เพื่อนรักเพื่อนร้ายเช้าวันแรกของการ

เพื่อนรักเพื่อนร้าย
เช้าวันแรกของการเปิดเทอมของมหาวิทยาลัยราชภัฏเทพสตรีเต็มไปด้วยนักศึกษาปีที่ 1 บรรยากาศในมหาวิทยาลัยมีแต่เสียงดนตรี เสียงกลอง ในสนามหญ้าเต็มไปด้วยนักศึกษานั่งร้องเพลงร่วมกิจกรรมรับน้องกันอย่างสนุกสนาน
วิสาเป็นสาวเรียบร้อยแต่เธอพูดเก่ง เป็นคนลพบุรี เธอจะเป็นคนพูดตรง ๆ เธอถูกชะตา กับวิชาเพราะเวลาคุยกันเข้ากันด้วยดีและเริ่มสนิทกันตั้งแต่กิจกรรมรับน้องเป็นต้นมา
การรับน้องทำให้เรารู้จักเพื่อนเพิ่มอีกมาก เพื่อนอีกคนหนึ่งเธอมีชื่อว่าผึ้ง ผึ้งเป็นคนเรียบร้อยเรียนเก่ง เธอเล่าชีวิตครอบครัวให้เพื่อนฟังว่าพ่อของเธอตายตั้งแต่เธออยู่ชั้นประถม แม่ของเธอก็ล้มป่วย เธอก็ต้องเป็นคนหาเงินส่งน้องสองคนเรียน ตอนเย็นเธอต้องรีบกลับบ้านไปให้อาหารเป็ด เธอไม่เคยได้กินอาหารแพง ๆ เลย เพื่อทุกคนที่ได้ฟังรู้สึกสงสารผึ้งมาก
เช้าวันหนึ่งเขาทั้งสามคนนั่งปรึกษาการทำโครงงานกันโดยจะแบ่งหน้าที่กัน แต่ผึ้ง พูดขึ้นมาว่า “เดี๋ยวโครงงานทั้งหมดเราเป็นคนทำเองนะ” เพชรและวิสาก็พูดขึ้นมาว่า “ไม่ดีนะผึ้ง เธอทำคนเดียวจะไหวหรอ ให้เราช่วยเถอะ” ผึ้งบอก “ไม่เป็นไรโครงงานเราทำบ่อย เธอสองคน แค่ออกเงินค่าใช้จ่ายในการทำงานก็พอ” วิสาและเพชรรู้สึกว่าผึ้งเป็นคนขยันและมีน้ำใจมาก
เมือวันพรีเซ้นงานมาถึงผึ้งมาช้ามาก เพชรและวิสาเริ่มเครียดกลัวโครงงานจะไม่เสร็จ จู่ๆ มีเพื่อนคนนึงเดินมาหาพวกเขาและพูดว่า “เธอสองคนทำไมให้ผึ้งทำงานคนเดียวอ่ะ ผึ้งบอกเราว่าพวกเธอบังคับเขาให้ทำงานคนเดียวและออกเงินคนเดียว เราไม่คิดเลยนะว่าเธอสองคนจะมีนิสัยอย่างนี้ ทั้งเพชรและวิชาต่างไม่คิดว่าผึ้งจะเป็นคนแบบนี้
ตอนเย็นหลังเลิกเรียน ผึ้งขึ้นรถสองแถวกลับบ้านแต่เธอไม่รู้เลยว่าเพชรและวิสาแอบขี่รถตามเธอไปที่บ้านผึ้ง พอถึงบ้านผึ้งทั้งสองตกใจมากเพราะว่าบ้านของผึ้งนั้นใหญ่โตและอีกอย่าง แม่ของเธอก็ไม่ได้ป่วย ทั้งสองเสียใจกับการกระทำของผึ้งมากว่าเธอไม่ควรโกหกเพื่อนทั้งห้อง
เช้าวันต่อมา เพชรและวิสามาเล่าความจริงในห้องให้เพื่อนได้รู้นิสัยที่แท้จริงของผึ้ง เพื่อนทุกต่างอึ้งและเสียความรู้สึกมาก ไม่คิดว่าเธอจะสร้างเรื่องโกหกให้เพื่อนเข้าใจผิดกันทำไม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear friends, friends said.The first day of the opening of the term was filled with women's rajabhat University students last year, but the atmosphere on campus is 1 music. Siangklong on a lawn filled with students sit singing together his widely accepted activity fun.Can a girl already, but she said a good person? She will say that she was destined to direct major because of the time we completely compatible with each other, and since the activity was a sister.To get his friends to make us add more. Another friend she called honeycomb Bees are already proficient students. She told me that friend, family life, her father died from her grade. Her mother would fall ill. She wants to earn money sending people into two classes. In the evening she must hurry to the House to feed the ducks. She never got to eat freely at all to anyone who has been listening to pity the bee.One day he was sitting three people to do the same project will split duties, but bees talk came up saying "Hey, all the project we made ourselves!" Diamonds and can say it "no great honey she alone will be able to help us Oh Hey who needs an excuse," he said. Pung said "It doesn't matter how we do our work project. Her two men just out of money to pay for work done, "he said. Can a diamond and feel that honey is a very diligent and considerate people.When the day comes to the job from sen premium honey is very slow. Diamonds and can start the project stressed do not fear. All of a sudden there is a friend who does it take to walk toward them and said, "honey, why would two people she worked alone a. Bee tells us that they forced him to work alone and out of money alone. We don't think at all that she had two people will have this habit. Both diamond and different subjects does not think the bees will be like this.In the evening after school Bee bus two rows at home, but she didn't know Abby and diamond bus rides can follow her to the home of bees. Home bee both very shocked because that's a big house and iko Grill. Her mother wasn't ill. Both regret the actions of a bee that she ought not to lie my friend room. The following day morning. Diamonds and can tell the truth to a friend in the know the true habits of bees. My friend was quite different in every sense. Don't think she'll make it lie, friends are misunderstanding each other why.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Friends Friends
