้ใช้ที่สนใจเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ไม่ใช่เอาแต่ถามหรือขอความช่วยเหลือจากผู้อื่นตลอดเวลา
ความ Compatibility กับ Windows ยังไม่สมบูรณ์โดยเฉพาะภาษาไทยใน MS Office จึงควรใช้ Parallel Desktop หรือ VMware Fusion สร้าง Virtual Machine ที่เป็น Windows ขึ้นมา (ซึ่งก็ไม่เหมาะกับผู้ใช้งานทั่วไปอีกเช่นเคย) หรือจะใช้ Boot Camp ก็ได้ แต่มีข้อเสียคือต้อง reboot เครื่องทุกครั้งที่จะเปลี่ยน OS
มี Software ให้เลือกใช้น้อยกว่่า
เรื่องบางอย่าง Mac ทำให้ดูง่าย แต่กลับเป็นยุ่งแทน เช่น ระบบการ Sync ภาพระหว่าง iPhoto กับ Facebook ผมเผลอลบภาพที่แชร์ใน iPhoto มันดันไประบบภาพเดียวกันนี้ใน Facebook ด้วย กู้คืนก็ไม่ได้ ต้องแชร์ใหม่เท่านั้น (อันนี้ก็สำหรับบางคนอีกเช่นกัน)
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Good message.HardwareA Unibody Aluminium material, which is durable, beautiful and charismatic than most notebook prices using similar materials, plastic.Bavarian chassis that General notebook (but it's in Exchange for the maximum number of ports that are less)Better to the touch keyboard button (people like) and a light under the keyboard work on the dark episode.The screen is very bright, and adjust the brightness automatically according to the environment.Trackpad-style Multi-touch Trackpad Apple's superior general catch.MagSafe adapter connector, magnetic Prevent the machine falling from kicking exposed cords.Apple puts a strong emphasis on small details good sleep, such as while the light display is like people are breathing slowly.With Apple, the next generation will be even it remains a classic.SoftwareMac OS X has a beautiful and clean UI. A beautiful and very crisp read easier than Windows (for the hair. This message is most effective).OS design user friendly than Windows (but not used)The program comes with the OS, such as a Photo Booth, GarageBand, iMovie is useful and interesting to play than the program that comes with Windows.Time Machine Backup system, model very superior Backup Windows.With the virus less than (but not). If I stay cool enough not to Anti-Virus SoftwareSoftware compatible with Hardware as well, rarely have a problem fastidious (have never seen or heard that there is a BSOD on Mac).Xcode can be used to develop applications for iOS (for iOS developer.)Disadvantages.HardwareCosts escalate (but not the same person).For the hair.1. Mini Display to VGA cable, 1,000 baht (connected to a different port, it must buy cable only)2. the bags Targus 2,390 THB (because no giveaway bags.)3.External WD My Passport Studio Firewire 800 HDD (using USB) 500GB THB 3,090.4.Magic Mouse (some using the mouse, surely more convenient) 2,390. Baht.5.Power Support Anti-glare film reduces the reflection of the glass panel (for people who don't want to see. The page itself in the screen and feel the pain with glass eyes) 1,290. Baht.But if the purchase price of 6.Apple Care 8,900 students remaining 7,200 THB.The total additional costs total 17,360 baht.If compared to the notebook side Windows in the same general price will be lower specs.Battery in use really does exist for up to 7 hours, according to the ad.The replacement RAM with HDD need to screw the bottom 10.SoftwareFile System based storage is not like Exchange Windows must file through the FAT32, which has a limitation that cannot be packed file size exceeds the 4GB. [more after exchanging knowledge with those who know know this limitation will be lost if the File System exFAT form]There is a very loud, very little came to games, if compared to the Windows side (so I must have a Desktop which is a Windows intended to play games).For general users, the side Windows may be difficult to use, so that's why I found that is suitable for users who are interested in learning something new, not only to ask questions or ask for help from others all the time.Compatibility with the Windows capabilities, specifically in Thailand language MS Office should use Parallel Desktop or VMware Fusion Virtual Machine that is created, Windows comes up (which is not suitable for general use, such as ever), or you can use Boot Camp, but they also need to reboot every time to change the OS.There is Software available for less than.Some Mac stories make it easy, but the reverse is busy replacing the Sync between iPhoto system as with Facebook, I accidentally deleted the images in iPhoto sharing it to the system pressure, the same image on Facebook with the recovery, it does not have to share them (this one is for some people.)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Advantages
Hardware
Material Aluminium Unibody, which is a strength. Beautiful and expensive than most notebooks using materials like plastic.
The machine is thinner than typical notebooks. (However, in exchange for a lesser number of ports)
keyboard, a touch better. (I like) and light up the keyboard to work at night.
