ฉันไม่กล้าถามคุณกลัวคุณจะรำคาญแต่ถ้

ฉันไม่กล้าถามคุณกลัวคุณจะรำคาญแต่ถ้าฉันไม่ได้พูดอะไรออกไปกลัวคุณจะคิดว่าฉันไม่รักคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I don't dare ask you fear you are annoying, but if I didn't say anything out of fear, you would think that I don't love you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I did not dare ask you fear you will be annoyed if I did not say anything out of fear you will think that I do not love you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I couldn't ask you afraid you will be annoyed if I didn't say afraid you will think I love you.