มีความประสงค์ขอความอนุเคราะห์ทุนการ

มีความประสงค์ขอความอนุเคราะห์ทุนการศึกษาเนื่องจากผมต้องเรียนล่าช้าเพิ่มอีกหนึ่งปี(ตั้งแต่เดือนสิงหา 2559 ถึงเดือนพฤษภา 2560) ซึ่งทางมหาวิทยาลัยมีการเรียนการสอนเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมดทุกวิชา ทำให้ช่วงปีแรกผมเองยังปรับตัวไม่ได้ ทำให้ตกในบางวิชา แต่พอเวลาผ่านไปทำให้ผมปรับตัวได้ดีขึ้นเกรดเริ่มดีขึ้นจากปีแรกๆ ปัจจุบันเหลือเรียนอีกสองวิชาคือ วิชา English3 และ English 4 และฝึกงานสหกิจในช่วงเดือน มกรา – พฤษภา 2560 จึงจะสำเร็จการศึกษา จึงเรียนมาเพื่อพิจารณา ขอบคุณครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Have the courtesy to request a scholarship because I need to learn an additional delay of one year (from August to may, 2559 2560), which the University has taught all subjects in English. Make the early years I was adjusting. Make a fall in certain subjects, but enough time has passed, so I adjust for better grades, better start from the early years. The remainder of the current study two subjects, namely English and electives and 4 internship English3 co-operative during the month of January – may, 2560 will therefore have to graduate to consider thank you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

A request for assistance, scholarships, because I needed to delay by one year (from August 2559 to late May 2560), which the University is teaching all subjects in English. Making it the first year I can not adapt. Some of the dismount But over time I adapted better grades began to improve from the first years. Only two of the current study is theoretical English3 and English 4 and internship cooperative during Jan - May 2560 in order to graduate. I would like to consider.