ตามที่ได้คุยกันทางโทรศัพท์กับคุณจิ๊

ตามที่ได้คุยกันทางโทรศัพท์กับคุณจิ๊บ เกี่ยวกับเรื่องการเลื่อนการรับสินค้าในวันที่ 18 ตุลาคม 2559 เนื่องจากตอนนี้ Outbound Volume เยอะมากๆ ทางเราจึงไม่สามารถที่จะ Support รับสินค้าในวันที่ 18 ตุลาคมนี้ได้ ส่วนวันที่ ที่เราจะสามารถรับสินค้าได้ จะแจ้งให้ทราบอีกครั้งในวันพรุ่งนี้

ทางเราขออภัยอย่างยิ่งที่ก่อให้เกิดความไม่สะดวกในครั้งนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

According to talking on the telephone with you regarding a jib move to get the goods on October 18 2559 because now lots of Outbound Volume we are unable to Support receipt on October 18 this. Part of the date that we will be able to pick will notify you again tomorrow.We apologize for the inconvenience that cause this time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

As we talked on the phone with your tweets. About the postponement of the receipt on 18 October 2559 because now Outbound. Volume lot We were unable to Support Delivery on 18 October was the day that we can get it. Take notice again tomorrow

and we sincerely apologize for any inconvenience caused on this occasion.