แอนดีย์ คูลสัน อดีตบก. “นิวส์ ออฟ เ

แอนดีย์ คูลสัน อดีตบก. “นิวส์ ออฟ เดอะ เวิลด์” นสพ.แทบลอยด์ชื่อดังของอังกฤษ และอดีตที่ปรึกษานายกรัฐมนตรีเดวิด แคเมอรอน โดนศาลตัดสิน จำคุก 18 เดือน แอบดักฟังโทรศัพท์บรรดาเซเลบ และนักการเมือง..
สำนักข่าวต่างประเทศรายงานเมื่อวันที่ 4 ก.ค.ว่านายแอนดีย์ คูลสัน อดีตบรรณาธิการ(บก.) ของนสพ.แทบลอยด์ นิวส์ ออฟ เดอะ เวิลด์ ในอังกฤษ และยังเคยเป็นอดีตที่ปรึกษา หัวหน้าฝ่ายประชาสัมพันธ์ของนายกรัฐมนตรีเดวิด แคเมอรอน ถูกศาลโอล ไบลีย์ ในกรุงลอนดอน ตัดสินจำคุก 18 เดือน ในข้อหาแอบดักฟังโทรศัพท์ บรรดา ‘เซเลบ’ คนดัง รวมถึงนักการเมือง และเหยื่อในคดีอาชญากรรม ขณะเขานั่งเก้าอี้ บก.นสพ.นิวส์ ออฟ เดอะ เวิลด์ ในช่วงปี 2546-2550
ตามรายงานข่าวของสำนักข่าวเอเอฟพียังระบุว่า นายคูลสัน อาจต้องรับโทษจำคุกนานถึง 2 ปี ส่วนอดีตเพื่อนร่วมงานของนายคูลสัน อีก 4 คน ประกอบด้วยนักข่าว 3 คน และนักสืบเอกชน 1 คน ซึ่งยอมรับสารภาพผิดต่อศาลก่อนหน้าแล้วว่าแอบดักฟังโทรศัพท์จริงตามข้อกล่าวหาจริง ได้มารับฟังคำพิพากษาพร้อมกับนายคูลสัน โดยศาลได้ตัดสินให้จำเลยทั้ง 4 ต้องโทษจำคุกคนละ 6 เดือน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The nadi CU lasan past land. "the news of the world," he said. Prachachart post almost famous Lloyd of England and former advisor to the Prime Minister, David. Your restaurant's cache hit the Court decision 18 months prison phones, Abbey of dakfang among the celebs and politicians ...
.A foreign news agency report that Mr. Khunsan Aendi Jul. 4 former editors (Headquarters) of the prachachart post.Almost Lloyd news of the world in English, and also was a former advisor to the head of the public relations Department of the Prime Minister, David. Your cache or instruction, is the Court's decision in London & Dubai map 18 months in prison for falsely calling dakfang. Rosny-sous-Bois Celebrities, including politicians and victims in criminal cases While they hold the land.Prachachart post news of the world during the year 2546 (2003)-2550 (2007)
.According to reports of the news agency AFP also stated that Mr. Khunsan could have received up to two years in prison mainly ex-colleagues of Mr. Khunsan, another 4 people, consisting of 3 journalists and a private detective who 1. To listen judgment along with Mr. Khunsan by the Court decided that the defendant, both 4 to 6 months in prison each
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

And the key to Coulson, former editor-in-chief of "the news of the world," the famous British tabloid And a former adviser to Prime Minister David Cameron, hit the court judge, imprisonment 18 months secretly tap the celeb and politicians...
.International news agency reported on July 4 you and key Coulson, former editor of the newspaper (Editor)A tabloid news of the world in the UK, and also is a former consultant. Public relations manager of the prime minister, David Cameron, was the old ไบลีย์ in London and sentenced to imprisonment 18 months on charges of listened in the phone. Those.Celebrities, including politicians and the victim in the criminal case, while he sat in the editor.The newspaper news of the world, during the years 2546-2550
.According to the report of AFP also stated that Mr Coulson could be imprisoned for up to 2 years. The former colleagues of Mr Coulson, 4 people composed of journalists 3 people and private detective 1 people.To listen to the sentence with you cool. The court sentenced to imprisonment 6 defendant both 4 each month!