จากที่ฉันเคยบอกว่าจะตอบคุณในวันศุกร

จากที่ฉันเคยบอกว่าจะตอบคุณในวันศุกร์ แต่เนื่องจากประเทศไทยเกิดการรัฐประหาร

วันนี้ออฟฟิศจึงปิดทำการ

ฉันจึงขอเลื่อนการตอบคำถามเป็นภายในอาทิตย์หน้า

ขออภัยที่ล่าช้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From what I've said to you on Friday, but because of the Thai coup's Office today

closed

I postpone the answer is within the next week

sorry late.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

From what I've been told to answer you on Friday. But since the coup, Thailand office is closed today , so I postponed answering questions within a week. Sorry for the delay

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From what I've said, will answer you on Friday. But because Thailand's coup.

today the office was closed

I have postponed the answer within next week

I apologize for the delay.