1. น้ำป่าไหลหลาก และน้ำท่วมฉับพลัน

1. น้ำป่าไหลหลาก และน้ำท่วมฉับพลัน เนื่องจากฝนที่ตกติดต่อกันหลายชั่วโมง จนผืนดินไม่สามารถดูดซับน้ำได้ทัน น้ำฝนที่เทลงมาจึงไหลลงสู่พื้นราบอย่างรวดเร็ว ซึ่งมักเกิดขึ้นในที่ราบสูง และไหลลงสู่พื้นที่ต่ำกว่า จนทำให้น้ำทะลักเข้าท่วมบ้านเรือน และทรัพย์สินเสียหาย
2. น้ำท่วมขัง และน้ำล้นตลิ่ง เพราะฝนที่ตกอย่างหนักทำให้พื้นที่ที่เป็นหลุมเป็นบ่อ มีน้ำท่วมขังไม่สามารถระบายน้ำออกได้ อีกทั้งน้ำในแม่น้ำลำคลองยังมีปริมาณมากจนล้นตลิ่ง และอาจทะลักเข้าถึงบ้านเรือนได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. flash flood And flooding Because of the rain for several hours. The soil can not absorb water quickly. Rain pouring down, flows into the ground quickly. This usually occurs in the highlands And flow into the space below. The water spilled into the flooded houses. And property damage
2. Flooding and Inundation. The rain fell heavily bumpy areas. There is no standing water can drain out. It also has plenty of water in the rivers overflow their banks. And may have spilled over to the house

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1.Cataract and flood, because the rain for several hours. Until the land cannot absorb water quickly. The rain poured down and flows into the ground quickly. Which usually occurs in the plateau. And flow into the lowland.And property damage
.2. Drainage and overflow of the bank. Because of the rain hard, make area is bumpy. The flooding could drain the. The water in the river are also plenty overflowing the river bank. And may spill over access to homes.