สร้างขึ้นก่อนสมัยเงี้ยวปล้นเมืองแพร

สร้างขึ้นก่อนสมัยเงี้ยวปล้นเมืองแพร่ประมาณ 100 ปี ประมาณ 2435 หลังจากเจ้าหลวงเมืองแพร่ คือ เจ้าพิริยเทพวงศ์ ได้ลี้ภัยไปอยู่เมืองหลวงพระบางแล้ว คุ้มเจ้าหลวงเมืองแพร่ได้กลายเป็นที่ตั้งของกองทหารม้าที่ทางกรุงเทพฯ ได้ส่งมารักษาความสงบเรียบร้อยในเมืองแพร่อยู่ระยะหนึ่ง บริเวณที่ ตั้งของคุ้มเจ้าหลวงมีอาณาเขตครอบคลุมถึงที่ตั้งของห้องสมุดประชาชนจังหวัด แพร่ และสำนักงานสาธารณสุขอำเภอเมืองแพร่ในปัจจุบันซึ่งบริเวณนี้มีศาลาหลังใหญ่ เป็นคอกม้าเก่าต่อมาในสมัยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 6 ได้มีประกาศพระราชบัญญัติการประถมศึกษาขึ้นบริเวณคอกม้าเก่าจึงเป็นที่ตั้ง ขของโรงเรียนประจำจังหวัดชาย เรียกกันสมัยนั้นว่า “โรงเรียนคอกม้า” (ปัจจุบันคือ โรงเรียนพิริยาลัยจังหวัดแพร่ และได้ย้ายไปอยู่บริเวณ ถนนยันตรกิจโกศล) ต่อมา วันที่ 5 ธันวาคม 2547 จังหวัดแพร่ได้มอบคุ้มเจ้าหลวงเมืองแพร่ให้องค์การบริหารส่วนจังหวัดแพร่เป็นผู้ดูแล เพื่อเปิดเป็นพิพิธภัณฑ์เมืองแพร่ “คุ้มเจ้าหลวง” ให้ประชาชนได้เข้าไปเยี่ยมชมและศึกษาประวัติและเรื่องราวในอดีตของจังหวัด แพร่ ซึ่งหลังจากที่ได้รับมอบแล้ว องค์การบริหารส่วนจังหวัดแพร่ได้ทำการปรับปรุงภายในพิพิธภัณฑ์เมืองแพร่ “คุ้มเจ้าหลวง” และตกแต่สภาพภูมิทัศน์โดยรอบให้สวยงาม พร้อมทั้งได้จัดตั้งสำนักงานและมอบหมายให้เจ้าหน้าที่ขององค์การบริหารส่วน จังหวัดแพร่ได้ดูแล
เรื่องลี้ลับที่ ทุกคนไม่อาจรู้คือ ห้องใต้ดินของคุ้มคือคุกที่ใช้ขังทาสในสมัยก่อน ซึ่งถ้าเป็น ทาสที่โทษไม่หนักจะถูกขังชั้นนอกสุดที่มีหน้าต่าง และมีช่องไม้สี่เหลี่ยมให้เจ้านายเปิดดูทาสได้ แต่ถ้าเป็นทาสที่โทษหนักจะถูกขังไว้ห้องชั้นในซึ่งมืดมิด ไม่ให้เห็นเดือนเห็นตะวัน หน่ำซ้ำทาสบางคนก็ตายในคุกใต้ดินนั้น จึงเกิดมีเหตุการณ์บางอย่างเช่น เมื่อถึงปัจจุบันและจวนยังเป็นพำนักของผู้ว่าฯรุ่นหลังๆ เมื่อถึงวันโกน หรือวันพระใหญ่ จะได้ยินเสียงเหมือนคนลากโซ่ตรวน ที่ถูกล่าม ซึ่งเชื่อว่าเป็นวิญญาณของทาสที่ถูกขังลืมและตายในคุกใต้ดินนั้น ทำให้ในปัจจุบันจวนเดิมปรับปรุงเป็นพิพิธภัณฑ์และสร้างบ้านพักผู้ว่าราชการจังหวัดขึ้นมาใหม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Built before the reign of robbery spread, about 100 years ago around 2435 after ruler spread the city's owner phirii dev Wong. refugee protection onto the city ruler city became the location of the troops, horses and Bangkok have already submitted for maintaining peace in the city for some time. The area. Location of the great ruler with a territory covering the location of the provincial public library. The district public health Office, and the City Hall in this area currently is an old stable back later in the reign of King Rama. King Rama VI was proclaimed elementary education act up at the old barracks are set. Khokong provincial school boys Referred to only as "stable schools" (Piran school is Riya has moved to phrae province and University area. Road manner, subsequent yanton khajit) December 5, 2004, was awarded the city's ruler, provincial administrative organization as the administrator to open a museum city "good ruler", people to visit and study the history and stories in the past of the province. Today, after receiving a grant. Provincial administrative organization spread has made improvements inside the Museum city "great ruler", and fall, but the surrounding landscape conditions, with a beautiful Office has established and delegated officials of the Administration section. The province was administered.The mysterious matter that not everyone might know is the basement of the prison's detention is slavery in the past that if the slave is punished hard will be held at the outermost with a rectangular wooden box with a window and let the boss see slavery, but if it's a heavy penalty will be slaves trapped./dark underwear. Not seen in the West saw a month. Some slaves were repeated nam died in an underground prison, and then there are some events, such as the current and official residence is also a resident of wa again, versions. When to shave or big Buddha day to hear sounds like someone dragging chain interpreter, ankle chains are believed to be the souls of the slaves that were trapped in an underground prison and forgotten. Make the same adjustment is practically in the present and build a museum housing a new provincial governors.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Built before the modern world rob the town about 100 years about 2435 after ruler town is you พิริย gods family, an asylum in Luang Prabang.Sent to maintain peace in the town in the area. The location of the worth เจ้าหลวงมี territory cover set of Provincial Public Library Spread.As the old stables later in modern vajiravudh Rama 6 has announced the law education up the old livery stable it is set. B of the boarding school in man, known at that time.(current is phiriyalai Phrae school and moved to the road ยันตร mission Koson) later, the 5 December 2547 Phrae gave ruler to administration of Phrae Province town worth as an administrator."Worth the ruler." Allow people to visit and study the history and stories in the past of Phrae Province, which after receiving grants. Administration of Phrae province the town within the museum.And fall but the surrounding landscape is beautiful. And has established the office and assigned to the staff of the administrative province care
.The mystery that everyone may not know is The basement of the value is used in the slave prison in which a slave who blame not heavy locked layer abroad end with the window. And has a rectangular wooden open channel master slave.Not to see the sun. หน่ำ replication slave someone died in the dungeon. It is something like When the current is also the residence of the governor and virtually generation, when the sin, or the big day.That was an interpreter, which is believed to be the spirit of a slave rots and died in the dungeon. The current museum and houses are virtually ever improve stay governor up new
.