morning of the first semester of the Bachelor's full-year student at 1 atmosphere on campus, but the sound of drums in the grass, filled with students sitting sang Camp playfully
patience. a neat girl, but she said it was the Lop she can talk to her, because men are the subjects discussed together well and start completely from scratch to get it on,
get it made ​​us a lot more. One of her friends called bees. Bees are already good school A friend told me that her family life, her father died when she was in grade school. Her mother was ill She must be the money sent two younger teachers. Evening, she had to rush home to feed the ducks. She did not eat expensive yet for all that hear pity bees
one morning the three of them sit and work on a project that will be divided into the bee saying, "This project all of us. do it myself, "Diamond and patience, it said that" bad bee She alone will stand it. Let us do it, "Bee said," No matter the project, we often do you two, just off the cost of the work is enough "patience and diamonds that the bee was industrious and generous
on the presentation. Bees and arrived very late. Diamond and patience began to fear the project will not be sudden, a friend did walk up to them and say that. "You two know why the bees to work alone. Bee told us that they forced him to work alone and leave the people alone. We do not think that you two have a habit of this. Both diamond and subjects do not think this will be the bearing
evening after school. Bee minibus back home, but she did not know diamonds and patience as I rode her to the house bees. Enough to scare the bee house because the house is great, and the other bees. Her mother was not sick. Both regret the actions of many bees that she should not have lied to the whole class
the next morning. Diamond and patience to tell the truth in a friends know the true character of bees. All my friends were stunned and lost a lot of sense. I think she will make the same mistake I lie to your friends.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

My friend friend bad
.Early in the morning the first day of School of Rajabhat University students full of students 1 atmosphere in University's music drum sounds. In the grass, full of students sit jamming activities merrily
.Enterprise is a nice girl, but she's a LOP. She will say. You are กับวิชา. Because of time talking together well and started to close from activities on
.Callisto make us know more friends again. Another friend she named the bee. The bee is a fine student. Her family life to his friends that her father died when she was in elementary school, her mother ก็ล fell ill.In the evening you have to go home to feed the ducks. You never eat expensive. For everyone to feel pity much honey
.One morning he three sit consulting project work by will assign. But the bee, speak up. "Wait all projects we did it." Diamond and enterprises, he said that "bad bee, you alone do?Bee said, "Okay, we did a lot of project, you two, just off the cost function." Enterprises and diamond feel the bee is a diligent and kind much
.When วันพรี on task arrival bee too late. Diamond and enterprises began to stress of project is not completed, all of a sudden, a friend came to them and said, "The two of you why bees work alone.We don't think that the two of you is a habit. The diamonds of different and not think bees like this!The evening after school. Bee on double row home but you don't know, diamonds and enterprises ride after her home secretly bee. When the bee house both shocked because my honey is great and besides, her mother is not sick.
.The next morning, diamond and enterprises play the truth in your friend know the true character of bees. All the friends both silent and feelings. Don't think she'll lie to misunderstanding what
.