drink market within 3 years.ในปี 20

drink market within 3 years.
ในปี 2014 บริษัทได้จัดงบมูลค่าหลายล้านบาทเพื่อส่งแคมเปญการตลาดรับซัมเมอร์ ตอบโจทย์ผู้บริโภคที่ใส่ใจด้านสุขภาพและคุณภาพของน้ำดื่มอย่างแท้จริง คริสตัล เป็นทางเลือกของน้ำดื่มที่ดีที่สุดสำหรับผู้บริโภคที่มองหาน้ำดื่มคุณภาพ สะอาด ปลอดภัย สำหรับคลายร้อนในซัมเมอร์นี้ และทดแทนน้ำดื่มเดิมที่เคยดื่มอยู่” และกระตุ้นให้เกิดการรับรู้แบรนด์คริสตัล ในฐานะน้ำดื่มคุณภาพชั้นนำอันดับหนึ่งของประเทศ ด้วยแคมเปญการตลาดสร้างความคึกคักให้กับหน้าร้อนนี้ ผ่านภาพยนตร์โฆษณาชุด “Shoes” ของที่ใช้ได้เหมือนกันแต่อาจไม่เหมือนกัน สะท้อนภาพการเลือกซื้อสินค้าของผู้บริโภค ที่คิดว่าน้ำดื่มจะเลือกอันไหนก็เหมือนๆ กัน แต่ที่จริงแล้วแต่ละสินค้ามีความต่าง อย่างน้ำดื่มคริสตัลที่มีความแตกต่างด้านคุณภาพการผลิตที่สะอาด ปลอดภัยกับมาตรฐาน NFS และ อ.ย. ควอลิตี้ อวอร์ด นอกนี้มีภาพยนตร์โฆษณาชุด “Restaurant” ให้กับน้ำดื่มคริสตัล เพื่อตอกย้ำสโลแกน “คิดจะดื่มน้ำ ดื่มคริสตัล” ภายใต้คอนเซ็ปต์ “สิ่งที่ดูเหมือนกัน ไม่ได้แปลว่าเหมือนกันหมด” แล้วยังมีแผนที่จะแนะนำคริสตัลในบรรจุภัณฑ์ใหม่ๆ เข้าสู่ตลาดภายในปีนี้ เพื่อตอบโจทย์ความต้องการในการดื่มของผู้บริโภคให้มากขึ้น และพิชิตใจลูกค้าคนรักสุขภาพ” ปัจจัยด้านศักยภาพเสริมสุขที่แข็งแกร่ง ทำให้เราสามารถกระจายน้ำดื่มคริสตัลได้ครอบคลุมทุกช่องทางการขาย รวมทั้งการมีบรรจุภัณฑ์ที่หลากหลาย โดยเฉพาะขวดแก้วและ PET ซึ่งล่าสุดมีการเปิดตัว PET ขนาด 1 ลิตร ก็ทำให้คริสตัลสามารถเข้าถึงผู้บริโภคทั่วประเทศได้อย่างรวดเร็ว สำหรับในปีนี้ เรามุ่งเดินหน้าที่จะสร้างแบรนด์คริสตัลให้แข็งแกร่งเป็นแบรนด์น้ำดื่มอันดับหนึ่งที่ผู้บริโภคไทยเลือกดื่ม คริสตัลถือเป็นแบรนด์น้ำดื่มที่ได้รับความนิยมในหมู่ผู้บริโภคที่ใส่ใจต่อสุขภาพและคุณภาพของน้ำดื่มมาอย่างต่อเนื่อง ปัจจุบันคริสตัลมีส่วนแบ่งตลาด 17.5% เพิ่มขึ้นจากปี 2556 ถึง 1.5% และตั้งเป้าดันยอดขายโต 20% ภายในสิ้นปี 57

