ถ้าหากไทยไม่ยอมเป็นพวกเดียวกับญี่ปุ

ถ้าหากไทยไม่ยอมเป็นพวกเดียวกับญี่ปุ่น ญี่ปุ่นก็อาจจะยึดไทยเป็นเมืองขึ้น ก่อนยึดต้องเกิดสงคราม และคงไม่มีอเมริกา อังกฤษ มาช่วยไทยในเวลานั้น โรงงาน โรงเรียน สิ่งต่างๆจะถูกทำลาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If you do not agree to the same as Thailand Japan Japan might also seize the city before mounting as Thailand wants war, and America would help Thailand at that time. The factory. The school things are destroyed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If Thailand is not the same as Japan. Japan is Thailand could seize up. Before the war have seized Britain and America would not have come to Thailand at the time, factories, schools, everything is destroyed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If not the same Japanese, Thai Japan may be based on the subject before the war based on the need and have no America, England, to help countries at that time, factory, school, things will be destroyed.