ฉันคิดว่าในตอนนี้ ฉันไม่ค่อยแน่ใจใน

ฉันคิดว่าในตอนนี้ ฉันไม่ค่อยแน่ใจในความรู้สึกของตัวเอง บางทีฉันอยากจะพูด
อะไรบางอย่างกับเธอ แต่พอเจอเธอฉันก็ไม่กล้าที่จะเอ่ยมันออกมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I think for now. I'm not sure, in the sense of itself. Maybe I'd like to saySomething to her, but she found out I did not dare to mention it out.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I think that the present I'm not sure of the sense of self. Maybe I wanted to say
something to her. But when I see her, I do not dare to mention it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I think right now, I'm not sure of her feelings. Maybe I will say something to her. But when I saw you I didn't dare to say.