ปัจจุบัน ตลาดไอศครีมโฮมเมดมีอัตรากา

ปัจจุบัน ตลาดไอศครีมโฮมเมดมีอัตราการเติบโตไม่ต่ำกว่าร้อยละ 40 ต่อปี หรือมีมูลค่าตลาดประมาณ 1,635 ล้านบาท โดยมีสัดส่วนประมาณร้อยละ 30.0 ของมูลค่าตลาดรวมไอศครีมพรีเมียม (คาดว่ามูลค่าตลาดประมาณ 5,450 ล้านบาท) เนื่องจากมีรสชาติที่หลากหลายและมีรูปแบบไอศครีมที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะร้าน โดยจำหน่ายราคาที่ไม่แพง แต่ใช้วัตถุดิบที่มีคุณภาพ มีการคัดเลือกใช้วัตถุดิบตามความคิดสร้างสรรค์ อีกทั้งใช้จำนวนเงินลงทุนไม่สูงมากนัก เมื่อเทียบกับการตั้งโรงงานผลิตไอศครีม แต่ทั้งนี้ยังมีข้อจำกัดในเรื่องของแบรนด์ที่ยังไม่เป็นทีรู้จักของผู้บริโภคทั่วไป รวมไปถึงจำนวนสาขา และปริมาณการผลิตที่อาจไม่เพียงพอกับความต้องการของผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Homemade ice cream market growth was no less than 40 per cent per annum, or the market value, about 1635 million. By about 30.0 percent of the premium ice cream market capitalization (market value expected to approximately 5,450 million) because of a variety of toppings and ice cream is a unique shop selling inexpensive but high quality raw materials are carefully selected based on creativity. Compared to the ice cream factory area, but there are also limitations in terms of brands that are not as commonly recognized by consumers as well as the number of branches and the quantity that may be inadequate to the needs of consumers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Current market ice cream maker with a growth rate of not less than 40 percent per year, valued at 1,635 million baht, representing approximately 30.0 percent of the total market premium ice cream. (Expected market value of approximately Baht 5,450 million) due to the various flavors and forms a unique ice cream shop. We sell at an affordable price However, using quality ingredients The selection of materials, the creativity. The amount of investment is not very high. Compared to produce ice cream. However, there are limitations in terms of brands that are not known to the general consumer. Total number of branches to And production could not meet the demand of consumers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

At present, the market of homemade ice cream with a growth rate of not less than 40 percent per year, or have a market value of approximately 1 635 million, the ratio of 30.0% of total market value premium ice cream (expected value, about 5 market450 million) because the taste, variety and form a unique ice cream shop. โดยจำหน่าย affordable, but raw material quality. There is a selection of the raw materials on creativity.Compared with the manufacturing ice cream. However, there are limitations in terms of brand is not you know of the general consumer, including the branch. And the production quantity may be insufficient for the needs of the consumers.