7 ห้ามส่งเสียงดังอันเป็นการรบกวนท่า

7 ห้ามส่งเสียงดังอันเป็นการรบกวนท่านเจ้าของร่วม และ/หรือผู้ใช้ประโยชน์อาคารชุดท่านอื่นๆ
8 ห้ามถมน้ำลายหรือสั่งน้ำมูกลงในสระว่ายน้ำโดยเด็ดขาด
9 ห้ามนำสุราและอาหารเข้ามารับประทานในบริเวณสระว่ายน้ำ
10 ห้ามนำสัตว์เลี้ยงเข้ามาบริเวณสระว่ายน้ำ
11 กรุณาเช็ดร่างกายให้แห้งก่อนใช้ลิฟต์กลับยังห้อง
12 บรรดาความเสียหายที่เกิดขึ้นแก่สระว่ายน้ำ อันเกิดจากการใช้ผิดวัตถุประสงค์หรือเกิดจากการใช้โดยปราศจากความระมัดระวังของผู้ใช้บริการจะต้องชดใช้ค่าเสียหาย ที่เกิดขึ้นทั้งหมด
13 นิติบุคคลอาคารชุด ขอสงวนสิทธ์ที่ทำการตรวจสอบ หรือ จำกัดสิทธิ์ในการใช้สระว่ายน้ำของการบริการที่นิติบุคคลฯ เห็นว่ามีความจำเป็น
14 นิติบุคคลฯ ขอสงวนสิทธิ์ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายตลอดจนอุบัติเหตุใดๆ
15 ท่านเจ้าของร่วม ผู้ใช้ประโยชน์ในอาคารชุด และหรือผู้ติดตาม ต้องปฏิบัติตามระเบียบการใช้สระว่ายน้ำที่ทางนิติบุคคลอาคารชุดกำหนดไว้อย่างเคร่งครัด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

7 do not sound so as to interfere with the owner and/or other users of your condominium benefits
8. Do not deposit saliva or snot into the pool by counsel
9. Do not apply alcohol and food to eat in the pool area.
10. pets are forbidden in swimming pool
11. Please wipe the body dry before using the elevator back to the room
.12 those damages caused to swimming pools. Caused by using the wrong purpose, or arising from the use of, without the caution of the service users will have to pay damages that arise all
.13 corporate building reserves outfit that made the monitor or limit the right to use the swimming pool of nitibukkhon service that is necessary
14. Nitibukkhon reserves the right to not be responsible for damages of any kind, as well as any accidents
.15 persons share owners who make use of the condo and or followers to respect regulations and pool condominium and strictly defined legal entity.
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

7 no noise and disturbance to the owner. And / or benefit users of other
8. Don't spit or blow your nose into the pool by any 9
. Do not take alcohol and food to eat in the pool area
.10 no pets come pool area
11. Please wipe the body dry before using the elevator back to the room!12 the damage caused to the swimming pool. Due to misuse or due to the use of the user without careful service will have to pay damages occurring all
.13 condominium. Reserves the right of inspection or limited access to a service that they agreed that there
14 entity. Entity reserves the right not to accept responsibility for the damage as well as any accident
.15 you co-owners benefit users in a condominium and / or followers. To comply with the regulations, the common pool defined strictly
.