5.3 QA จะพิจารณา Release สินค้าโดยป

5.3 QA จะพิจารณา Release สินค้าโดยประเมินความเสี่ยงจากข้อมูลของสินค้าย้อนหลัง รวมกับผลการทดสอบบางรายการที่ได้รับเบื้องต้น หรือ COA จาก ผู้ขายที่แนบมากับวัตถุดิบนั้นๆ
5.4 สินค้าจะไม่สามารถ Release หรือจัดส่งได้หากไม่มีผู้อนุมัติตามวิธีการปฏิบัติงานนี้
5.5 กรณีลูกค้าร้องขอ COA เพื่อรับรองผลิตภัณฑ์, QA Supervisor ออกรายงานผลการวิเคราะห์สินค้า (COA) ส่งให้ลูกค้า หรือ ผู้ร้องขอโดยถ่ายสำเนาเก็บไว้อ้างอิง 1 ชุด
5.6 รูปแบบ และข้อมูลที่ระบุใน COA ให้อ้างอิงข้อมูลจาก SPECIFICATION ที่จัดส่งให้ลูกค้าหรือทำการตกลงไว้กับลูกค้า เช่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The item will be considered for Release by QA 5.3 assess risk of backward integration with some test results received from seller, or COA attached to the particular raw material. 5.4 the goods will not be able to Release or delivery without approval by this method.5.5 the customer requested the COA for product certification, QA Supervisor reports to analyze item (COA) sent to the customer or requester copy stored by reference 1. 5.6 format and the information specified in the COA, based on information from the ship-to customer SPECIFICATION, or make an agreement with customers such as.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Release 5.3 QA is determined by its risk assessment of the data from its back. Combined with test results, some of which have been pre COA from vendors attached to the material that
5.4. Release of goods can not be delivered or if there is no approved method of operation is
5.5. If customers request a COA for product certification, QA Supervisor issued a report of its analysis (COA) requests sent to the customer or by copying one set of stored reference
data specified in the 5.6 format, and according to data from the COA. SPECIFICATION Delivered to customers or as agreed upon with the customer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

5.3 QA will consider Release products by risk assessment information of goods back. Combined with the test results, some items have been preliminary or COA from seller attached to such materials5.4 goods will not be able to Release or delivered without approval according to the work.5.5 case customer requests COA certification for products, QA Supervisor out report goods (COA) sent to customers or those requested by the copy stored reference 1 series.5.6 model and the information given on the COA provide reference data from SPECIFICATION delivery to customers or to deal with customers such as