พูดตรงไปตรงมาคนอเมริกันจะไม่เข้าใจค

พูดตรงไปตรงมา
คนอเมริกันจะไม่เข้าใจคนที่ดูเป็นกันเองและชอบ say yes อยู่ตลอดเวลาเพียงเพราะอยู่ในระหว่างการเจรจาธุรกิจ หากคุณมีท่าทางที่เป็นมิตรและดูเหมือนจะเห็นด้วยกับสิ่งต่างๆที่พูดคุยกัน และการเจรจาทางธุรกิจก็ดำเนินไปอย่างดีแล้วล่ะก็ คนอเมริกันจะคิดว่าคุณได้ตกลงกับเขาไปแล้ว แต่ถ้าคุณเดินทางกลับประเทศไปแล้วตัดสินใจภายหลังที่จะเปลี่ยนแปลงข้อตกลงบางเรื่องแล้ว พันธมิตรชาวอเมริกันของคุณจะรู้สึกว่าคุณหักหลังเขาเลยทีเดียว เพราะคนอเมริกันส่วนมากจะรับความขัดแย้งหรือแม้แต่ความก้าวร้าวอย่างเปิดเผยได้มากกว่าสิ่งที่เขาเห็นว่าเป็นความไม่ซื่อสัตย์ตรงไปตรงมา
คนอเมริกันทั่วไปมีทัศนคติในทางที่ดีเกี่ยวกับงานและปัญหาต่างๆที่เกิดขึ้นในการทำงาน มีความเชื่อมั่นและคิดว่าทุกปัญหามีทางแก้ และคาดหวังว่าคนที่ทำงานร่วมกับเขานั้นจะมีทัศนคติเช่นเดียวกัน การทำงานของคนอเมริกันมีการแข่งขันสูงมาก ซึ่งการแข่งขันนี้เป็นทัศนคติที่ได้รับการปลูกฝังมาตั้งแต่วัยเด็กและวัยรุ่นจากระบบการแข่งขันในการเรียนการศึกษา กีฬาตลอดจนกิจกรรมต่างๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Frankly speaking.The American people will not understand that people see and like say yes all the time, just because it is in the process of business negotiation. If you have a friendly gesture and seem to agree with the things that talk. And business negotiations went well, then? The American people will think you have agreed with him, but if you go back to the country, and then decide later to change the story and then some agreement. Allies of the Americans, you feel that you betray him. Because the majority of Americans will get a conflict, or even openly aggressive than what he saw that infidelity is straightforward.The American people have a good attitude about the work and the issues that arise in the work. Confident and think that every problem has a solution and expect the people that work with him, it will have the same attitude. The work of the American people, which is a very competitive race, this is the attitude that has been cultivated for childhood and adolescence, learning from the competition in system of education. As well as sports activities.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Speaking frankly,
the American people will not understand people who look friendly and likes to say yes all the time, just because it is in business negotiations. If you have a friendly attitude and seem to agree on what to say. And negotiate the business went well, it was. Americans will think that you have agreed with him. But if you go back to later decide to change some agreement about it. American Federation of you will feel that you betrayed him, ever. Because most Americans are controversial or even aggression openly over what he saw as corruption, frankly,
the American people generally have a positive attitude for the better on tasks and issues that arise in. work Confident and think that every problem has a solution. And expect that people who worked with him will have the same attitude. The work of the American people are very competitive. This competition, which is an attitude that has been cultivated since childhood and adolescence of competition in the education system. Sports and activities