พอมาวันหนึ่งฉันอยากได้ของเล่นมากจนอ

พอมาวันหนึ่งฉันอยากได้ของเล่นมากจนอยากซื้อให้ได้ แต่​แล้ว​เมื่อมาดูงบเงินของฉันรู้สึกถึงได้ว่ามีเงินมีไม่มากพอที่จะซื้อของเล่น จนกระทั่งฉันอยากจะประดิษฐ์ของเล่นด้วยตัวตัวเองดีกว่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

One day I had enough toys want to buy, but then when I came to see my financial statement, feel that there is not enough money to purchase toys until I'd like to play, with fabrication of myself better.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It was a day I wanted to play so much that I bought it. But then when I consolidated my money feel that there is not enough money to buy toys. Until I wanted to better themselves with toys.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When one day, I want toys so much want to buy. But the project when it comes to the statement of my money feel that money is not enough to buy a play. Until I want to invent a toy yourself better.