เนื่องจากโอนเงินมาไม่ครบตามจำนวนที่

เนื่องจากโอนเงินมาไม่ครบตามจำนวนที่เราแจ้งไว้ในใบเสนอราคา
กรุณาแจ้งฝ่ายบัญชีให้โอนเงินเพิ่มอีก 43 USD

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Since the transfer in full as we've noted in the quotation: Please transfer the account to an additional 43 usd.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because the fund transfer has not reached that we stated in the quotation, please notify
money transfers increased 43 USD.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

because money transfer is not complete, according to the number of notifications in the US Quote
Please notify Accounting Department to transfer funds increased 43 USD.