ทางด้านผู้อำนวยการของสถาบันเทคโนโลย

ทางด้านผู้อำนวยการของสถาบันเทคโนโลยีหลวงระบุว่าขณะนี้ได้เร่งมือเพื่อให้มีการยกเลิกใช้เงินสดทั้งในรูปของธนบัตรและเหรียญทั้งหมดซึ่งคาดว่าอาจต้องใช้ระยะเวลาดำเนินการราว 15 ปีด้วยกัน โดยแม้ว่าการใช้เงินสดจะเป็นหลักใหญ่ของการชำระหนี้ตามหลายประเทศ แต่สวีเดนสามารถยกเลิกได้อย่างสบายเนื่องจากปกติสวีเดนได้มีการใช้บัตรธนาคาร บัตรเครดิต กันเป็นประจำอยู่แล้ว แม้แต่ในการซื้อขายจำนวนเล็กน้อยที่สุด และทุกวันนี้ธนาคารในสวีเดนหลายแห่งก็ได้แปลงเป็นธนาคารดิจิตอล ซึ่งไม่รับเงินสดเลยอีกด้วยเช่นกัน

ทั้งนี้แม้ทางสวีเดนเชื่อว่าการยกเลิกใช้เงินสดโดยสิ้นเชิงจะสามารถป้องกันการก่ออาชญากรรมให้ลดน้อยลงได้ แต่เรื่องนี้จะส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อบรรดาผู้สูงอายุ,ชาวบ้านในพื้นที่ห่างไกลที่ไม่สันทัดกับเทคโนโลยีตลอดไปจนถึงคนจรจัดและผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารในการทำธุรกรรมออนไลน์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Director of the Royal Institute of technology indicates that mobile has now been accelerated to deactivate all the cash in the form of banknotes and coins, all of which may require a period of approximately 15 years of operations with cash, even if the use is primarily of settlement by many countries. But Sweden can cancel easily, because a normal bank card was used, Sweden. Credit cards commonly are, even in the small amount of trading and banking in Sweden today, many have converted to digital banking. Who do not receive cash at all anymore. This is despite the way Sweden is believed to deactivate completely cash will be able to prevent and reduce crimes. But it will affect those on the elderly, people in remote locations with technology that is not forever, compression santhat people homeless and migrants with no documents to perform online transactions.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The director of the Institute of Technology, Imperial stated that it is now gearing for the cancellation of the cash in the form of banknotes and coins, all of which is expected to be a period of approximately 15 years together by the use of cash. It is a major settlements of the country. But Sweden can easily cancel because Sweden has a normal bank card, credit card on a regular basis anyway. Even the small amount of trading. Today, banks in Sweden, many of them converted to digital banking. Which do not receive cash as well as even the Swedes believe that the abolition of cash totally preventable crime has abated. But this would be an enormous impact on the elderly, people in remote areas who are not proficient with technology over to the homeless and undocumented immigrants in online transactions.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The director of the Royal Institute of technology, stating that now hurry to cancel ใช้เงินสด both in the form of coins and banknotes, all of which is expected to take about 15 ปีด้ performed together.But Sweden can cancel easily because regular Sweden has used bank cards, credit cards, always, even in the trading of as little as possible.Which doesn't cash it, too!
the way Sweden believe even cancel cash entirely can prevent the crime to decrease. But it will have a great impact on the elderlyThe villagers in remote areas where ไม่สันทัด with technology through the tramp and the refugees have no documents in online transactions!