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

drink market within 3 years.In 2014 the company organized several million budget to send summer marketing campaign. Conception health conscious consumers and the real quality of drinking water. Crystal is the choice of the best drinking water for consumers looking for a quality, clean, safe drinking water for cooling in the summer, and the replacement of drinking water were drunk "and encourages the recognition brand crystal as the quality of drinking water, one of the country's leading ratings ด้ว.Yakhaem marketing campaign created a raucous, with this over the summer movie series "Shoes" of ads that use the same but may not be the same. Mirror to purchase the consumer think bottled water is the same one, but actually, each item has a different example of Crystal drinking water quality contrast productions on standard NFS and a. clean. This is also the quality awards advertising series "Restaurant" to the crystal water in order to emphasize the slogan "think drink drinking water crystal" under the concept of "things that seem to have the same meaning." and there are also plans to introduce a new packaging material into the Crystal in the internal market summary.To meet the needs of consumers, drinking more and win clients love the potential health implications of supplementary health "robust allowing us to distribute drinking water crystal has covered all sales channels, as well as a wide variety of packaging are especially glass and PE.T, which has launched a recent PET size crystal gives access to consumers across the country quickly. For this year. We will walk on Crystal, strong brand as the number one bottled water brand that consumers drink selection, Crystal is considered Thailand a brand of drinking water that is popular among health conscious consumers, and the quality of drinking water coming continuously. Crystal is currently 17.5% market share increased from 1.5% 2556 to year and sales to grow by 20% within the year 57.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

drink market within 3 years.
In 2014, the Company has established a multi-million baht budget to send a marketing campaign this summer. Our conscious consumer health and quality of drinking water truly is the choice of Crystal drinking water is best for consumers looking for quality, clean, safe drinking water for cooling in summer. And replacement of water previously drinking, "and encourage brand awareness crystal. As water quality is one of the leading countries. With a vigorous marketing campaign for this summer. Through the TVC "Shoes" is the same but may be different. Reflecting the purchase of consumer goods. The idea that drinking will choose which one is the same, but the fact that each product is different. Crystal drinking water, and that there is a difference in quality of clean production. NFS safety standards and FDA Quality Award with the film series "Restaurant" to drinking water crystals. To strengthen our slogan "I will drink crystal" under the concept. "What seems Does not necessarily mean the same, "and also plans to introduce new crystal packing. Enter the market this year To meet the needs of consumers to drink more. And win client's health "supplements the strongest potential factors. Crystal drinking water distribution, allowing us to cover all sales channels. As well as a variety of packaging. Especially glass bottles and PET, which has recently launched a one-liter PET makes it crystal accessible to consumers across the country quickly. For this year We walked duty to create a strong brand Crystal drinking water brand is the number one consumer Thailand drink. Crystal drinking water brand, which is popular among health-conscious consumers and quality of drinking water continuously. Crystal currently has a market share of 17.5%, up from the year 2556 to 1.5% and is targeting sales growth of 20% within 57 years.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Drink market within 3 years.
.In 2014 company held thereby value several million marketing campaign to send receive summer. The answer to the health conscious consumers and the quality of the drinking water. The crystal.Clean and safe for relieve hot this summer. And renewable water that used to drink. " And to encourage brand awareness crystal. Drinking water quality as the top number one nationally.Through the film series. "Shoes" of available too, but may not be the same. The purchasing of consumers. At the thought of drinking water, which would you choose is the same, but each item has difference.Safe with the standard NFS and a..Quality award. In addition to this the film series. "Restaurant" with crystal drinking water to campaign slogan, "think drinking water crystal." Under the concept of "what it does not mean that all the same."Into the market within the year. To meet the needs of consumers to drink more. Attract customers and health. " The potential of enhancing strength.As well as having a variety of packaging, especially glass bottles and PET which has recently launched PET size 1 L made crystal can reach consumers throughout the country quickly. For this year.Crystal is a brand of drinking water are popular among the consumers pay attention to the health and the quality of drinking water continuously. At present, the crystal has a market share of 17.5% increased from year to 1.5% 2556 and aims to push the sales growth 20% by the end of the year 57
.