คำกล่าวต้อนรับนิสิตใหม่ระดับบัณฑิตศ

คำกล่าวต้อนรับนิสิตใหม่ระดับบัณฑิตศึกษาโดย: องค์การนิสิตบัณฑิตศึกษา มจร. พุทธศักราช ๒๕๕๘
1. นมัสการ/กราบเรียนท่านผู้บริหารคณาจารย์ระดับบัณฑิตศึกษามจร.
2. ในนามองค์การนิสิตบัณฑิตศึกษามหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัยขอแสดงความยินดีและต้อนรับนิสิตใหม่ทุกรูป/ทุกคนและขอต้อนรับทุกท่านเข้าสู่สถาบันการศึกษาที่มีชื่อเสียงการเรียนการสอนด้านพระพุทธศาสนาและเป็นศูนย์การศึกษาพระพุทธศาสนาระดับนานาชาติ
3. องค์การนิสิตบัณฑิตศึกษามจร. สถาปนาขึ้นเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ ๒๘ กุมภาพันธ์ ๒๕๕๘ ภายใต้การริเริ่มและสร้างสัมพันธภาพร่วมกันได้มีเจตนารมณ์ขยายแนวคิดอย่างเป็นรูปธรรมไปสู่กลุ่มนิสิตระดับบัณฑิตศึกษาทุกสาขาวิชาในทุกคณะที่เปิดการเรียนการสอนในมหาลัย ทั้งในส่วนกลางและส่วนภูมิภาค
โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อร่วมกันพัฒนากระบวนการเรียนรู้ของนิสิตทุกรูป/ทุกคน โดยมีพื้นฐานกิจกรรมในการสร้างสัมพันธ์อย่างสร้างสรรค์โดยเชื่อมโยงกับการศึกษาที่มีหลักการในการดำเนินการคือ กิจกรรมที่เสริมสร้างความรู้และมีเป้าหมายเพื่อนิสิตทุกรูป/คน ภายใต้คำขวัญในการทำงาน “ เชื่อมต่อสายใยร่วมใจสัมพันธ์ สานธรรมสู่ ปัญญา” โดยสอดคล้องกับปรัชญาการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาของมหาวิทยาลัยและการศึกษาของชาติ
4. ในช่วงดำเนินงานที่ผ่านมา องค์การนิสิตบัณฑิตศึกษาฯได้สร้างและมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่หลากหลายภายใต้การกำกับดูแลของบัณฑิตวิทยาลัยและมหาวิทยาลัย เช่น
-งานกิจกรรมรวมพลังนิสิตบัณฑิตศึกษามจร. เพื่อสังคม
-งานเผยแพร่วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโทครั้งที่ ๑
-พิธีรดน้ำดำหัว ผู้บริหารคณาจารย์ระดับบัณฑิตศึกษา
-พิธีประสาทปริญญาของมหาวิทยาลัย พ.ศ. ๒๕๕๗
-งานเผยแพร่ผลงานวิจัยและงานวิทยานิพนธ์ดีเด่น
-งานสัปดาห์วิสาขบูชาโลกที่ท้องสนามหลวง และร่วมงานประชุมวิสาขบูชาที่องค์การสหประชาชาติ UNCC
-งานปฐมนิเทศนิสิตใหม่ และพิธีไหว้ครู
และกิจกรรมที่สำคัญระดับประเทศที่ผ่านมาคือ การมีส่วนร่วมในการช่วยเหลือผู้ประสบภัยแผ่นดินไหว ประเทศเนปาล ในนามของโครงการ Hands 4 Nepal ร่วมกับมหาเถรสมาคม และองค์กร หน่วยงานต่างๆ
๕) ในนามขององค์การนิสิตฯ และในฐานะรุ่นพี่ ขอต้อนรับทุกท่านด้วยความยินดียิ่งเพื่อเข้ามาร่วมเป็นส่วนหนึ่งขององค์การนิสิตบัณฑิตศึกษามจร. เพื่อร่วมกันสร้างสรรค์ แบ่งปันกิจกรรมนิสิตของเราให้สอดคล้องกับคำขวัญที่ว่า
“ เชื่อมต่อ สายใย ร่วมใจ สัมพันธ์ สานธรรมสู่ปัญญา” ขอกราบขอบพระคุณค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A welcome new students at the graduate level: graduate student organization machon. Buddhist 2558 (2015)1. worship/my dear graduate management faculty machon.2. Graduate University student organization called University College, down male kite GON narat congratulations and welcome every new student/everyone and welcome everyone into the academies that have a reputation for teaching the Buddhist and Buddhist Education Center is an international.3. Organization of the graduate students at machon. Established February 28, 2015, when for the first time under the initiative and creating relationships. there aims to extend concrete ideas as to a group of students at the graduate level in all disciplines in all the faculties teaching in University in both the global and regional. โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อร่วมกันพัฒนากระบวนการเรียนรู้ของนิสิตทุกรูป/ทุกคน โดยมีพื้นฐานกิจกรรมในการสร้างสัมพันธ์อย่างสร้างสรรค์โดยเชื่อมโยงกับการศึกษาที่มีหลักการในการดำเนินการคือ กิจกรรมที่เสริมสร้างความรู้และมีเป้าหมายเพื่อนิสิตทุกรูป/คน ภายใต้คำขวัญในการทำงาน “ เชื่อมต่อสายใยร่วมใจสัมพันธ์ สานธรรมสู่ ปัญญา” โดยสอดคล้องกับปรัชญาการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาของมหาวิทยาลัยและการศึกษาของชาติ4. ในช่วงดำเนินงานที่ผ่านมา