Going on vacationA:Hi เพื่อนรัก พวก

Going on vacation
A:Hi เพื่อนรัก พวกเธอกำลังทำอะไรอยู่หรอ
B:กำลังกลับบ้านน่ะ
C:เตรียมเอกสารที่จะประชุมพรุ่งนี้สิเพื่อน
D:ทำงานสิคะคุณเพื่อน
A:โห..เย็นนี้ว่างมั้ยไปกินข้าวกัน
B:ไปดิ่ เหงาพอดี
C:อืม ที่ไหนล่ะจะได้กะเวลาถูก
D:แหม่มาเป็นทางการเชียวนะC
A:hahaha เจอกันที่ร้านThe Table ตกลงตามนี้นะ
B,C,D:ตกลง

เวลาเย็น ณ ร้านThe Table
พนักงาน:ยินดีต้อนรับค่ะ มากี่ท่านคะ
D:4คนค่ะ
พนักงาน:รับอะไรดีคะ
A:สปาเกตตี้คาโบนาร่า 3ค่ะ
B:เธอจะเอาอะไร D?
D:อืมม เอาสเต็กปลาค่ะ
A:เท่านี้ก่อนแล้วกันค่ะ
พนักงาน:สักครู่นะคะ
C:ไม่ได้เจอตั้งนาน พวกเธอสวยขึ้นเยอะเลยนะ
B:มันแน่นอนเพื่อน
A:แล้วเป็นไงบ้าง Happyกับงานรึเปล่า
B: O.k.เลยนะ chill chill
D:ก็โอเค
C:เครียดแต่ก็โอเคนะ แล้วเธอล่ะA
A:หืมแต่ละคน ฉันก็โอเคล่ะจ้ะ
B:เห้ยแก ผู้ชายหล่อ (ยื่นโทรศัพท์ให้ดู)
C:เดี๋ยวฉันก็ฟ้องแฟนแกซะหรอก
B:ก็มีนิดหน่อยบ้างไม่ได้หรือไง
C,D:หรอยะ
B:แล้วที่เธอโทรนัดเรามาวันนี้เพราะอะไรอีก
A:อือ อยากชวยไปเที่ยว ไปเที่ยวไหม
C:ไปสิ ช่วงนี้หรอ
D:แฟนทิ้งหรอเพื่อน
A,B,D:hahaha
พนักงาน:อาหารมาแล้วค่ะ
C:ขอบคุณค่ะ
A:ตกลงว่าจะไปเที่ยวที่ไหนกัน
C:ฉันอยากไปพัทยา
B:ไม่เอา ร้อนขนาดนี้ต้องไปเชียงใหม่
A:เป็นความคิดที่ดี เอาเป็นว่าเจอกันวันศุกร์นะเพื่อน
C,B,D:ตกลง

วันศุกร์ ณ สนามบิน
D:ไปcheck in กันรึยัง
A:เรียบร้อย
B:โอเค ไปกันเถอะ
บนเครื่องบิน
A:เดี๋ยวพอเราถึง ไปพักก่อนนะ
C:ตกลง
D:แล้วเราจะไปเที่ยวที่ไหนกันต่อล่ะ
A:______________
B:แล้วเราพักที่ไหนอ่ะ
C:ที่โรงแรม______________
B:อ๋อ โอเค
ณ เชียงใหม่
D:ตื่นเต้นว่ะแก
A:มากี่ครั้งแล้วจะตื่นเต้นทำไม
B:hahaha
C:จะไปโรแรมได้รึยังฉันหิวและง่วงมาก
A:ไปกันเถอะ

ณ โรงแรม
พนักงานต้อนรับ:ยินดีต้อนรับค่ะ
C:ห้องพักธรรมดา2ห้องค่ะ
พนักงาน:นี่ค่ะ
ระหว่างเดินทางไปห้องพัก
A:เดี๋ยวลงมาทานอาหารด้วยกันนะ
C:ได้ๆ หิวมาก
เมื่อเก็บกระเป๋าเสร็จก็ลงมาทานอาหารชั้นล่าง
C:อาหารที่นี่อร่อยจัง
B:ดูเธอกินเยอะมากเลยนะ
D:ยังไม่อิ่มอีกหรอ
C:อิ่มแล้วๆ ไปเที่ยวกันดีกว่า
แล้วก็ออกเดินทางเที่ยว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Going on vacation
A:Hi dear friends, They're doing Hey who needs an excuse
B
C were back home: under: preparing a document that will be meeting today and tomorrow my friend
D: Reuben, working A nearby friend?: this is cool ...
blank, right to eat rice together
B: to di am lonely fit
C: well, where's the time shift will be
D:Mae comes to me C I
A:hahaha meet each other at The Table. According to this agreement, B C, D
!: OK


