เนื่องจากทางนิติบุคคลหมู่บ้านจัดสรร

เนื่องจากทางนิติบุคคลหมู่บ้านจัดสรร "หมู่บ้านล้านนา ธารา" ได้รับแจ้งว่าเวลาประมาณ 02.00 น. ของเช้าวันที่ 10 มีนาคม 2558 ได้มีการส่งเสียงดังจากบ้านของท่าน อีกทั้งมีการส่งเสียงดังบ่อยครั้งในเวลาเช้ามืดประมาณ 6.00-7.00 น. และช่วงเวลาเย็ย ซึ่งรบกวนการพักผ่อนของสมาชิกท่านอื่นที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียง

ทางนิติบุคคลหมู่บ้านจัดสรร จึงใคร่ขอความร่วมมือจากท่านปฏิบัติตามข้อบังคับนิติบุคคลหมู่บ้านจัดสรร "หมู่บ้านล้านนา ธารา" ทั้งนี้ เพื่อความสงบเรียบร้อยในการอยู่ร่วมกันของสมาชิกภายในหมู่บ้านล้านนา ธารา

ดังนั้นจึงขอความกรุณาจากท่านปฏิบัติตามข้อบังคับนิติบุคคลหมู่บ้านจัดสรร "หมู่บ้านล้านนา ธารา" หมวดที่ 7 เรื่องการใช้ประโยชน์ภายในแปลงที่ดินจัดสรร ข้อ 34 สมาชิกหรือผู้ใช้ประโยชน์ในที่ดินแปลงจัดสรรต้องงดเว้นการกระทำการใดๆ อันก่อให้เกินความเดือนร้อนรำคาญ หรือขัดต่อความสงบเรียบร้อย แก่สมาชิกใน "หมู่บ้านล้านนา ธารา"

ทางนิติบุคคลหมู่บ้านจัดสรร "หมู่บ้านล้านนา ธารา" หวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับความร่มมือดจากท่าน เพื่อความเป็นระเบียบเรียบร้อยของหมู่บ้านล้านนา ธารา

จึงเรียนมาเพื่อทราบและโปรดปฏิบัติตาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because of the way corporate housing "village of Lanna Tara" were told that around 02.00 p.m. of March 10, 2015 (b & b) has sent a loud home. It is often loud in the morning around 7.00 pm and 6.00-dark moments เย็ย which interfere with another Member's is nearby.Corporate housing and therefore I would like to ask for cooperation from your compliance corporate housing "village of Lanna Tara" to peace already exists in the shared members within the northern villages. TaraTherefore, beg from your compliance corporate housing "Tara" complaints village part 7 about the utilization within the appropriation parcel 34 member or user benefit in land allocated to any omission, proof-of-concept than a summer month annoyed or contrary to peace has been a member of the "Tara" complaints village.Corporate Housing's "northern village of Tara" hope to get the shade you from the hand to the tidy village of Lanna. Tara So learning to know and follow

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Since the housing tax "Village LannaTara" was informed that at about 02.00 am. On the morning of March 10, 2558 has been blaring from your home. They are often noisy in the morning, about 6:00 to 7:00 pm., And the timing Lazio. Which interfere with the rest of the other members in the area of corporate housing. We would like to cooperate with you comply with corporate housing. "Village LannaTara" to peace in the coexistence of the village over. Tara therefore ask that you follow the rules of corporate housing. "Village LannaTara" Section 7 of the use of land within the allotted 34 members or users of the land plots allocated to refrain from any action. Causing a nuisance beyond the summer. Or contrary to public order to the members of the "village over. Tara " the corporate housing "Village LannaTara" look forward to hearing from you for the umbrella. The orderliness of the village over. Tara would like to know and follow.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because the entity village "village over Tara" was informed that approximately 02.00 PM of the morning 10 March 2558 is screaming from his home. There is also a screaming about 6.00-7.00 often early in the morning.And the cold. Which disturb the rest of other members in the nearby

.The corporate housing. Therefore, we would ask you to follow regulatory entities village "village Lanna, Tara." in order to peace in the coexistence of members within the village style. Tara

.So please you follow the regulatory entities village "village over Tara" section 7 uses within the plot of land allocated. The 34.The cause more trouble annoying. Or is contrary to public order to members in the "village over Tara"
.
the entity village "village Lanna, Tara." hopefully, the umbrella มือด from you. To the order of the village over Tara

learned to know and please follow.