กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีชายคนหนึ่ง

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีชายคนหนึ่งเป็นคนขี้เหนียว เขามักจะเอาสมบัติฝังดินไว้รอบๆ บ้าน ไม่ยอมนำมาใช้จ่ายให้เกิดประโยชน์ ต่อมาเขากลัวจะไม่ปลอดภัยกับของๆเขา ถ้าเขาได้ฝังสมบัติไว้หลายๆแห่ง เขาจึงขายสมบัติแล้วก็ชื้อทองคำมา จึงนำทองคำมาฝังไว้หลังบ้าน แล้วค่อยหมั่นไปดูทองคำทุกๆวัน วันหนึ่งคนใช้ในบ้านเกิดสงสัยขึ้นมา เจ้าของบ้านทำอะไรที่หลังบ้านอยู่ทุกๆวัน จึงแอบตามไปดูที่หลังบ้าน และพบว่า ชายขี้เหนียวได้ฝังทองคำไว้ จึงแอบขุดเอาทองคำแท่งไปหมด
วันต่อมาชายขี้เหนียว เดินไปที่หลังบ้านไปดูทองที่ฝังไว้เหมือนทุกๆวัน และพบหลุมที่ว่างป่าว จึงร้องไห้เสียใจ ไปบอกเพื่อนบ้าน เพื่อนบ้านจึงพูดประชดประชันว่า ท่านก็เอาก้อนอิฐไส่ในหลุม แล้วคิดว่าเป็นทองคำสิ เพราะถึงอย่างไรท่านก็ไม่เอาออกมาใช้อยู่แล้วนิ

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 2:

Suatu Masa Seorang lelaki adalah bakhil. Beliau sentiasa mengambil harta yang dikebumikan di rumah tidak akan menjadi kos berfaedah. Dia takut ia tidak selamat dengan dia. Jika dia telah dikebumikan harta di banyak tempat. Mereka menjual harta benda mereka dan kemudian membeli emas. Mengambil emas dikebumikan di belakang rumah. Kemudian kita lihat pada emas setiap hari. Pada suatu hari saya datang digunakan di rumah. Pemilik rumah boleh dilakukan di belakang rumah setiap hari. Jadi saya pergi lihat di rumah dan mendapati seorang lelaki dalam emas sangat sempit dikebumikan. Jadi saya digali bulion emas
hari kemudian, kedekut. Berjalan ke belakang rumah yang kelihatan seperti emas dikebumikan setiap hari. Tiada apa-apa dijumpai lubang Saya menangis Untuk memberitahu jiran Jiran berkata cemuhan yang Beliau mengambil batu bata mengisi lubang. Saya rasa ia adalah emas Selepas semua, anda tidak membuang pun baru.