ขอโทษด้วยที่ไม่ได้แจ้งให้ทราบก่อนหน

ขอโทษด้วยที่ไม่ได้แจ้งให้ทราบก่อนหน้านี้
เข้าพักช่วงเดือนมิถุนายน 10 ท่าน 5 ห้อง คุณเคยให้ราคามาห้องละ 1,200 บาท
อยากทราบว่ามีราคาพิเศษสำหรับห้องไกด์มั้ยคะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Excuse me, with no prior notice.Stay June 5-10 people you've come to the room price 1200 baht.Would like to know whether there is a special price for the Guide, right?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sorry, did not notice earlier
stay through June 10, 5 rooms, you had to come to a price of 1,200 baht
Was there a special price for a pic guides.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sorry, I didn't notice before
stay June 10 you 5 room. You ever give price per room, per 1 200
I would like to know a price guide for the room?