กลุ่มพันธมิตรสนับสนุนการเคลื่อนไหวป

กลุ่มพันธมิตรสนับสนุนการเคลื่อนไหวประชาธิปไตยด้วยความรักชาติของจีนในฮ่องกง จัดรำลึกครบรอบ 26 ปี เหตุการณ์รัฐบาลคอมมิวนิสต์จีนใช้กำลังทหารปราบปรามการประท้วงของกลุ่มนักศึกษาที่เรียกร้องการปฏิรูปเพื่อประชาธิปไตยที่จัตุรัสเทียนอันเหมินในกรุงปักกิ่งของจีน

การชุมนุมจัดขึ้นในฮ่องกงเมื่อ 4 มิ.ย.คาดว่ามีผู้ร่วมชุมนุมจุดเทียนอย่างสงบราว 150,000 คน จากเมื่อปีกลายที่มีคนเข้าร่วมชุมนุมทำสถิติ 180,000 คน ท่ามกลางมาตรการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวดและมีการตรวจค้นกระเป๋าผู้ชุมนุม ก่อนถึงกำหนดวันเลือกตั้งผู้บริหารเขตปกครองพิเศษฮ่องกงในวันที่ 17 มิ.ย.นี้ อีกทั้งยังร่วมรำลึกเหตุการณ์ปฏิวัติร่มของกลุ่มนักศึกษาฮ่องกงในวันเดียวกันนี้เมื่อปีกลาย โดยมีสัญลักษณ์เป็นร่มสีเหลือง ซึ่งปักหลักประท้วงเรียกร้องการเลือกตั้งโดยประชาชนอย่างเป็นประชาธิปไตยแท้จริง ไม่ใช่มาจากการจัดตั้งแต่งตั้งจากรัฐบาลจีนที่คัดเฉพาะคนสวามิภักดิ์มาปกครองฮ่องกง

อย่างไรก็ตาม กลุ่มสหภาพนักศึกษาฮ่องกงของมหาวิทยาลัยฮ่องกง ซึ่งมีบทบาทสำคัญจากการเดินขบวนเมื่อปีกลายต้องการแยกการชุมนุม โดยคาดว่าจะมีผู้เข้าร่วมราว 1,000 คน เพราะกลุ่มผู้จัดไม่เห็นด้วยกับข้อสัญญาของกลุ่มพันธมิตรฯที่เห็นว่าประชาธิปไตยในจีนควรต้องมาก่อนประชาธิปไตยในฮ่องกง ทั้งนี้ นายบิลลี่ ฟุง ประธานสหภาพนักศึกษาฯ เผยว่า เราต้องการเสนอการจัดงานที่แตกต่างเพื่อจะได้ถกกันถึงเรื่องอนาคตของฮ่องกงในฐานะชาวฮ่องกง.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In support of the democratic movement Alliance with Patriot of China in Hong Kong. 26-year anniversary Memorial events held the Government of Communist China uses military force to repress the protests of a group of students demanding reform to democracy at Tian an square branch in Beijing, China.The rally was held in Hong Kong when the joint venture was expected to muster Jun. 4 candles from 150000 people very year story that people join the demonstrations have 180000 people amid strict security measures and a baggage search protesters before the day the election executives, Hong Kong S.A.R., in this shared remembrance also Jun. 17 event revolutionary umbrella student group in Hong Kong on the same day last year. By the yellow umbrella, which Bangkok demanding the election by the people as a true democracy, not derived from the establishment of the Government of China to appoint only people employed to surrender Hong Kong.However, the trade unions in Hong Kong, Hong Kong University's students who play an important role from the demonstration when the year rally. By anticipate approximately 1,000 participants, because the Group Manager does not agree with the agreement of the Democratic People's Alliance that groups in China should come before democracy in Hong Kong. All this. Mr. Billy Fung Student Union President, said, we want to offer sueksa events to different conclusions concerning the fate of the people of Hong Kong as to Hong Kong.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Alliance supports the democratic movement of patriotic Chinese in Hong Kong. The annual event commemorates 26th anniversary of China's communist government used military force to suppress the protests of a group of students calling for democratic reforms in Tiananmen Square in Beijing, China, the rally was held in Hong Kong on June 4 expected a peaceful candlelit rally of some 150,000 people attended the rally last year with a record 180,000 people amid strict security measures and crashed pockets of demonstrators. Prior to the Election Day Management in Hong Kong on 17 Jun.. This event also commemorates the Revolution umbrella group of Hong Kong students on the same date last year. The symbol is a yellow umbrella. The protesters camped elected by the people as equally true. Not from the establishment designated by the Chinese government selected the allegiance to rule Hong Kong , however. The Student Union of the University of Hong Kong. The key role of the parade last year, want to split the assembly. It is expected to be attended by some 1,000 people, because the organizers did not agree with the contract terms of the coalition partners agreed that democracy in China should come before democracy in Hong Kong, Mr Billy Fung, president of the student union has said. We want to present the different tasks to be discussing the future of Hong Kong as Hong Kong.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The alliance with China's national support democracy movement in Hong Kong. Arrange all around the memorial 26 years.
a rally was held in Hong Kong on 4 Jun expected participants gathered peacefully around 150 000 candle,. From last year, with people attended the rally, 180 record000 people among the strict security measures and RAID storage the demonstrators. Before we were due to election day the Hong Kong SAR on 17 JunThis also joined the revolutionary memorial event umbrella group Hong Kong on the same day and become The symbol is a yellow umbrella. Which settle down protests elected by the people's democracy, indeed.
however. The student union of the University of Hong Kong, Hong Kong The important role of demonstrations last year to separate the assembly. The expected participants, 1 story000 because people who disagree with the agreement of the pad that democracy in the จีนค should before democracy in Hong Kong. Mr. Billy Fung, chairman of the student union, said.