วิธีการประหารชีวิตตามพระไอยการกระบถ

วิธีการประหารชีวิตตามพระไอยการกระบถศึก บันทึกและอธิบายเอาไว้อย่างละเอียดถึงวิธีการลงโทษประหาร 21 วิธีหรือ 21 สถาน ดังนี้
- สถาน 1 คือ ให้ต่อยกระบานศีศะ (กบาลศีรษะ) เลิกออก (เปิดออก) เสียแล้ว เอาคีมคีบก้อนเหล็กแดงใหญ่ใส่ลงไปในมันสะหมอง (มันสมอง) ศีศะพลุ่งฟู่ขึ้นดั่งม่อ (หม้อ) เคี่ยวน้ำส้มพะอูม
- สถาน2 คือ ให้ตัดแต่หนังจำระ (จาก) เบื้องหน้าถึงไพรปากเบื้องบนทั้งสองข้างเป็นกำหนด ถึงหมวกหู (ใบหู) ทั้งสองข้างเป็นกำหนด ถึงเกลียวคอชายผมเบื้องหลังเป็นกำหนด ( หนังบริเวณคอถึงท้ายทอย) แล้วให้มุ่นกระหมวดผมเข้าทั้งสิ้น (ม้วนเข้าหากัน) เอาท่อนไม้สอดเข้าข้างละคน โยกคลอนสั่นเพิกหนังทั้งผมนั้นออกเสียแล้วเอากรวดทรายหยาบขัดกระบานศีศะชำระให้ขาวเหมือนพรรณศรีสังข์
- สถาน 3 คือ ให้เอาขอเกี่ยวปากให้อ้าไว้ แล้ให้ตามประทีบ (ดวงไฟ) ไว้ในปาก ไนยหนึ่ง (นัยหนึ่ง) เอาปากสิวอันคมนั้นแสะแหวะผ่าปากจนหมวกหู (ใบหู) ทั้งสองข้าง แล้วเอาขอเกี่ยวให้อ้าปากไว้ให้โลหิตไหลออกเต็มปาก
- สถาน 4 คือ เอาผ้าชุบน้ำมันพันให้ทั่วร่างกายแล้วเอาเพลิงจุด
- สถาน 5 คือ เอาผ้าชุบน้ำมันพันนิ้วทั้งสิบนิ้วแล้วเอาเพลิงจุด
- สถาน 6 คือ เชือดเนื้อให้เป็นแรงเป็นริ้วอย่าให้ขาดจากกัน ตั้งแต่ใต้คอลงไปถึงข้อเท้าแล้วเอาเชือกผูกจำ ให้เดินเหยียบริ้วเนื้อริ้วหนังแห่งตน ให้ฉุดคร่าตีจำให้เดินไปกว่าจะตาย
- สถาน 7 คือ เชือดเนื้อให้เนื่องด้วยหนังเป็นแร่งเป็นริ้ว ตั้งแต่ใต้คอลงมาถึงเอวและให้เชือดตั้งแต่เอวให้เนื่องด้วยหนังเป็นแร้งเป็นริ้วลงมาถึงข้อเท้ากระทำหนังเบื้องบนให้คลุมลงมาเหมือนนุ่งผ้า
- สถาน 8 คือ ให้เอาห่วงเหล็กสวมข้อศอกทั้งสองข้าง ข้อเข่าทั้งสองข้างให้มั่นแล้วเอาหลักสอดในวงเหล็กแย่งขึงตรึงลงไว้กับแผ่นดินอย่าให้ไหวตัวได้ แล้วเอาเพลิงรน (ลน) ให้รอบตัวจนกว่าจะตาย
- สถาน 9 คือ ให้เอาเบ็ดใหญ่ที่มีคมสองข้างเกี่ยวทั่วร่างเพิก (เปิด) หนังเนื้อและเอ็นน้อยใหญ่ให้หลุดขาดออกมาจนกว่าจะตาย
- สถาน 10 คือ ให้เอามีดที่คมเชือดเนื้อให้ตกออกจากกายแต่ทีละตำลึง (นำเนื้อมาชั่งให้ได้น้ำหนักหนึ่งตำลึง: มาตราวัดสมัยโบราณ) จนกว่าจะสิ้นมังสา (เนื้อ)
- สถาน 11 คือ ให้แล่สับทั่วร่างแล้ว เอาแปรงหวีชุบน้ำแสบกรีดครูดขูดเสาะหนังและเนื้อแลเอ็นน้อยใหญ่ให้ลอกออกให้สิ้นให้อยู่แต่ร่างกระดูก
- สถาน 12 คือ ให้นอนลงโดยข้างๆ หนึ่งแล้วให้เอาหลาวเหล็กตอกลงไปโดยช่องหูให้แน่นกับแผ่นดินแล้วจับขาทั้งสองข้างหมุนเวียนไปดังบุคคลทำบังเวียน (เวียนเทียน)
- สถาน 13 คือ ทำมิให้หนังพังหนังขาด แล้วเอาลูกสีลา (ลูกหิน) บดทุกกระดูกให้แหลกย่อย แล้วรวบผมเข้าทั้งสิ้น ยกขึ้นหย่อนลงกระทำให้เนื้อเป็นกองเป็นลอม แล้วพับห่อเนื้อหนังกับทั้งกระดูกนั้นทอดวางไว้ดั่งตั่งอันทำด้วยฟางซึ่งเอาไว้เช็ดเท้า
- สถาน 14 คือ ให้เคี่ยวน้ำมันให้เดือดพลุ่งพล่าน แล้วลาดสาดลงมาแต่ศีศะ (ศีรษะ) จนกว่าจะตาย
- สถาน 15 คือ ให้กักขังสุนัขร้ายทั้งหลายไว้ อดอาหารหลายวันให้เต็มอยากแล้วปล่อยให้กัดทึ้งเนื้อหนังกินให้เหลือแต่ร่างกระดูกเปล่า
- สถาน 16 คือ ให้เอาขวานผ่าอกทั้งเป็นแหกออกดั่งโครงเนื้อ
- สถาน 17 คือ ให้แทงด้วยหอกทีละน้อยๆ จนกว่าจะตาย
- สถาน 18 คือ ให้ขุดหลุมฝังเพียงเอว แล้วเอาฟางปกลงคลุมร่างก่อนคลอกด้วยเพลิงพอหนังไหม้แล้วไถด้วยไถเหล็ก ให้เป็นท่อนน้อยท่อนใหญ่เป็นริ้วน้อยริ้วใหญ่
- สถาน 19 คือ ให้เชือดเนื้อล่ำออกทอดด้วยน้ำมัน เหมือนทอดขนมให้กินเนื้อตัวเองจนกว่าจะตาย
- สถาน 20 คือ ให้ตีด้วยตะบองสั้นตะบองยาวจนกว่าจะตาย
