3. หลังจากนั้นก็มาได้งานที่บริษัท เ

3. หลังจากนั้นก็มาได้งานที่บริษัท เนสเล่ ในตำแหน่ง Key Account Sales Executive แผนก L’Oréal ดิฉันอยู่ได้ประมาณ 1 ปี แผนกลอรีอัลก็แยกตัวออกจากบริษัทเนสเล่
ฉันก็ต้องเลือกว่าจะอยู่ที่บริษัทไหน ตอนนั้นสนุกกับงานที่ L’Oréal ที่กำลังขยายธุรกิจ และเป็นธุรกิจใหม่ในประเทศไทย อยากเติบโตไปพร้อมกับบริษัท ก็เลยนตัดสินใจเลือที่จะอยู่กับบริษัท L’Oréal โดยมีหน้าที่รับผิดชอบ
- รับผิดชอบห้าง BIG-c Tops, The Mall, Makro, Boots
- Take Order ซึ่งตอนนั้นยังเป็นระบบที่ sales ต้องไป Take Order
- จัดรายการส่งเสริมการขายและเสนอสินค้าใหม่ให้ตรงเวลา
- ว่างบิลและเก็บเงิน
ทำอยู่ตำแหน่ง Key Account Sales Executive ได้ประมาณ 5 ปีก็ได้เลื่อนตำแหน่ง เป็น National Account Manager ซึ่งภูมิใจมาก เนื่องจากเลื่อนข้ามขั้นไป 2 ขั้น คือ ตำแหน่ง Sales Supervisor Field Sales Manger
- รับผิดชอบห้าง Big-C ,Tesco ,The Mall Supermarket , Foodland ,
- วางแผนการขาย
- วางแผนเสนอสินค้าใหม่ จัดการกับสินค่าเก่า
- ทำงานร่วมกับแผนกการตลาด และ ลูกค้าในการทำกิจกรรมส่งเสริมการขายต่างๆ
- control ค่าใช้จ่าย
- ประเมิน รายการส่งเสริมการขาย คิดรายการส่งเสริมการขายใหม่ๆ
- Business Review
- สร้างความสัมพันธ์กับลูกค้า
- ปรับปรุงพื้นที่จัดเรียงสินค้า
รวมแล้วก็อยู่ที่ L’Oreal ประมาณ 7 ปี
• ได้รับรางวัลเป็นสินค้ายอดนิยมของบริษัทในปี 1998
• เป็นผู้ริเริ่มทำรายการส่งเสริมการขายกับห้าง BIG C ในการทำรายนการ SEASONAL Area
• เป็นคนเริ่มนำFEATURE เครืองสำอางเข้าห้างเป็นรายแรก

ดิฉันก็มีความจำเป็นที่จะต้องลาออก เนื่องจากมีปัญหาครอบครัว คือ คุณพ่อเป็นโรคหัวใจ ต้องผ่าตัด ไม่มีคนดูแลเนื่องจาก คุณแม่ก็ได้เสียไปแล้ว พี่พี่ส่วนใหญ่ก็รับราชการแล้วตอนนั้นตัวเองก็ต้องทำ วิทยานิพนธ์ ก็เลยตัดสินใจลาออก หลังจากคุณพ่ออาการดีขึ้น ก็ได้มาทำงานที่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

3. after that it came to that company, Nestle Sales Account Executive positions in Key departments L'Oréal. I am located approximately 1 year of glory plan separate from Nestle. I have to choose whether to remain at the company at that time enjoying the L'Oréal business and expanding into new businesses in the country, Thailand. Eager to grow with company, I decided to choose the natat lies with the company are responsible for L'Oréal.-Responsible for The Mall, a shopping mall, Makro BIG-c, Tops, Boots. -Take the episode Order, which also is required to Take the sales Order System. -Promotional items and offers new products on time.-Empty-Bilbao and collect money.Key Account Sales Executive positions work for about 5 years, it has promoted a National Account Manager, which are extremely proud because to scroll across the 2 step is Field Sales Supervisor position, Sales Manger. -Responsible for The Mall, a shopping mall, a Tesco Supermarket, Big-C, Foodland, -Sales planning. -New products management plan with the old value.-Work with marketing and customers to perform various campaign activities. -Cost control -Assessment thinking promotional campaigns, new promotional items - Business Review -Building relationships with customers. -Updated product sort area. In total, it is the L'Oreal. About 7 years old. • Received an award as the most popular products of the company in 1998.• The initiative made the promotion of the BIG C in the SEASONAL Area bulletin. • A person introduced FEATURE Ngasamang is the first department store chain. I need to resign because the family is my father a heart surgery. There are no people care because you have already lost. Brother and sister of the majority government, then at that time itself was a thesis, I decided to quit. After my father well, it worked.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

3. After that, it was the company Nestle in Key Account Sales Executive department L'Oréal me for about one year, L'Oréal division was separated from Nestle
, I choose to. the company is It's fun to work at L'Oréal's business is expanding. And a new business in Thailand I want to grow with the company I decided to stay with the company selected by L'Oréal responsibility
- responsibility mall BIG-C Tops, The Mall, Makro, Boots
- Take Order, who was then a sales system to Take Order
- jockey. promotional offers and new products on time
- Billing and payment
is made ​​the Key Account Sales Executive for about five years, was promoted to National Account Manager is very proud. The second step is to move over to the Field Sales Supervisor Sales Manger
- the department responsible for Big-C, Tesco, The Mall Supermarket, Foodland,
- Estate Planning
- plan to offer new products. Dealing with the old product
- working with the marketing department and clients in various promotional activities
- control costs
- estimated promotions. Promotion of new ideas
- Business Review
- Build customer relationships
- sort renovation
includes L'Oreal, it is about 7 years
• Awarded a popular product in the company's 1998th
• As an innovator. a promotion to BIG C Department in making an SEASONAL Area
was introduced • FEATURE. Hedge cosmetics department is the first to have it, you need to resign. The family is a father's heart surgery without due care. You have lost already I think most of it and then get yourself to do a thesis, so I decided to resign. After his father recovered He came to work

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

3. Then you got a job at the company, Nesle in the position of Key Account Sales Executive Department L "Or é al I was about 1 years department is separated from the company L"Oreal Nesle.I would choose to stay at the company. Then enjoy the work L "Or é al"s expanding business and new business in the country. Want to grow with the company. So I decide to stay with the company L "choice Or é Al by have a responsibility.Responsible for the BIG-c - Tops The Mall Makro Boots,,,,- Take Order which at that time was a system that sales to Take Order.- the promotion, and offer new products on time.Blank bill and the bill.Do the Key Account Sales Executive approximately 5 years promoted a National Account Manager which very proud. Because the sliding across the stage to 2 step is a position Sales Supervisor Field Sales Manger.- responsible for Big-C Tesco mall, The Mall Supermarket Foodland,,,- plans to sell.- plan to offer new products, deal with the property of the old.- working with marketing departments and customers to do promotional activities.- control expenses.- evaluate the promotional items, promotional items, new.- Business Review.- build relationships with customers.Improve the product display areaAnd it is L "Oreal about 7 years.- the award is popular goods of the company in 1998.Education is another promotional items with the BIG C in doing this to SEASONAL Area.Education is the FEATURE air into the store of cosmetics are the first.I had to quit due to family problems, is the father of heart disease need surgery, no care because mother has passed away. I mainly work at that time itself can do thesis decided to quit after you better get to work.