ลูกหมูตัวที่หนึ่งสร้างบ้านด้วยฟางใช

ลูกหมูตัวที่หนึ่งสร้างบ้านด้วยฟางใช้เวลาไม่นานนักก็เสร็จ
ส่วนลูกหมูตัวที่สองสร้างบ้านด้วยเศษไม้ใช้เวลาไม่นานก็สร้างบ้านเสร็จ
และทั้งสองไปดูน้องเล็กสร้างบ้านซึ่งยังไม่เสร็จ
น้องเล็กต้องค่อย ๆ ก่ออิฐทีละก้อนทีละอันกว่าจะสร้างเสร็จก็อีกหลายวัน
เพราะอยากได้บ้านที่แข็งแรงและปลอดภัย
น้องเล็กจึงไม่เชื่อพี่ๆทั้งสอง ที่บอกให้เปลี่ยนมาใช้ฟางกับเศษไม้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

To create a straw purchase big brother House will be not tired and not heavy with.Purchase wood chips to create secondary siblings home nail a few finished.And also resist wind blowing has certainly come.Smaller brick house purchase Big brother brother laugh and say that see secondary"Why do these stupid owner than to bear than to build houses completed, it takes a long time."So small, my sister said, "but if we use the bricks build houses, it is sturdy and durable straw with his brothers it, TANU, wood waste is not safe."And then all three of the siblings, is back home. Enough to separate different wild men ... who's House it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Big Brother buy straw to build houses will not be tired and heavy with
his deputy buy wood to build a house, nail a few that were done,
and the wind was blowing hard, certainly
the youngest buy bricks to build houses. See a big laugh secondary And said
, "Why are you so stupid. Than to bear to finish, it takes a long time to build a house, "
Little said. "But if we use bricks to build houses. It is strong and durable. I used the wood chips, straw, it's just not safe, "
then the third brother of the bear home. At the forest edge were dispersed ... to build a house of one of them.