- สถาน 21 คือ ตีด้วยหวายที่มีหนามจนกว่าจะตาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The method of death by an enemy of the krabot list. Record and describe it in detail to how death penalty 21 or 21 points, as follows:-1 toikra, si sa pane (the skull head) quit (turn out). Remove large chunks of Red Steel pliers khip entered into it reflecting the gloomy (it's the brain) si sa phlung Fu mo (MO) located out more vinegar PA to swell.-2 is necessary to cut leather, but (from) The foreground through the afternoon on both sides of the mouth is set to Cap ears (ears), both sides are determined to screw the male hair behind the neck is set (leather collar to occipital areas), I make a knot in a bun (roll together). Remove the rod above each person enclose Remove all hair, leather rocking khlon shake it out, remove the sand pebbles, coarse scrubbing action pane, si sa paid the same kind of white conch, Sri.-3 is a hook, his mouth is determined, based on the t-n-dash (Moon light) into the mouth of the Niagara yanueng (words) Remove the vacuum mouth features the oral surgery, ear Cap until the grandmother to vomit (ears) on both sides, then remove the hook, mouth full of blood flow out of the mouth.-4 oil impregnated fabric is removed, the body, and then took a thousand fire points.-5 inch plated oil cloth is removed thousands of an inch, and then remove the fuel-ten points.-6 is a strong body, a rational streak, missing from the South from the neck down to the ankle, and then took a rope tied to a leather body molding stripes travel on their property projects to take a hit, walk over to death.-7 is to cut meat, because it is a molding from beneath the leather collar down raeng comes to the waist and waist to keep rational since, as with movies, a vulture is a streak down to ankle action leather upper, cover down as wear.-Place the iron rings worn 8 is the elbow on both sides. Knee on both sides, then remove the slack in the band's steel pin it down to Earth, have been able to remove fire train (to build) around until they die.-9 is a large hook with two sharp sides involved around the body and skin to skin (open)-n-large and small, frayed out until they die.-10 sharp knife to slice, remove the meat to fall off from the body, but individual coccinia grandis (scale, where the weight of an ancient measure) until the end of magsa (lyrics)-11 is to carve the general shape and hack. Remove the brush scrape scrape water saebok iron, leather and meat probe Lae n large and small, to make off, but rangkraduk.-12 is to lie down by the next one, and then remove the steel pegs the auditory canal, Chao, with arms and legs, catching both the people doing the bangwian circulated (circumambulation).-13 is in ruins, the movie lacks the leather and remove the color balls (marbles), La thukkraduk, crushed, crushed, I gathered. Lifted the body is lowered into a wrap and fold flesh with Lombok all the bones deep-fried placed an ideal stool made of straw, which can use them to wipe the feet.-14, oil, surging out to reconnoitre and splash down phlung but si sa (head) until they die.-15, detained terrorists into dog fasting for several days, would then leave the rest to pull flesh eaten, bites but empty rangkraduk.-Place the axe out of 16 are surgical as well as break out the ideal project lyrics.-17, stabbed with small Spears until they die.-Dig holes to bury, just 18, waist, and then remove the cover into shape before the straw covered with fire enough leather burnt khlok plough with iron plough. The little verse is verse, a little big stripes stripes.-19, to slaughter meat fried with fried in oil, like lam out sweets to eat meat themselves until they die.-20 is a short visit, hit with spring length until they die.-21 is hit with a rattan with barbed wire until death.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

How to death on the ice at the Krabt battle. Recorded and described in detail how capital punishment 21 or the 21 locations as follows:
- The first is to smash any doors Sri Phangan (Pate head) break out (open), then remove with tongs lump iron Big Red put down. In it reflects Wicks (cerebral) Sri Phangan hot dressing up like Mo (pot) boil vinegar, Pa swell
- A 2 is a cut, but the movie Remember the (then) before the Prime mouth above, both sides are determined to cap the ear (. ear) on both sides is required. I was the man behind the Ekliiwca set (leather neck to the occiput), the knot of his tie me. (Rolls together) took the side of the timber line. I shake loose rock leather strip off, then remove the coarse grit sanding done blooming species like Sri Sri Phangan paid to white conch
- is to take place three open his mouth to ask about them. Then, according to the Bor (lights) on the mouth, night one (words) take oral acne, a sharp and gentle slit slit mouth and caps (ear) on both sides, then remove the hook to open the mouth to the blood. outflow mouth
- place 4 is a cloth moistened with oil of the entire body and then took fire points
- places fifth is a cloth moistened with oil thousand fingers, ten fingers, then took fire points
- places 6 is cutting into force a fine not to lack. seperate From the neck down to the ankles, then took a rope tied to remember. Walk a fine texture of their skin wrinkles. Remember to abduct hit, walk over to death
- 7th place is because cutting the film into a fine sieve. From the neck down to the waist and a slit to the waist because the film is a strong streak down to the ankle above the action film down like a scantily dressed fabric
- 8th place is to remove the iron ring worn by both elbow. Both knees to remove it and then insert the steel band in a race-fixing stretched down to the earth not to move it. Then fire victims (overflow) to around until he dies
- place 9 is to remove the hook at the sharp side of the body strip (open) leather texture and a little larger frayed out until death
- place 10. is to take a sharp knife to slice the meat falls off the body, but each gourd. (Bring meat to weigh the weight of the gourd: Measurement ancient times) until the end of the vegetarian (meat)
- 11th place is a slice through the body, then chop. Brush out damp tapping, scraping, scraping, burning skin and flesh, and a small rake to remove the end of the stay, but the bones
- 12 is the place to lie down by the side. Then remove Hlawehlek hammered into the ear firmly to the ground, holding both legs rotate as individuals do Bagewiin. (Bucha)
