และขอขอบคุณแขกผู้มีเกียรติทุกท่านที

และขอขอบคุณแขกผู้มีเกียรติทุกท่านที่สละเวลามาร่วมงานแต่งงาน

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

そしてすべての参加者に結婚式に出席する時間を割いてくれてありがちましょう。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

主賓と結婚式に出席するために時間を割いていただき、すべてに感謝します。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

とは、お客様のすべての光栄にゲストの結婚式のに参加するのに時間をとっていただきありがとうございました