การจ่ายเงินปันผลของธุรกิจจะต้องดำเนินการตามประมวลกฏหมายแพ่งและพาณิชย์  การแปล - การจ่ายเงินปันผลของธุรกิจจะต้องดำเนินการตามประมวลกฏหมายแพ่งและพาณิชย์  อังกฤษ วิธีการพูด

การจ่ายเงินปันผลของธุรกิจจะต้องดำเน

การจ่ายเงินปันผลของธุรกิจจะต้องดำเนินการตามประมวลกฏหมายแพ่งและพาณิชย์ ดังนี้ มาตรา 1201 กำหนดห้ามมิให้ประกาศอนุญาตเงินปันผลนอกจากโดยมติของที่ประชุมใหญ่ กรรมการอาจจ่ายเงินปันผลระหว่างกาลให้แก่ผู้ถือหุ้นได้เป็นครั้งเป็นคราว ในเมื่อปรากฎแก่กรรมการว่าบริษัทมีกำไรสมควรพอที่จะทำเช่านั้นได้ ห้ามมิให้จ่ายเงินปันผลจากเงินประเภทอื่นนอกจากเงินกำไร ถ้าหากบริษัทขาดทุน ห้ามมิให้จ่ายเงินปันผลจนกว่าจะได้แก้ไขให้หายขาดทุนเช่นนั้น มาตรา ๑๒๐๒ ทุกคราวที่แจกเงินปันผล บริษัทต้องจัดสรรเงินไว้เป็นทุนสำรองอย่างน้อยหนึ่งในยี่สิบส่วนของจำนวนผลกำไรซึ่งบริษัททำมาหาได้จากกิจการของบริษัท จนกว่าทุนสำรองนั้นจะมีจำนวนถึงหนึ่งในสิบของจำนวนทุนของบริษัทหรือมากกว่านั้น แล้วแต่จะได้ตกลงกำหนดไว้ในข้อบังคับของบริษัท ถ้าได้ออกหุ้นโดยคิดเอาราคาเกินกว่าที่ปรากฎในใบหุ้นเท่าใด จำนวนที่คิดเกินนี้ท่านให้บวกทบเข้าในทุนสำรองจนกว่าทุนสำรองจะมีจำนวนเท่าถึงที่กำหนดไว้ในวรรคก่อน มาตรา ๑๒๐๔ การบอกกล่าวว่าจะปันผลอย่างใดๆ อันได้อนุญาตให้จ่ายนั้น ให้บริษัทมีจดหมายบอกกล่าวไปยังตัวผู้ถือหุ้นที่ปรากฏชื่ออยู่ในทะเบียนผู้ถือหุ้นทุกคน แต่ในกรณีที่บริษัทมีหุ้นชนิดที่มีใบหุ้นออกให้แก่ผู้ถือ ให้โฆษณาในหนังสือพิมพ์แห่งท้องที่อย่างน้อยหนึ่งคราวด้วย จากข้อกฎหมายที่กล่าวมาข้างต้น หมายความว่า บริษัทจะจ่ายเงินปันผลได้ก็ต่อเมื่อบริษัทดำเนินกิจการมีกำไรเท่านั้น และการจ่ายเงินปันผลจะต้องจ่ายโดยมติที่ประชุมใหญ่ของผู้ถือหุ้น และทุกครั้งที่มีการจ่ายเงินปันผลจะต้องกันสำรองตามกฎหมายในอัตราร้อยละ 5 ของกำไรสุทธิจนกว่าจะครบร้อยละ 10 ของทุนจดทะเบียน โดยการจ่ายเงินปันผลจะต้องโฆษณาในหนังสือแห่งท้องที่อย่างน้อย 1 ครั้ง และจะต้องมีจดหมายไปยังผู้ถือหุ้นทุกคนที่ปรากฏอยู่ในทะเบียนผู้ถือหุ้น การบันทึกบัญชีเกี่ยวกับการจ่ายเงินปันผล 1. เมื่อมีการประกาศจ่ายปันผล เดบิต กำไรสะสม เครดิต เงินปันผลค้างจ่าย 2. ตั้งสำรองตามกฎหมาย เดบิต กำไรสะสม เครดิต สำรองตามกฏหมาย 3. เมื่อจ่ายปันผล เดบิต เงินปันผลค้างจ่าย เครดิต เงินสด/ธนาคาร ภาษีหัก ณ ที่จ่ายค้างจ่าย 10%
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Dividends of the business must be carried out by the civil and commercial law process. The following section 1201 prohibits publishing permission assignment of dividends in addition to the doyomti of the big meeting. A Director may be the interim dividend payment to shareholders now. When the profit that the company director of Prague dakae worthy enough to make the rent. Prohibit dividend payments from other funds in addition to the amount. If a company loss. Prohibiting the dividend payment until it has disappeared, such losses every time the article 1202 dividends. The company wants appropriation as capital reserves at least one in twenty sections of the company that made profits from the company's Affairs until the reserves amount to one tenth of the total number of the company's share capital or more, but it will be OK is defined in the regulations of the company. If the stock price is off by more than that displayed in the shares vest. Number of positive thinking beyond these, compounded into the reserve until the reserve is only up to the amount set forth in paragraph first. You will notice that the section 1204 absolutely any dividend is paid, the company is allowed to have a letter of notification to the shareholders listed in the register of shareholders by everyone. But in the case of a company with a stock type with shares issued to the holder. Newspaper advertisements, of which at least one time. Based on the above law. This means that the company will pay the dividend, the company operates only with profit and dividends to be paid doyomti the meeting of shareholders, and each time a dividend must be legal in the other 5 percent of the net profit of 10 per cent can be reached.Its registered capital by paying dividends must be advertise in the newspapers of that time, and at least one must contain a letter to all shareholders who appear in the register of shareholders. Accounting about dividends 1. when there is a debit to retained earnings announcements, dividend cash dividend payable 2. legal reserve area credit debit to retained earnings reserve according to the law, 3. dividend a dividend payable debit, credit, cash/bank of withholding tax payable 10%
