1. ต้องทราบว่าผู้ป่วยได้รับบาดเจ็บบ

1. ต้องทราบว่าผู้ป่วยได้รับบาดเจ็บบริเวณใด
2. ให้การปฐมพยาบาลก่อนการเคลื่อนย้าย เช่น ห้ามเลือด ดามกระดูกที่หัก เป็นต้น
3. เลือกวิธีการเคลื่อนย้ายที่เหมาะสมกับสภาพความเจ็บป่วย
4. การเคลื่อนย้ายต้องทำด้วยความนุ่มนวล มีสติ รอบคอบ
5. การเคลื่อนย้ายผู้ป่วยหนักจะต้องมีสิ่งรองรับ ศีรษะ แขน ขา และหลัง
6. อุปกรณ์เคลื่อนย้ายผู้ป่วย เช่น เปล ต้องนำมาให้ถึงผู้ป่วย มิใช่ยกผู้ป่วยเดินไปหาเปล
7. ถ้ามีผู้ช่วยเหลือหลายคนควรมีหัวหน้าเพื่อสั่งการหนึ่งคน เพื่อให้การทำงานเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพ
8. ขณะเคลื่อนย้ายด้วยเปลควรมีสายรัดกันการตก
9. ขณะเคลื่อนย้ายผู้ป่วยต้องดูแลอย่างใกล้ชิด โดยสังเกตการหายใจและจับชีพจร ถ้ามีอาการผิดปกติต้องรีบช่วยเหลือทันที
10. รีบนำผู้ป่วยส่งให้ถึงมือแพทย์โดยเร็วที่สุดและผู้นำส่งควรเล่าเหตุการณ์ให้แพทย์ทราบเพื่อช่วยการวิเคราะห์การบาดเจ็บ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. to note that injured patients anywhere 2. first aid before the move, such as a broken bone bleeding, etc. 3. Select the appropriate transfer method with an illness. 4. move to do with the soft conscious prudence. 5. to move heavy patients need extra support for your head, arm, leg and back. 6. the device to move the patient, such as a crib must bring to patients. Purpose of disclaiming, excluding patients walk to find a baby cot. 7. If there are several helper should head to one of the people so as to work effectively. 8. while moving with the cribs should have a strap to fall. 9. while moving patients need close supervision. By observing the breath and catch the pulse. If any unusual symptoms to help immediately. 10. take the patient to doctor as soon as possible and the transmitter should tell of the event, the doctor known for the injury analysis.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. to note that patients injured at any
second. Provide first aid to stop the bleeding before moving like a broken bone, etc.
3. How to choose the right moves with illness
4. The move must be made ​​with a smooth sober thoughtful
5. moving heavy patients must have something up his head, arms, legs and back
6. Move the patient as a stretcher to be brought to the patient. Not lift a patient goes to a crib
7. He has helped many people should have ordered the chief to one person. In order to work effectively
eight. While moving, the crib should have a strap to fall
9. While moving the patient must be closely monitored. The observation of breathing and pulse. If symptoms need immediate assistance
10. Rushed to the hospital as soon as possible into the hands of doctors and the events should send a doctor to help with the analysis of the injury.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. Be aware of patients injured anywhere.2. Providing first aid before moving, such as hemostasis, unite the bone fracture, etc.3. Choose to move to fit the state of the illness.4. Moving to as gentle senses, carefully.5. Moving patients will have the support head, arms, legs and back.6. Equipment moving patients, such as the cradle to bring to the patient, not lift the patient went to the crib.7. If there are infinitely assistant chief, to command people should have one. In order to work efficiently.8. While moving with the cradle should have straps each fall.9. While moving patients to watch them closely. By observing the breathing and pulse. If any unusual symptoms must help immediately.10. Bring the patient to hand the doctor as soon as possible and leaders sent should tell doctors know events to help analysis of injury.