The screen is very bright And automatically adjust the brightness according to the environment
Trackpad and Multi-touch on Apple's superior Trackpad many common skin
MagSafe connector adapter Magnetic prevent fall from kick hit the wires
Apple pays attention to small details very well. such as sleep light show is like someone was breathing slowly
, even as Apple with the next version of the classic is still the
Software
Mac OS X UI is beautiful and clean. Text beautiful and crisp, easy to read than many Windows (for me this is very effective)
OS designed to be user friendly than Windows (but not that easier to use)
applications bundled with the OS, such as Photo Booth,. GarageBand, iMovie and play than useful programs that come with Windows
system Backup Time Machine for Windows Backup over more
than a virus. (It does not necessarily mean no) So I was not comfortable enough to be Anti-Virus Software
with Software with Hardware compatibility is very good, not a hassle. (Have not seen or heard that a BSOD on a Mac)
can use Xcode to develop applications for iOS (for the iOS developer)
Cons
Hardware
costs escalate. (But not the same person)
for me
to 1. Mini Display to VGA 1,000 baht (per port to another, it must buy additional cables only)
2. Bag Targus 2,390 baht (Not Free bag)
3.External HDD WD My. Passport Studio Firewire 800 (it uses USB) 500GB 3,090 baht
4.Magic mouse (some would use the more convenient) 2,390 baht
5.Power Support Anti-glare film reduces glare glass screen. (For those who do not want to see. Page herself on screen And feel pain on the glass) 1290 baht
6.Apple Care 8,900 students to 7,200 baht, but if the price
includes the additional costs 17,360 baht in total
compared to the typical Windows notebook at the same price will be lower than the specification.
Battery use is not really up to seven hours as advertised
replacement RAM with HDD to tighten the screws on the bottom of the 10th
Software
file System to store data, so as to share files across Windows, which FAT32. there are limits that can not be packaged files larger than 4GB can [after exchanging knowledge with knowledge, keeping in mind that this restriction will be lost if the file System format exFAT]
Included games come down very low if compared. on Windows (I have a Desktop Windows is a game)
for most users the Windows side, it may be hard to find a way. Ideal for users who are interested in learning new things. Not only asked for help from others throughout
their Compatibility with Windows is not yet complete, particularly in Thailand in MS Office should use Parallel Desktop or VMware Fusion creates a Virtual Machine to a Windows-up (which is not suitable for use. general as ever), or to use Boot Camp, but the disadvantage is the need to reboot every time you change the OS
Software provides a selection of less than.
Some Mac makes it look easy, but as busy as the Sync system between iPhoto to Facebook, I accidentally deleted the images in iPhoto, it pushes the system to share pictures on Facebook with this recovery, it is not. The new shares shall only (This is for other people as well).
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Advantages.Hardware.The materials used to produce a Aluminium Unibody which give strength. Beautiful and looks expensive than notebook mainly used materials like plastic.The machine is thinner than the general notebook (but exchange with the port having less).Keyboard keys to a better (แล้วแต่คนชอบ) and แสงใต้ keyboard for work in the dark.The screen very bright. And adjust the brightness automatically according to the environment.Trackpad a Multi-touch of Apple over several common Trackpad accumulation.MagSafe connector, adapter magnetic protection fall from kicking by wires.Apple to focus on small details very well, such as sleep light show is like a person who is หายใจช้าๆ.With a Apple even further to fall model, still classic is.Software.Mac OS UI X is beautiful and clean, the beautiful and sharp Windows read easier (for me this is มีผลมาก).OS design user friendly than Windows (but does not mean that the use of simpler).The program and with OS Photo, such as Booth GarageBand iMovie, useful and play more than a program that comes with Windows.A system Backup Time Machine over Windows Backup.Have less virus (but it does not mean no) so I comfortable enough to not Anti-Virus Software.Software have compatibility with Hardware as well. There were problems (haven't seen or heard if they have BSOD on Mac).Can be used to develop a program for Xcode iOS (for iOS developer).Disadvantages.Hardware.Costs escalate (not the same as people).For me.1. We Mini Display to, VGA 1 000 baht (connected to another port to buy additional line only).2 bags, Targus 2 390 baht (because no and storage).3.External HDD WD My Passport Studio Firewire 800 (to use), USB 500GB 3 090 baht.4.Magic Mouse (some tasks using the mouse is more convenient 2 390), respectively.5.Power Support Anti-glare film reduce the reflection of mirror (for those who want to see the screen page itself in the screen and feel pain and screen mirror), 1 290 baht.6.Apple Care 8 900, but if the purchase price, $200 students left 7The total cost of more comprehensive, 17 360 baht.Compared with the general Windows notebook in the same price to the specification below.Battery using really not be 7 hours as advertising.The removable RAM with HDD to screw the bottom to 10.Software.File System used to collect data, unlike Windows and cataract.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: