ลาวกำลังเตรียมการลงมือสร้างเขื่อนผล

ลาวกำลังเตรียมการลงมือสร้างเขื่อนผลิตไฟฟ้าอีกหลายสิบแห่งในช่วงปีข้างหน้านี้ ซึ่งหากนับรวมที่กำลังสร้าง กับจำนวนที่กำลังตระเตรียมการก็จะมีทั้งหมด 39 โครงการ ในนั้น 20 เขื่อน มีกำหนดแล้วเสร็จในปี 2558-2559 ซึ่งจะทำให้ทุกหนแห่งสว่างไสว และประเทศมีรายได้มากขึ้น สำนักข่าวของทางการรายงาน

ตามตัวเลขล่าสุดของกระทรวงพลังงานและเหมืองแร่ ปัจจุบันในลาวมีเขื่อนอยู่ 23 แห่ง มีกำลังผลิตไฟฟ้ารวมกันกว่า 3,000 เมกะวัตต์ อีก 20 แห่ง กำลังจะแล้วเสร็จในช่วงปีสองปีข้างหน้า และมีกำลังผลิตรวมกันกว่า 4,000 เมกะวัตต์ ซึ่งจะทำให้การผลิตไฟฟ้าในลาวมีกำลังติดตั้งรวมกว่า 7,000 เมกะวัตต์ ทะยานขึ้นเป็น “หม้อไฟ” ขุมพลัง “แบตเตอรี่” ในอาเซียนตามแผนการที่ดำเนินมาหลายปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Laos is preparing to begin building another electricity dam built in dozens of years ahead, which, if combined with the amount of power being generated for all of the 39 projects in the dam completed in 20 years, with 2558 (2015)-2559 (2016) which will make anywhere worthy and earn more. Official news agency reports. According to the latest figures of the Ministry of energy and mines. At present, there are 23 dam in Laos are being produced over 3000 megawatts combined power. Another 20 are to be completed during the year, two years ahead and there are more than 4000 megawatts of combined capacity, which will make electricity in Laos, which has a total installed capacity of 7,000 megawatts more than the soaring as "hot pot" of political power. "Battery" in the Association of Southeast Asian Nations plan to continue for many years.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Laos is preparing to build a dam dozens of electricity during the year ahead. If the count is being created. A number that is preparing to have a total of 39 projects in the 20 dams are scheduled for completion in 2558-2559, which will illuminate everywhere. And have more income. The official news agency reported, according to the latest figures of the Ministry of Energy and Mines. There are 23 dams in Laos currently has a capacity of over 3,000 MW of electricity and 20 are to be completed during the next two years. And have a combined capacity of over 4,000 MW power plant in Laos, which makes a total installed capacity of 7,000 megawatts, up a "hot pot" power "battery" in the ASEAN Plan of action for many years.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Laos is ready to build a dam, electricity, dozens of during the years. If the count is built. With the number is prepared to have all 39 project in 20 dam, is scheduled to be completed in the year 2558-2559.And the country has more. The official report
.
according to the latest figures of energy and mines. At present, in the dam is 23 of Laos The electricity generating capacity, more than 3 000. Another 20 of is completed in the year or two ahead and have the capacity, more than 4000. The production of electricity in Laos is installed, including more than 7 000. Soar up as "hot pot" power "battery" in the ASEAN plan has many years
.