- 13th place was made ​​a break to film the movie lacks. Then leave balls (balls) crushed every bone crushed small. Then all his hair Picking up the slack to make a pile of flesh as a backdrop. Fold the wrap flesh to the bone chips placed as a stool made ​​of straw, which took place mat
- 14th place is the oil to boil and simmer lows. Then threw down the slope, but Sri Phangan (head) until death
- 15 Place confine the dog is evil unto them. Fasting several days to complete it and then let it bite, tearing flesh to eat, but the bare bones
- Place 16 is the ax through the chest as break out the frame meat
- place 17 is to spear a little more complete. death
- 18 is the place to bury a waist. Then remove the straw cover to cover before the fire scorched with burning movies they already plow iron plow. A little piece of forest a little streak stripe big
- 19th place is a stalwart cutting out fried with oil. Like fried snacks to eat their flesh until death
- 20 Place is a cudgel cudgel short term until death
- 21 Place was hit with a rattan thorns until death.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

How to execute the พระไอยการ กระบถ battle. Recorded and described thoroughly how to death penalty 21 way or 21 location:
.- the 1 is to hit the door head (head) ศะ head off (open): take the tongs cubes red iron mainly put into it dull (brains). Research ศะ gush Fu up like mo (pot) and orange juice, swell
.- the 2 is cut but the movie remember the (from) the foreground to ไพรปาก above both sides are determined to cap ear (ear) both sides are defined. The man I เกลียวคอ background is a set (leather neck to neck).(together), took the rod inserted coil side one by one. Yank the vibrating strip leather hair out: the rough polishing process took gravel bloom research ศะ pay as white complexion, Sri conch
.- the 3 is to bring about the mouth ah, then according to the light (light) in one's mouth. ไนย one (one) นัยหนึ put your acne a blade SAE gross cut mouth until หมวกหู. (the ear) on both sides and bring about to open your mouth to mouth flux
.- the 4 is remove the cloth tape around the body and take oil fire point
- the 5 is remove the cloth พันนิ้ว oil and ten inches and take the fire spot
.- the 6 is cutting into a molding force not to be apart. Since below the neck down to the ankle and bind to remember. To walk on their own leather strip stripe texture To abduct hit remember to walk than to die!- the 7 is cut meat because of the leather is a strainer is the stripes. Since under the neck down to waist and cut from the waist to because of the leather is a stripe down the foot Condor action movie above cover like to wear clothes!- the 8 is to remove the iron ring wear elbow on both sides. Knee both sides firmly and remove insert in the main iron snatch stretched down to the land freeze don't move. Then took fire Ron (lon) around until I die!- the 9 is to remove the hook head with sharp sides involved throughout the strip (open) the movie little big to meat and ligament torn out until I die!- the 10. Take a sharp knife cutting down out of the body, but one tael. (the meat to weigh to weight one tael: measurement, ancient) until the end of meat (beef)
.