องค์การนิสิตบัณฑิตศึกษาฯได้สร้างและมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่หลากหลายภายใต้การกำกับดูแลของบัณฑิตวิทยาลัยและมหาวิทยาลัย เช่น The total power of the students events-graduate machon. To the society. -Master's thesis published time 1 -Ceremony black head watering the management faculty at the graduate level. The degree of the 2557 (2014) University-ceremony to confer. -Dissemination of the research and dissertation service -Weekly world Sanam Luang wisak worship and worship Conference the United Nations wisak UNCC. New student orientation and job-offer teachers.And the most important international events in the past is to contribute to helping the earthquake victims. Country Nepal On behalf of the project, together with Nepal 4 Hands therotmakhom agencies and organizations. ๕) ในนามขององค์การนิสิตฯ และในฐานะรุ่นพี่ ขอต้อนรับทุกท่านด้วยความยินดียิ่งเพื่อเข้ามาร่วมเป็นส่วนหนึ่งขององค์การนิสิตบัณฑิตศึกษามจร. เพื่อร่วมกันสร้างสรรค์ แบ่งปันกิจกรรมนิสิตของเราให้สอดคล้องกับคำขวัญที่ว่า “ เชื่อมต่อ สายใย ร่วมใจ สัมพันธ์ สานธรรมสู่ปัญญา” ขอกราบขอบพระคุณค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Welcoming the new students graduate by Graduate Student Organization MCU. AD 2558
: 1. Worship / Well, your administration, faculty, graduate MCU.
2. On behalf of the Organization Graduate Student, University of King Chulalongkorn Royal College of congratulations and welcome new students every / all and welcomes guests into an institution famous for teaching Buddhism and zero. The International Buddhist
3. Graduate Student Organization MCU. Established for the first time on February 28, 2558 under the initiative and build a relationship together is intended to extend the concept to a concrete to a group of graduate students in all subjects in all the open teaching in college. Both at central and regional levels
with the aim to jointly develop a learning process for all students / people. Based activities to build constructive relations in connection with the educational principles of operation. The activity aims to enhance the knowledge and all students / people. Under the motto of "work together to connect fiber weave fair relationship to wisdom" in accordance with the philosophy of the university and graduate studies of
four. During the past. Graduate Student Organization has built and participate in various activities under the supervision of graduate schools and universities. For example
- Graduate Student activities include power MCU. Social
- published thesis master's degree at the time. 1 -
Greeting Ceremony Administrators, faculty, graduate
- graduation ceremony of the University 2557 -
published research papers and theses outstanding
- World Vesak Week at Sanam Luang. And attended a meeting at the UN Vesak. Uncc
- New Student Orientation And Victory Lane ceremonies
and important events nationally ago. Participation in helping earthquake victims in Nepal on behalf of the Sangha Hands 4 Nepal with various agencies and organizations
5) on behalf of the Student Organization. As seniors I welcome you with great joy to be a part of the Graduate Student Organization MCU. To share creative Share Our ​​student activities in line with the motto
"connecting fiber weave together relationships unfair to wisdom" Thank you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Speech of welcome new students by: องค์การนิสิต graduate graduate MCU B. ๒๕๕ 8
1. Worship / inform you the Graduate Faculty of MCU
2.