กระทรวงพาณิชย์ เตรียมจัดงานมหกรรมกา

กระทรวงพาณิชย์ เตรียมจัดงานมหกรรมการค้าชายแดนจังหวัดสระแก้ว ปี 2015 วันที่ 26 มีนาคม
นางอภิรดี ตันตราภรณ์ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงพาณิชย์ เปิดเผยว่า ตนจะร่วมรับฟังการปาฐกถาพิเศษ “นโยบายการค้าและการลงทุนของกัมพูชา ต่ออาเซียนและประเทศไทย” โดยรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงพาณิชย์กัมพูชา ที่โรงแรม อินโดไชน่า จังหวัดสระแก้ว ซึ่งจะเป็นโอกาสของไทยที่จะได้รับรู้นโยบายของกัมพูชา ในระหว่างการจัดงาน “มหกรรมการค้าชายแดนจังหวัดสระแก้ว ปี 2015” ณ สนามหน้าสถานีรถไฟอรัญประเทศ อำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว วันที่ 26 มีนาคม เพื่อสนับสนุนนโยบายการค้าขายแดนของประเทศ
นอกจากนี้ จะมีการลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยการร่วมลงทุนและการร่วมมือระหว่างไทย-กัมพูชา จำนวน 5 คู่ ประกอบด้วย โรงสีข้าว โลจิสติกส์ ศูนย์กระจายสินค้า บันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือระหว่างหอการค้าจังหวัดสระแก้ว-บันเตียเมียนเจย และหอการค้าไทย-กัมพูชา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Ministry of Commerce held the Trade Expo preparations along the border province of SA kaeo year 2015 March 26.Mrs. Aphindi Tantraphon Minister of Ministry of Commerce Assistant They will participate in a special hearing speech (public talk) "trade and investment policies of Cambodia. The Association of Southeast Asian Nations and countries that help the Minister "by Thai Ministry of Commerce, Cambodia Indochina province SA kaeo, which is an opportunity to get to know the Thai's policies of Cambodia. During the exhibition "fair trade SA kaeo province border the year 2015" in front of the aranyaprathet railway station at aranyaprathet SA kaeo province. March 26 to support the country's border trade policy.In addition, there will be the signing of a memorandum of understanding on joint investment and cooperation between the Thai-Cambodia. The number of 5 a pair consisting of Rice mill logistics distribution center, a memorandum of understanding on cooperation between the Chamber of Commerce province SA kaeo-Bandar Meanchey and Thai-Cambodian Chamber of Commerce.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ministry of Commerce Fair Trade frontier province on March 26, 2015,
Mrs. Abhiradee Tantraporn Deputy Minister of Commerce revealed that they will be having a keynote address. "Trade policies and investment in Cambodia. ASEAN and Thailand "by Deputy Minister of Commerce of Cambodia, Indochina Hotel Sa Kaew Province. This is your chance to get to know the policies of Thailand and Cambodia. During the event "Fair Trade frontier province by 2015" at the front of the station Aranyaprathet. Aranyaprathet Sa Kaeo province, March 26, to support the trade policy of the country
also. Has signed a Memorandum of Understanding on a joint investment and cooperation between Thailand - Cambodia pair consisting of five mills logistics distribution center. Memorandum of Understanding on cooperation between the Chamber of offense - Ban Tia Mia's owner. And Thai - Cambodia

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Ministry of Commerce. Festival border trade province. Years 2015 date 26 March
.Capillary tube, the ตันตร applied, Deputy Minister of Commerce, said that he will attend the การปาฐกถา special. "Trade and investment policies of Cambodia and Thailand to ASEAN." By the Minister of Commerce in Cambodia.Indo China province. Which is the opportunity to get to know the policy of foreign trade during the event. "Of the fair trade Frontier Province. Years 2015" at the front of the train station field aranyaprathet. Aranyaprathet province.26 March to support the country's trade policy Dan
.In addition, there will be the signing of a memorandum of understanding on the joint investment and cooperation between Thailand and Cambodia, number of 5 pair consists of the mill. Logistics distribution center.And the chamber of Commerce - Cambodia