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Dividend payments processing business will be conducted by the Civil Law and the Commercial Section 1201 prohibiting the declared dividend unless authorized by a resolution of the general meeting. Directors may pay an interim dividend to the shareholders from time to time. When it appeared in the directors that the company should be profitable enough to hire them. Prohibiting payment of dividends from funds other than profit. If losses It is prohibited to pay dividends until it has resolved to recover the losses as section 1202, every time that distribute dividends. The company had earmarked as reserve at least one Until the reserve fund amounts to one tenth of the total capital of the company or more. It will be set forth in the Company's Articles of Agreement. If the stock price by thinking beyond what appears on the share certificate. Number think this will make a positive roll over into the reserve until the reserve is equal to that set forth in the preceding paragraph, section 1204 notice to any dividend. You have to pay for it The Company's notification letter to an unidentified male shareholder in the shareholder register everyone. But in the case of companies whose shares are shares issued to the bearer. To advertise in the local newspaper at least once as well. The law mentioned above means that the company will pay dividends only when the venture is profitable. The dividend will be paid by the resolutions of the general meeting of shareholders. And every time a dividend is required by law to reserve 5 percent of net profits until the full 10 per cent of the share capital. The dividend payment will be advertised in at least one of the local time and will be a letter to all shareholders listed in the share register. The accounting policies regarding the payment of dividends 1. When the dividend credit, debit earnings accrued dividends 2. the statutory reserve credit, debit retained earnings Legal reserve 3. Dividends Dividends payable debit, credit / cash. Bank of withholding tax payable 10%.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Dividend distribution of the business will be carry on Civil and commercial law code as follows: Section 1201 set prohibit announced dividend than allowed by resolution of the general meetingSince appeared to directors that company profit should be enough to do rent it. Prohibiting the dividend from the kind of money other than profit, if the company losses. Prohibiting the dividend payment until the แก้ไขให้หาย loss that section.Every time that distribute dividend. The company must allocate a reserve at least one in twenty part of the profits, which บริษัททำมา obtained from the business of the company.Depending on the agreement specified in the regulations of the company. If the stock price than put out by appearing on the stock certificate how much. The more you think positive impact in reserve until the reserve as defined in paragraph at first.Science education 4 notice to any dividends, which allowed to pay it. The company a letter notice to the shareholders that name appears in shareholder register. But if the company have stock certificate issued to the holder.From the Law mentioned above, means that the company will pay dividends when the black company venture profit only. And the dividend payment must be paid by the United Nations General Assembly of shareholders.5 profit until 10% of the registered capital. By paying dividends will be advertised in at least 1 book of local time. There must be a letter to all shareholders appeared in the register of shareholders.1.When it was announced dividend debit accumulated profit credit accrued dividends 2. Set aside legal debit accumulated profit credit reserves according to the law 3.When paying dividends debit accrued expense credit cash / bank withholding tax ค้างจ่าย 10%.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: