บทที่ 2การศึกษาเอกสารอ้างอิงมะกรูด

บทที่ 2
การศึกษาเอกสารอ้างอิง


มะกรูด (Ma-krut) , Kaffir lime , leech lime
ชื่อวิทยาศาสตร์ Citrus hystrix DC.
วงศ์ RUTACEAR
ถิ่นกำเนิด มาเลยเซีย พม่า ไทย อินโดนีเซีย สิงคโปร์ ฟิลิปปินส์ อินเดีย
รูปลักษณ์ ไม้พุ่มขนาดใหญ่ ลำต้นเกลี้ยงเกลากิ่งก้านมีหนามแหลม ใบสีเขียวหนา มีกลิ่นหอมฉุน มีน้ำมันหอมระเหย ออกดอกเป็นช่อสีเขียวมีนวลเหลืองบ้าง ลูกกลมผิวหนาขรุขระ
สรรพคุณและส่วนที่นำมาใช้เป็นยา
ใบ - มีน้ำมันหอมระเหย ใช้ประกอบอาหาร
ผล - ใช้แต่งกลิ่น สระผม
ผิวจากลูก - บำรุงเป็นยาขับลมในลำไส้ แก้แน่น
ราก - ถอนพิษ แก้ปวดท้อง แก้พิษฝีภายใน
ลูกมะกรูด - หมักดองเป็นยาดองเปรี้ยวเค็ม รับประทานฟอกล้างและบำรุงโลหิต
ชื่อท้องถิ่น ภาคเหนือ เรียก มะขูด , มะขุน
ภาคใต้ เรียก ส้มกรูด , ส้มมั่วผี
เขมร เรียก โกร้ยเขียด
กะเหรี่ยง – แม่ฮ่องสอน เรียก มะขู
ลักษณะทั่วไป มะกรูดเป็นไม้ยืนต้นขนาดเล็ก แตกกิ่งก้าน ลำต้นและกิ่งมีหนามแข็ง ใบ เป็นใบประกอบที่มีใบย่อยใบเดียว สีเขียวหนา มีลักษณะคอดกิ่วที่กลางใบเป็นตอนๆ มีก้าน แผ่ออกใหญ่เท่ากับแผ่นใบ ทำให้เห็นใบเป็น 2 ตอน ใบสีเขียวแก่ค่อนข้างหนา มีกลิ่นหอมมากเพราะมีต่อมน้ำมันอยู่ ดอก ออกเป็นกระจุก 3 - 5 ดอก กลีบดอกสีขาว ร่วงง่าย ผลมีหลายแบบแล้วแต่พันธ์ผลเล็กเท่ามะนาว ผิวขรุขระน้อยกว่าและไม่มีจุกที่หัว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Chapter 2Education reference materialsKaffir lime (Ma-krut), Kaffir lime, leech lime.The scientific name is Citrus hystrix DC.Subfamily RUTACEARPersian origins. Myanmar, the Philippines, Singapore Thailand Indonesia IndiaThe look A large shrub stems are spiny branches, portray a Cape, thick green leaves, fragrant essential oil is pungent with a bouquet of soft green, yellow? Thick rough skin orbsIndications and used medicinally -With essential oils Cooking. -Use coloured hair Skin care from a compound in intestinal solve tightly. The root-neutralize stomach ache Solve a toxic internal abscess.Child-sour-salty fermented pickles is administered orally and rinsing, purifiers and nourish the blood.The local name for North. Call the pyinmana, scraping, SARS. South Orange, Orange Goblin disorderly to call Khmer call kro yakhiat Karen – Mae Shima and, withinGeneral characteristics: Kaffir lime is a small woody stem, stem and branches are stiff leaves, the leaflets are the same components. Thick Green looks at the center of the leaf is more episodic, KIO cod. There is a lever roll out a leaf, the leaf is 2 green leaves relatively thick, fragrant oil glands are very. Bloom is a concentrated 3-5 white petals fall-flowering, easy. There are a lot of results, but only small effect sizes, lime. Less rough and does not have a stopper at the head.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Chapter 2
of Reference bergamot (Ma-krut), Kaffir lime, leech lime scientific name Citrus hystrix DC. RUTACEAR family native to Burma, Thailand, Indonesia, Singapore, Philippines, Sierra's Indian look. Large shrub Smooth trunk, branches, green leaves with spikes thick acrid smell. Essential oils A bouquet of flowers with green clay, some yellow. Orb thick rough surface and the properties used as drug leaves - an essential oil. Cooking result - the smell of hair from the skin - Eye drug expel intestinal tight roots - neutralize toxic upset stomach ulcer within the lime - medicinal fermented pickle, sour, salty. Lather, rinse, eat nourishing blood called Northern Ma called scraping, I fertilize the southern Kut orange, orange ghosts swarm with frogs Okrg Khmer call Karen - Mae Lama threatened to call a general nature. Bergamot is a small tree branches, trunks and branches have thorns, stiff leaves are composed of a single thick green leaves look Cod deflated the central leaf stalk roll out a series of large leaves. The second blade is made ​​of thick green leaves. Scent glands, because the flower is a cluster of 3-5 flowers with white petals fall to the many variants depending on the result as a lemon. Rough cork and no less than the head.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Chapter 2.Study of reference documents.Lime (Ma-krut), Kaffir lime leech lime,,The scientific name Citrus hystrix DC.Family RUTACEAR.Origin, Malaysia, Myanmar, Indonesia, Philippines, Singapore, India.Look, a large shrub stem branches are smooth thorn green leaves thick, acrid, fragrant oils, a bouquet of flowers with yellow green slate. Round thick skin roughness.The properties and the use of a drug.Leaf - essential oil is used for cookingResults - flavor, wash your hairThe skin from you - for drug driving wind in the intestines, solve the tight.Root - the upset stomach toxic abscess within.The lime - fermentation are Yadong, sour, salty. Eat clean and maintenance of blood purificationLocal name, North called ma scraping, Ma Khun.South Orange, orange sloppy retreat called ghost.Khmer called โกร้ dead frogs.Karen - Mae Hong son called it threaten.The lime is a small tree branch, stem and branches spiny ice leaves is the only one with small blade green thick. Look at the leaves when deflated, COD, stem, spread out as big as the leaf, the saw blade is 2 when green leaves to quite thick, fragrant, because the oil glands. The flowers into clusters 3 - 5 petals white, fall easily. As a result there are many, but the species as small as a lemon. Rough skin less and no blockage in the head.