ปู่ตาแสง ประดิษฐานอยู่ที่บ้านเมือง

ปู่ตาแสง

ประดิษฐานอยู่ที่บ้านเมืองเก่า หมู่ที่ 5 ตำบลบ้านยาง อำเภอเกษตรสมบูรณ์ จังหวัดชัยภูมิ
ในสมัยสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลก ประมาณ พ.ศ. 2320 ที่บ้านเมืองเก่า เดิมตั้งเป็นเมืองเล็ก ๆ เมืองหนึ่ง มีหลวงไกรสิงหนาทเป็นเจ้าเมือง แต่ไม่มีบุตร จึงตั้งนายฦาชา ซึ่งเป็นหลาน ขึ้นเป็นบุตรบุญธรรม เป็นเจ้าเมืองแทน และได้อพยพประชาชนไปตั้งเมืองใหม่ชื่อว่า เมืองยาง แต่มีประชาชนอีกจำนวนหนึ่งประมาณ 30 ครอบครัว ไม่อพยพไปด้วยซึ่งมีตาแสง เป็นหัวหน้า ขออนุญาตตั้งหลักแหล่งทำมาหากินอยู่ที่เดิม พระยาไกรสิงหนาทจึงได้ตั้งตาแสงเป็นหัวหน้าปกครองหมู่บ้าน ชื่อหมู่บ้านเมืองเก่า และคอยสอดแนมข้าศึกษาศัตรูที่ยกทัพผ่านมา และรีบส่งข่าวให้ทราบ นายแสงเป็นคนที่รูปร่างใหญ่ อยู่ยงคงกระพัน ชอบการต่อสู้และชอบผจญภัย ครั้งหนึ่งตาแสงออกตรวจดูแลความสงบเรียบร้อยของหมู่บ้านในตอนกลางคืน ได้พบทหารเวียงจันทน์ จำนวน 3 คนมาลาดตระเวน และเกิดการต่อสู้กัน ตาแสงได้ฆ่าข้าศึกตายทั้ง 3 คน ตาแสงได้ปกครองหมู่บ้านด้วยความร่มเย็นเป็นสุขจนชราภาพ และได้ถึงแก่กรรมลง ชาวบ้านจึงได้นำศพไปฝังไว้บริเวณทิศตะวันตกของหมู่บ้าน ชาวบ้านได้สร้างศาลปู่ตาแสงไว้เคารพสักการะบูชา เรียกว่าศาลเจ้าพ่อหัวแสง และปัจจุบัน ได้จัดงานประเพณีนมัสการเจ้าพ่อหัวแสงเป็นประจำทุกปี ในวันพุธที่สองของเดือน 6 (นับตามปีไทย)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ancestors of light Enshrined in the old town Moo 5, Tambon ban Yang Amphoe kaset complete Chaiyaphum ในสมัยสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลก ประมาณ พ.ศ. 2320 ที่บ้านเมืองเก่า เดิมตั้งเป็นเมืองเล็ก ๆ เมืองหนึ่ง มีหลวงไกรสิงหนาทเป็นเจ้าเมือง แต่ไม่มีบุตร จึงตั้งนายฦาชา ซึ่งเป็นหลาน ขึ้นเป็นบุตรบุญธรรม เป็นเจ้าเมืองแทน และได้อพยพประชาชนไปตั้งเมืองใหม่ชื่อว่า เมืองยาง แต่มีประชาชนอีกจำนวนหนึ่งประมาณ 30 ครอบครัว ไม่อพยพไปด้วยซึ่งมีตาแสง เป็นหัวหน้า ขออนุญาตตั้งหลักแหล่งทำมาหากินอยู่ที่เดิม พระยาไกรสิงหนาทจึงได้ตั้งตาแสงเป็นหัวหน้าปกครองหมู่บ้าน ชื่อหมู่บ้านเมืองเก่า และคอยสอดแนมข้าศึกษาศัตรูที่ยกทัพผ่านมา และรีบส่งข่าวให้ทราบ นายแสงเป็นคนที่รูปร่างใหญ่ อยู่ยงคงกระพัน ชอบการต่อสู้และชอบผจญภัย ครั้งหนึ่งตาแสงออกตรวจดูแลความสงบเรียบร้อยของหมู่บ้านในตอนกลางคืน ได้พบทหารเวียงจันทน์ จำนวน 3 คนมาลาดตระเวน และเกิดการต่อสู้กัน ตาแสงได้ฆ่าข้าศึกตายทั้ง 3 คน ตาแสงได้ปกครองหมู่บ้านด้วยความร่มเย็นเป็นสุขจนชราภาพ และได้ถึงแก่กรรมลง ชาวบ้านจึงได้นำศพไปฝังไว้บริเวณทิศตะวันตกของหมู่บ้าน ชาวบ้านได้สร้างศาลปู่ตาแสงไว้เคารพสักการะบูชา เรียกว่าศาลเจ้าพ่อหัวแสง และปัจจุบัน ได้จัดงานประเพณีนมัสการเจ้าพ่อหัวแสงเป็นประจำทุกปี ในวันพุธที่สองของเดือน 6 (นับตามปีไทย)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I light

enshrined at home the old city, the 5 ban Yang kaset sombun district. The Chaiyaphum province
of malevolence Chula world. About BC.2320 at Old Town, the original set is a small town, a city, a rationalisation surely a city, but had no children. So they set you luecha which is you. Up is adopted as the governor instead, and evacuate people to set up new city calledBut there are a number of people about 30 family didn't migrate with the light, the chief asked permission to settle for a living in the same place. Phraya Krai singhanat has established the rule of light village named village old town.Quickly send a message, you light a big invincible. Like fighting and the like adventure Once light check out and order of the village in the night, in the division of 3 Vientiane to patrol.Light kills enemy die both 3 people. Light rule villages with peaceful until old age and death. People have brought the body buried in the area west of the village. The villagers built light up worship worship effluentAnd at present has held a tradition worship the head light annually on Wednesday's second month 6 (counted by year))
.
.