The shop Table at the evening person: Yes, many people are welcome to come and yes man 4: D


what a good employee: A Backpack: spaghetti Carbonara and 3
B: she took nothing D?
D:I see A fish steak: remove the first and then
.
so employees: a moment again
C: does not meet set for a long time. They are pretty weird, she was up

B A friend indeed: it: longer. Happy with me
B: O. k. weird chill chill

: D OK C:Stressed, but it was OK, she's A
A: individual huem khle-Yes I
B: hoei Grand handsome men (see telephone filing)
C: Hey, I just wanted to sue, I love Grand fan
B: it has little or no? C How do ya

D B, then Hey who needs an excuse: she's calling strikes, we came today because what
A:Yes, like many visiting tourists?
C: go! This range
D: fans throw A friend B, Hey who needs an excuse
, D:hahaha

, I have food to employees: C: thank you
A: OK, that is where I wanted to go.:
C
B: no hot removal of Pattaya this size to Mai
A:It is a good idea. As it encounters each Friday I D C
B, buddy,: OK

Friday at the airport to check in: D
.
: I have A neat
B: Okay Let's go

A flight: Hey, we're just going to stay before I
C: OK
D: and then we will go nowhere, you should stick with A per share
:______________
B: then we where a
C: B ______________
Hotels: Oh, okay: D

Ahh Chiang wa wa
A: how many times has come to be excited about why
B:hahaha
C: to Raymond rose has not yet hungry very lethargic and I


A: Let's go at.
Hotel receptionist: Yes, I welcome
C:Ordinary room 2 room!

: this person was traveling to A room the minute
: dining together!
C: very hungry dai
when luggage is also a ground floor
C: it's delicious food here
B: to see her eat so much good anyway
D:Not yet IM again Hey who needs an excuse
C: IM locating to better together

travel and departure.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Going on vacation
A: Hi my friend, you guys, what are you doing?
B: going home
C: documents to be a meeting tomorrow man
D: work. You friend
A: Oh... Free this evening? Let's go eat
B: go on! Lonely I
C: Um, where it will shift time be
D:Madam, do officially C
A: hahaha meet at the The Table settled
B C D: OK,,

the evening at the shop The Table
employee: welcome. How many?
D: 4 it
staff: can I get you something?
A: spaghetti carbonara 3.
B: what do you want D?
D:Well, get the steak fish: this A
.
employees: a moment
C: long time no see. They're quite
B: it certainly friends
A: how do Happy with work?
B: O.k. It chill chill
D: Okay
C:Stress, but that's okay. You A
A: Hmm, each, I'm okay?
B: hey you. Handsome guy (handed the phone to look)
C: I'll sue your girlfriend!
B: I have a little bit not?
C D:
B, daft?: then you โทรนัด us today because a
A:I want to keep going out to travel?
C: go. Lately?
D: dumped? Friends
A B D:,, hahaha
employees: the food's here
C: Thank you
A: agreed to travel around, there's C: I want to go for it

B: come on. This heat to Chiang Mai
A:Good idea. Well, see you on Friday,
, D: OK, C B


D Friday at the airport: to check in?

A: all right B: Oh Kay. Let's go

A plane: when we arrive. To rest
C: OK
D: then we will go sightseeing on?
A:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
B: then where would we stay here
C: the hotel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
B: Oh, okay

D Chiang Mai: I'm thrilled you
A: many times so excited why
B: hahaha
C: going to Rose Hotel? I'm hungry and sleepy
A: let's go

. Hotel receptionist: Welcome

C:Plain 2 room room please
employees: here

A travel between rooms: I come down and eat together
C: Yeah. Very hungry
when finished packing can come down to the ground floor
C: the food here is delicious
B: see you eat much!
D:Still not full?
C: full. Let's ditch and depart on

.