เราขอโอกาสในการปรับปรุงด้านคุณภาพแล

เราขอโอกาสในการปรับปรุงด้านคุณภาพและการบริการให้ดียิ่งขึ้น เมื่อวันศุกร์หลังจากที่ได้รับเมลล์จากคุณ เราทำการประชุมในทันทีเพื่อหาสาเหตุและแก้ปัญหาได้ตรงจุด พวกคุณเป็นลูกค้าที่เราให้ความสำคัญที่สุด ดังนั้น เราจะทำการแก้จุดบกพร่องและปรับปรุงประสิทธิภาพของเราและจะทำให้ดีขึ้นเรื่อยๆไป

ขออภัยอย่างที่สุดที่ทำให้คุณรู้สึกไม่ดี
ด้วยความเคารพอย่างยิ่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We would like an opportunity to improve the quality and the service. On Friday, after receiving email from you, we made a meeting immediately to identify the cause and resolve the problem straight points. You guys that we are most important so we will debug and improve our performance and will keep going.Sorry, that which makes you feel bad.With profound respect.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We have the chance to improve the quality and services better. On Friday after received an e-mail from you. We conducted a meeting immediately to find out the reasons and solving the problem head-on. You are the customers, we value most.We will make debugging and improve the efficiency and to make better go
.
most sorry for making you feel bad
respectfully.